off your guard oor Fins

off your guard

adjektief

not prepared or vigilant; "the blow caught him napping"; "caught in an off-guard moment"; "found him off his guard"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ei valppaana

adjektief

not prepared or vigilant

ei valppaana oleva

adjektief

torkkumassa oleva

adjektief

voorbeelde

DSolostaran, call off your guard.
Solostaran, käske vartioiden perääntyä.

I knew using these morons would put you off your guard.
Tiesin, että näitä hölmöjä käyttäen, et olisi niin tarkkana.

Now, do you mind calling off your guard dog?
Voisitko käskeä vahtikoirasi pois?

And you're standing up here, freezing your ass off playing guard dog when what you really need is probably three days'sleep.
Jäädyt täällä leikkiessäsi vahtikoiraa, vaikka tarvitsisit varmaankin kolmen päivän unet.

Ain' t no reason you should get your head blown off guarding some hippie drugger
Ei kannata ottaa kuulaa kalloon suojelemalla jotain lääkediileriä

Ain't no reason you should get your head blown off guarding some hippie drugger.
Ei kannata ottaa kuulaa kalloon suojelemalla jotain lääkediileriä.

If I hadn't let your beauty lull me off guard...
Jos en olisi antanut kauneutesi tuudittaa itseäni turvallisuuden tunteeseen...

If I hadn' t let your beauty lull me off guard
Jos en olisi antanut kauneutesi tuudittaa itseäni turvallisuuden tunteeseen

Tell your guards to throw me off the road
Käskekää miestenne heittää minut tieltä

The Sovereign Guard would cut off one of your hands.
Kuninkaallinen kaarti katkaisisi toisen kätenne.

The simplest involved paying people off...... like the guard who pretended to be possessed outside your cell
Helpointa oli lahjominen, kuten vartijan, joka esitti riivattua

Your dagger isn’t here, that’s certain, and as I am off guard at present, I want to be going.”
Sinun tikarisi ei ole täällä, se on varma, ja koska minä olen nyt vapaa vartiosta, niin aion lähteä tieheni.""

Guards on the machine are for your protection; therefore, never leave them off while operating.
Koneen turvalaitteet suojelevat sinua; älä siksi milloinkaan jätä käyttämättä niitä käyttäessäsi konetta.

You get to get off your ass, come up here, and point your finger on a map or I get the guards to open this door and I come in there
Voisit nousta perseeltäsi, tulla tänne,- ja osoittaa sormella karttaa tai haen vartijat avaamaan tämän oven ja tulen sinne

(James 1:14, 15) It takes real determination to ‘set a muzzle as a guard to your mouth,’ especially when other youths are telling dirty jokes or using off-color language to describe sexual activities.
(Jaakob 1:14, 15) Vaatii todellista päättäväisyyttä ’pitää suustaan vaari ja suistaa se’, erityisesti silloin, kun toiset nuoret kertovat siivottomia vitsejä tai käyttävät huonoa kieltä kuvaillakseen sukupuolisuhteita.

Control your devices, e.g. turning water on and off with your GROHE Sense Guard.
Hallitse laitteitasi. Voit käynnistää tai pysäyttää veden virtauksen GROHE Sense Guard:illa.

Control your devices, e.g. turning water on and off with your GROHE Sense Guard.
Seuraa veden painetta, virtausta ja lämpötilaa GROHE Sense Guard:in avulla.

When the upper teeth are centered bite gently together and suck/squeeze air and excess water off guard with your tongue.
Kun ylähampaat ovat oikealla paikalla, paina hampaita hellästi yhteen ja koita puristaa/imeä ylimääräinen ilma ja vesi pois suojien sisältä.

When the upper teeth are centred bite gently together and suck/squeeze air and excess water off guard with your tongue.
Kun ylähampaat ovat oikealla paikalla, paina hampaita hellästi yhteen ja koita puristaa/imeä ylimääräinen ilma ja vesi pois suojien sisältä.

Wait until you're in a close range fight before turning on your Reflect Shield, to catch your enemies off guard and turn their weapons against them.
Odota, kunnes olet lähietäisyydellä, ennen kuin otat Reflect Shieldin käyttöön, niin voit yllättää vihollisesi ja kääntää heidän omat aseet heitä itseään vastaan.

Don't let a cold, unwelcoming summerhouse catch you off guard, and ensure your second home is safe from fire and flood damage while away, with a GSM communicator and controller.
Älä anna mökkisi kylmyyden hämätä, vaan varmista GSM-etäohjaimen ja -tunnistimen avulla, että toinenkin kotisi on suojattu tulipalolta ja tulvavahingoilta silloin, kun et ole paikalla.

Use rubber blade guards when you walk with your skates off ice.
Käytä teräsuojuksia aina kun kävelet luistimilla jään ulkopuolella.

Use stealth and agility to outsmart your opponents; and lay traps to catch them off-guard.
Älytä vastustajiasi hiiviskelyä ja ketteryyttä käyttämällä; ja yllätä heidät ansoja asettamalla.