outrider oor Fins

outrider

naamwoord
en
A guide or escort, especially one who rides in advance

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tunnustelija

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

outride
ajaa paremmin · pysytellä · selvitä · selviytyä

voorbeelde

Advanced filtering
The coachman, servants, and outriders—for there were outriders too—were wearing gold crowns.
Kuski, palvelijat ja esiratsastajat — sillä esiratsastajia oli myöskin — istuivat, päässään kultakruunut.Literature Literature
When Corvus Glaive sent one of their Outriders to find a new world to raze, the Outrider targeted Earth.
Kun Corvus Glaive lähetti yhden heitä palvelevista Outridereista etsimään uuden tuhottavan maailman, Outriderit valitsivat kohteekseen Maan.WikiMatrix WikiMatrix
Maybe someday you can outride me.
Saatat olla joskus parempi kuin minä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The King and Madame drew aside to allow the carriages, the outriders, and runners, to pass by.
Kuningas ja Madame asettuivat sivulle, antaakseen kaleesien, peitsimiesten ja kuriirien kulkea ohi.Literature Literature
Have the outriders returned?
Ovatko tiedustelijamme palanneet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can outride the heat any day.
Jeparit ei saa häntä kiinni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are in character enough of a man to play the part of an outrider throughout the world.
Teissä on kyllä miestä olla koko maailman edelläkävijänä tässä asiassa.Europarl8 Europarl8
Three shod, one outrider, two cavalry horses
Kolme kengitettyä, yksi saattueen turvana,- kaksi ratsuväen hevostaopensubtitles2 opensubtitles2
Three shod, one outrider, two cavalry horses.
Kolme kengitettyä, yksi saattueen turvana, - kaksi ratsuväen hevosta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the best shot in the county, and I think I could outride you at any time.
Olen kreivikunnan paras ampuja ja ratsastan varmasti paremmin kuin te.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will, you take out the two outriders.
Will, hoitele nuo ulommaiset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The queen then desired that the outriders should proceed in the direction of Apremont.
Kuningatar antoi silloin esiratsastajille määräyksen kääntyä Apremontia kohti.Literature Literature
It cannot be destroyed, but like the throne of Jehovah, it will outride all the storms of men, and live for ever.14
Sitä ei voi hävittää, vaan se kestää kaikki ihmisten myrskyt Jehovan valtaistuimen tavoin ja elää ikuisesti.14LDS LDS
I can outshoot and outride that prissy little Miss Oakley with one hand tied behind my back
Ammun ja ratsastan paremmin kuin sievistelevä neiti Oakley- vaikka käsi selän taakse sidottunaopensubtitles2 opensubtitles2
But these are mainly outrider of the much larger missile hurdling through space.
Nämä ovat kuitenkin vain saattojoukkoa suuremmalle ohjukselle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have the outriders returned?
Ovatko viestintuojat palanneet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can outshoot and outride that prissy little Miss Oakley with one hand tied behind my back.
Ammun ja ratsastan paremmin kuin sievistelevä neiti Oakley - vaikka käsi selän taakse sidottuna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, rather than this being a special arrangement for Austria, it may be that our country is playing the part of an outrider, a role we will abandon only when an alternative is available to us, although we are willing to campaign for an alternative and to make full use of it.
Joten sen sijaan, että olisi kyse erityisjärjestelyistä Itävaltaa varten, voi ollakin kysymys siitä, että valtiomme näyttää muille tietä ja luopuu tästä tehtävästään vasta kun käytettävissä on vaihtoehto, vaikka olemmekin valmiita etsimään vaihtoehtoa ja hyödyntämään sellaista täysipainoisesti.Europarl8 Europarl8
There is another outrider, besides a courageous driver.
... Siinä on vielä yksi edeltä-ratsastaja, paitsi ravakka ajaja.Literature Literature
There were two outriders in the woods that day.
Metsässä oli silloin kaksi ratsumiestä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a woman, but I don't see anybody here I can't outrun, outride and outshoot.
Kukaan täällä ei ratsasta tai ammu minua paremmin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The minke races away, pursued by outriders on each flank.
Lahtivalas kiitää karkuun, takaa-ajaja kummallakin puolella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two outriders preceded it, each holding a torch in his hand.
Kaksi esiratsastajaa karautti edeltä, kummallakin tulisoihtu kädessä.Literature Literature
I never said I could outride you.
En päihitä sinua ratsastuksessa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twenty- eight outriders and five in the coach.Each man has a Henry repeating rifle, two Colts and # rounds
Kaikilla on makasiinikivääri, kaksi revolveria ja # patruunaaopensubtitles2 opensubtitles2
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.