nuptiality oor Fins
nuptiality
en
the state of being married
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
avioituvuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It also has been reported that oestrogen receptor agonists can decrease nuptial tubercle numbers and size of the dorsal nape pad in adult males (25, 26).
Olemme nyt Ritarit jotka sanovat Ekki Ekki Ekki Pazang Zoom-pingEurLex-2 EurLex-2
The Commission, with the Member States, has compiled information on the pre-nuptial migration and reproduction periods of all huntable species in each Member State in order to facilitate the application of the fixing of hunting seasons in accordance with the Directive (2).
Tule mukaani!EurLex-2 EurLex-2
Lift up your countenance, as it were the day of celebration of that nuptial which we two have sworn shall come.
Päätin suojella lastani pahuudeltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same clothes worn to nuptials the week of a memorial... curse bride and groom forever.
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the Buckner nuptials you were sitting and sulking in the corner.
Lisäksi on mainittava että maalin hävittämistä ja keruuta koskevia ohjeita saa paikallisviranomaisiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuptial. "
Se on tekoälyä käyttävä turvallisuusjärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I on crack, or are we supposed to be planning our nuptials?
Simon, rauhoitu nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, what has he to do with our approaching nuptials?”
Voitte haudata minut puutarhaanLiterature Literature
And we know that you signed a pre-nuptial agreement.
Vain me neljä olimme jäljellä #- miehisestä kivääriryhmästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, at a pre-nuptial ceremony, she finds out that she is actually going to marry Rajesh.
Velkojat kokoontuivat # päivänä kesäkuuta # ja sopivat saataviensa uudelleen järjestelyistä Konasin ehdottamalla tavallaWikiMatrix WikiMatrix
Tell me...... on my wedding night...... who gave us the nuptial bowl?
Sinulla on Kristus reisiesi välissä,- mutta lyhyemmällä parrallaopensubtitles2 opensubtitles2
Because of its brilliance, the sun is appropriately compared to a bridegroom coming out of his nuptial chamber specially arrayed for the occasion, and, like a mighty man running a race, it pursues its “circuit” through the heavens.
Tiedän, että tämä on sinulle vaikeaa,-- mutta kuulustelun aikanajw2019 jw2019
And I'm drunk on nuptial bliss.
Kirjeessänne kerroitte,- että ullakkohuoneissa on eniten paranormaalia toimintaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother has summoned the entire family to breakfast to discuss the impending nuptials.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajille myönnettäviä luottoja koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhdenmukaistamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you know about shakespeare?- " now, fair hippolyta, our nuptial hour draws on apace
Jokaisen jäsenvaltion on sovellettava lakejaan, asetuksiaan ja hallinnollisia määräyksiään elimen suorittamiin korvauksiin, rajoittamatta muun vahingon kärsineelle edullisemman käytännön soveltamistaopensubtitles2 opensubtitles2
In the fathead minnow, the main indicator of exogenous androgenic exposure is the number of nuptial tubercles located on the snout of the female fish.
Etten ole liian nuori olemaan padawanisiEurLex-2 EurLex-2
Do you want to ruin my nuptials?
Vain kerran vuodessa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same clothes worn to nuptials the week of a memorial... curse bride and groom forever
Haluan että ymmärrät sisemmän hengen Kiinalaisessa Taistelulajissaopensubtitles2 opensubtitles2
The number and size of nuptial tubercles in fathead minnow and papillary processes in medaka can be quantified directly or more practically in preserved specimens.
pyytää virastoja osallistumaan aktiivisesti tällaiseen prosessiin ja toimimaan yhteistyössä komission kanssa sekä ottamaan esiin tarvittavia aiheita, joiden ne katsovat olevan tärkeitä niiden toiminnan, aseman, tehtävien ja tarpeiden kannalta, sekä mitä tahansa aiheita, jotka voisivat auttaa parantamaan koko vastuuvapausmenettelyä, jotta myötävaikutettaisiin tällaisen prosessin onnistumiseen ja lisättäisiin virastojen tilintekovelvollisuutta ja avoimuutta; pyytää virastoja esittämään nämä myös asiasta vastaaville valiokunnilleEurLex-2 EurLex-2
Speaking of which, I gave you a very high- end cappuccino maker and seeing as there aren' t going to be any nuptials
Pidätkö tätä hormonaalisena?opensubtitles2 opensubtitles2
In Hollywood, some film stars sign pre-nuptial agreements over 100 pages long.
Reikiin pipetoidaan tarkalleen mitatut tilavuudet antibioottista liuosta läpimitasta riippuen # # mlEuroparl8 Europarl8
5 And it is like a bridegroom when coming out of his nuptial chamber;+
Murphyn mietintö on loistava ja se valmistaa tietä kohti parempaa ja turvallisempaa julkista liikennettä tulevaisuudessa.jw2019 jw2019
* Censuses, including in post-nuptial migration, and monitoring of breeding populations of many species of birds of prey.
muutokset keskimääräisissä raportoiduissa vuosipäästöissä, jotka edellyttävät, että toiminnanharjoittaja soveltaa toista #.#.# jaksossa vahvistettua määrittämistasoaEurLex-2 EurLex-2
And was not that innocent child, Madame de Brou perverted by your blasphemous nuptial Mass?
kehottaa komissiota varmistamaan, että yritykset todella kunnioittavat sosiaalisia ja taloudellisia sitoumuksiaan, toimivat yritysten vastuun mukaisesti ja kohtelevat oikeudenmukaisesti kaikkia sidosryhmiä, mukaan luettuna niiden alueiden paikalliset ja alueelliset viranomaiset ja yhteisöt, joilla yritykset toimivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before a wedding, the pre-nuptial agreement can be significant.
kehottaa jäsenvaltioita tiukentamaan lasten tärkeimpään televisionkatseluaikaan sijoittuvien ohjelmien sisällön valvontaa sekä auttamaan vanhempia harjoittamaan valvontaa antamalla asianmukaista tietoa televisio-ohjelmista; korostaa, että tietotekniikka antaa lapsille mahdollisuuden katsoa televisio-ohjelmia milloin tahansa kaikilta internetyhteydellä varustetuilta tietokoneilta; huomauttaa, että on aiheellista tarkastella uudelleen joukkotiedotusvälineiden rajoittamatonta oikeutta saavuttaa lapset ja lapsen oikeutta käyttää joukkotiedotusvälineitä rajoituksittaEuroparl8 Europarl8
131 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.