pet project oor Fins

pet project

naamwoord

A project, activity or goal pursued as a personal favorite, rather than because it is generally accepted as necessary or important.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lempiprojekti

Noun

project pursued as a personal favorite

Seems he's making the Professor his pet project.
Näyttää tehneen professorista lempiprojektinsa.

voorbeelde

It's my pet project.
Tämä on lempiprojektini.

Tell her to look under pet projects.
Pyydä Ninaa etsimään lemmikkiprojekteista.

Whatever's been done to Werth was... somebody's pet project, but they didn't leave a trail.
Werth on ollut jonkun projektissa, mutta se joku ei ole jättänyt jälkiä.

I think it's one of skynet's pet projects.
Taitaa olla yksi Skynetin suosikkiprojekteista.

It's a pet project.
Se oli harrastusprojektini.

Many MEPs are concentrating on pet projects and pork-barrel spending.
Monet Euroopan parlamentin jäsenet keskittyvät pikkuhankkeisiin ja menoihin "siltarumpupolitiikan" mukaisesti.

Everybody knows it was my pet project.
Siitä tulee lehtien lempijuttu.

The first lady's pet project?
Ja lempiprojekti oli?

Huh? What is he, your pet project?
Onko hän sinun lempiprojektisi?

Join the army, get them to pay for your pet project.
Liity armeijaan ja pane se rahoittamaan pikku projektisi.

His latest pet project is a seed vault that he keeps underneath his house.
Hänen viimeisin projektinsa on siemenholvi kotinsa alla.

There are larger concerns than your pet project, Ms. Fredricks.
Nyt on suurempiakin huolenaiheita kuin sinun lempiprojektisi.

Greer's pet project.
Greerin lemmikki projekti.

We have no hidden agendas, no pet projects.
Meillä ei ole mitään taka-ajatuksia emmekä aja omia asioitamme.

It's not a pet project.
Se ei ole mikään lempiprojekti.

It's about your pet project, Omar White.
Se koskee Omar Whitea.

It' s Gordon' s little pet project
Se on Gordonin pieni lemmikkiprojekti

Peter Lassiter gets tired of his pet projects very, very quickly.
Peter Lassiter väsyy nopeasti lemmikkeihinsä.

Just been caught up in a pet project
Eräs projekti teettää töitä

That's a pet project of mine.
Pieni sivuprojektini.

But could this pet project be his pet?
Voisiko tämä projekti olla hänen lemmikkinsä?

We have your little pet project, Northern Lights, to blame.
Syy on Revontulienne.

The little pet project the senior partners have been working on since the beginning of time.
Osakkaiden lempihankkeessa jota he ovat hioneet aikojen alusta asti.

This is my pet project, my baby.
Tämä on lempiprojektini, minun lapseni.

He had high hopes for his pet project.
Hänellä oli suuria toiveita tämän rakkaan suunnitelmansa suhteen.