office worker oor Fins

office worker

naamwoord

Someone who works in an office.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

toimistotyöntekijä

naamwoord

Asokan, an office worker in Madras, India, has to get up two hours before dawn every morning.
Asokanin, Madrasissa Intiassa elävän toimistotyöntekijän, on herättävä joka aamu kaksi tuntia ennen auringonnousua.

voorbeelde

An increasing number of retiring Japanese office workers are suffering from symptoms ranging from stomachache to paralysis.
Japanissa on yhä suuremmalla osalla eläkkeelle siirtyvästä valkokaulusväestä oireita, jotka vaihtelevat mahakivuista halvaantumiseen.

Children, housewives, office workers, jeepney drivers —all kinds of people— make the sarisari store a beehive of activity.
Lapset, perheenäidit, konttorityöntekijät, pienoisbussien kuljettajat – kaikenlaiset ihmiset – tekevät sarisari-kaupasta kuhisevan mehiläispesän.

Normally people work as office workers, too.
Yleensä ihmiset työskentelee toimistolla.

Office workers do not fall into that category.
Pääasian valittajien mukaan asia ei kuitenkaan ole näin toimistohenkilökunnan osalta.

Joyce, a vivacious office worker, peers at the document she holds.
Pirteä toimistotyöntekijä Joyce tarkastelee kädessään olevaa asiakirjaa.

It features a frustrated male office worker living a double life as a crossdresser.
Videolla turhautunut miespuolinen toimistotyöntekijä elää kaksoiselämää crossdresserin kanssa.

An office worker.
Toimistotyöntekijä.

On the other hand, air-conditioning is said to contribute to greater productivity of office workers.
Toisaalta ilmastoinnin sanotaan osaltaan lisäävän toimistotyön tuottavuutta.

Now the office worker’s shriek made it forget the food its nose had led it to.
Konttoristin kirkaisu sai sen nyt unohtamaan ruoan, jonka luo sen nenä oli sitä johdattanut.

From office workers to farmers, women continue to wear kaba.
Aina toimistotyöntekijöistä maanviljelijöihin saakka naiset käyttävät edelleen kabaa.

The Brussels Capital Region has introduced a tax on office workers.
Brysselin pääkaupunkialueella on alettu kerätä toimistotilojen käyttöveroa.

According to a survey there years ago, 40 percent of Japanese office workers feared possible death from overwork.
Erään siellä vuosia sitten tehdyn tutkimuksen mukaan 40 prosenttia japanilaisista toimistotyöntekijöistä pelkäsi liiallisesta työnteosta johtuvaa kuolemaa.

In 1993 the Brussels Capital Region introduced a tax on office workers.
Brysselin pääkaupunkialueella alettiin vuonna 1993 kerätä toimistotilojen käyttöveroa.

Standing and stretching regularly during the workday is recommended for sedentary office workers.
Toimistoissa istumatyötä tekeville suositellaan seisomista ja venyttelemistä säännöllisesti työpäivän aikana.

Too good for an office worker.
Liian hyvä toimistotyöntekijäksi.

65% of office workers have experienced office rage.
65 % toimistotyöntekijöistä on joko itse saanut raivokohtauksen työpaikalla tai ollut todistamassa sellaista.

” — Woman, 60, open-plan office worker Statistics Say Finland is the most stable country in the world.
– Nainen, 60, maisemakonttorityöntekijä Tilastojen mukaan Suomi on maailman vakain valtio.

For example, I know of one who has a clientele of office workers.
Tiedän esimerkiksi erään, jonka asiakaspiiri koostuu toimistotyöntekijöistä.

The Brussels-capital region has introduced a tax on office workers.
Brysselin pääkaupunkialueella on otettu käyttöön toimistotilojen käyttöön liittyvä vero.

In 1993 the Brussels Capital Region introduced a tax on office workers.
Brysselin pääkaupunkialueella on vuodesta 1993 alettu kerätä toimistotilojen käyttöveroa.

A leak can come from anywhere, a courier, a secretary, a nosy office worker.
Vuoto voi olla kuka vain.

Many office workers are stressed-out
Monet toimistotyöntekijät ovat stressaantuneita

Office workers usually take their stuff and close their doors, but not always.
Toimistotyöntekijät keräävät yleensä tamineensa ja sulkevat oven, mutta eivät aina.

They may be carpenters, farmers, office workers or factory workers.
He voivat olla puuseppiä, maanviljelijöitä, henkisen työn tekijöitä tai tehdastyöläisiä.