poke at oor Fins
poke at
en
to push against gently; "She nudged my elbow when she saw her friend enter the restaurant"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
nykäistä
tyrkätä
He used to poke at her while she was in the cage, but...
Hän tyrkki Maxia häkissä, mutten voinut pysäyttää häntä.
tökätä
tönäistä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He would find your weak spot and he would poke at it.
Meitä vastaan on nostettu kanne alaikäisen eristämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" One of the guys took my asp and started poking at his dick
Minua taas se, jos se suuttuu taasopensubtitles2 opensubtitles2
He's already thinking about taking a poke at Elijah and running for the Seventh District congressional seat.
Puhuin neiti Treen isän kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we need to stop poking at what we already have before it breaks again.
Tervetuloa kaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we going to poke at a computer or are we going after your man Eko?
Käsitelläänpä aiempaa ongelmaamme.Levälleen jätetty ruoka houkuttelee pöllöjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a poke at me.
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I've been poked at by more spook doctors than I care to remember.
Se on William Blakea, mutta mokasin sen.- Teit siitä paremmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't poke at it, Zoey.
Ammun mieluummin sen sianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt as if I were in a goldfish bowl, with government and groups taking pokes at me.
Roy, miksi pöydälläni on kaikenlaista tavaraa?jw2019 jw2019
You're poking at him to see how he reacts, and I won't have it.
pyytää saada ehdotuksen uudelleen käsiteltäväksi, jos komissio aikoo tehdä siihen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just standing here poking at it.
Älä yritä kusettaa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think he'll be better off with somebody poking at him, trying to figure out what he is?
Kukaan ei tule loukkaantumaan, KiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your enemy's not going to just stand there while you poke at him.
Saanen esitellä veljenpoikani,-Marcus Flavius AquilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you all done poking at me now?
Näin ollen yhteistyöhön osallistumattomien yritysten tulli asetettiin tasolle, joka vastaa sen yhteistyössä toimineen vientiä harjoittavan tuottajan, jolle määritetty polkumyyntimarginaali oli korkein, myydyimpien tuotelajien polkumyyntimarginaalien painotettua keskiarvoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not done poking at you.
Ensimmäinen edellytys on, että edunsaajayrityksen tehtäväksi on tosiasiassa annettava julkisen palvelun velvoitteiden täyttäminen ja nämä velvoitteet on määriteltävä selvästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's not trying to take a poke at my being an undergrad, is she?
Miksi meidän pitää kiirehtiä näin kovasti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They go poke at it.
Roger Nixon InquisitoristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used to poke at her while she was in the cage, but...
Vain me neljä olimme jäljellä #- miehisestä kivääriryhmästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want any so-called specialists poking at my patient.
Tarkastellessaan väitteessä ii mainittuja kytkösmarkkinoilla myytyjä määriä komissio totesi, että nykyisin nimellä Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Puola, toimiva kuvaputkitehdas muodosti yhdessä televisiovastaanottimia valmistavan Zyrardowin tehtaan (Puola) kanssa heinäkuuhun # asti yhden ainoan TMM Polska-nimisen oikeudellisen yksikön, jonka emoyhtiö Thomson SA omisti kokonaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm thinking I might like a poke at this little one.
Komissio voi hyväksyä sitoumuksia menettelyn molemmissa vaiheissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poking at me again, huh?
Olen jo tarkistanutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess I'll just keep poking at it to see if we're here.
En osaa olla mitään muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom was poking at the fire.
Virasto on yhteisön elinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You want to wait around... so you can poke at that thing with sticks?
Ja kaikilta älypäiltä, jotka sanovat, että polveudumme apinoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess ol'Andy here ain't gonna be taking any more pokes at me.
Mitä tuo muka tarkoittaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.