over-embellished oor Fins

over-embellished

adjektief

excessively elaborate or showily expressed; "a writer of empurpled literature"; "many purple passages"; "an over-embellished story of the fish that got away"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaunisteltu

adjektief

liioiteltu

adjektief

mahtipontinen

adjektief

voorbeelde

I must confess if you wouldn't have over embellished into the business of the orange pips this sinister significance of the happenings of Driercliff House might have escaped my attention all together.
Myönnän, jos ette olisi ylikorostanut appelsiinin siemeniä, - tämä synkkä tarkoitus Diercliffin Housen tapahtumista, olisi voinut jäädä huomaamatta minulta.

Of course, over time the legends have been embellished, but they all include several details indicating a common source narrative: God was angered by mankind’s wickedness.
Nuo tarinat ovat ajan kuluessa luonnollisestikin värittyneet, mutta niissä kaikissa on useita yhteisestä alkuperästä kertovia yksityiskohtia: Ihmiskunnan pahuus herätti Jumalan vihan.

The reason, for example, that the EU-Russia embellishment process has been stalled, as we know, is that Poland has a reserve over Russia's refusal to ratify the Energy Charter.
Esimerkiksi syy siihen, että EU:n ja Venäjän välinen "ehostusprosessi" on pysähtynyt, mistä olemme tietoisia, on, että Puola ei hyväksy Venäjän kieltäytymistä energiaperuskirjan ratifioinnista.

The decorative yarn will be stitched over creating a beautiful braid embellishment.
Ommeltu koristenyöri luo kauniin punoskoristeen.

This grey melange viscose top by 2nd Day has handsewn embellishments all over the front and there was even a little minigrip bag included with some extra embellishments in case any would fall off.
Tämän harmaameleeratun 2nd Dayn viskoositopin etumukseen on käsin ommeltu sekalainen kokoelma pieniä koristeita ja mukana tuli jopa pieni minigrip-pussukka, jossa koristeita on lisää mikäli niitä sattuu irtoamaan.

The main building of the vicarage has naturally been repaired, embellished and altered over the last two centuries, but overall it has remained as it was.
Pappilan päärakennusta on kahden vuosisadan aikana luonnollisesti korjailtu, ehostettu ja muuteltu, mutta pääpiirteissään rakennus on säilynyt entisellään.

The whole piece is made from fabric pieces and yarns, there is no paint, except on the frame, that has been made from fabric and Paverpol over a wooden frame, embellished with golden paint.
Koko työ on siis tehty pienistä kankaanpaloista ja langoista, yhtään maalia ei ole käytetty, paitsi kehyksessä, joka on päällystetty harmaalla Paverpolilla kovetetulla kankaalla ja sävytetty kultamaalilla.

Nuria Mora is one of Spain's most well-known artists. Her works have been embellishing the streets of cities all over the world.
Nuria Mora on yksi Espanjan tunnetuimmista ja rakastetuista katutaiteilijoista, jonka työt koristavat katuja ympäri maailmaa.

I don't use many embellishments, mainly washi tape, sometimes ribbon and lace, left over paper strips, small metal trinkets, pearls, buttons and clothing labels.
Käytän aika vähän koristuksia, useimmiten washi-teippiä, joskus nauhoja ja pitsiä, muista töistä jääneitä paperi- ja kartonkisuikaleita, pieniä metalliesineitä, helmiä, nappeja ja vaatteiden hintalappuja.

Exceptionally crafted from a durable 21.6 karat gold alloy, the Swiss 20 franc is embellished with the renowned Swiss coat of arms over a background of an oak branch, symbolising the country’s long-term fortitude, and a graceful female personification of Switzerland itself.
Poikkeuksellisen hienosti 21,6 karaatin kultaseoksesta valmistettuja Sveitsin 20 frangin kultakolikoita kaunistaa Sveitsin vaakuna sekä kaunis naisfiguuri.

Denmark depicts young lives realistically, without embellishment – painting a picture of the relationship between two young people and the development of their emotions over time.
Denmark kuvaa nuorten elämää realistisesti ja kaunistelematta, maalaten kuvan kahden nuoren välisestä suhteesta ja ajan mittaan kehittyvistä tunteista.

The wonderful large pool with a relaxing outdoor area embellishes the garden surrounding the villa for sale which is situated on over 30 acres of its own grounds, of which 22 are currently planted with olive trees that produce high quality, award-winning olive oil.
Ihana iso uima-allas jonka reunoilla on rentoutumis-alue koristaa myytävänä olevaa huvilaa ympäröivää puistoa, joka on osa kiinteistöön kuuluvasta 12 hehtaarin tontista, joista 9 hehtaaria on tällä hetkellä oliiviviljelmänä, joka tuottaa moninkertaisia laatupalkintoja ansainneita neitsyt-öljyjä.