poultices oor Fins

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: poultice.

poultices

naamwoord
en
Plural form of poultice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

poultice
haude · hautoa · panna haude · puurohaude

voorbeelde

Advanced filtering
Oh, well, perhaps a poultice of dung to reconnect the body to the earth.
Ehkä lantahaude palauttaisi yhteyden hänen ja maan välille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adhesive tapes for medical purposes, compresses, drugs for medical purposes, plasters for medical purposes, pomades for medical purposes, poultices, pharmaceutical preparations for skin care
Liimapintaiset teipit lääkinnällisiin tarkoituksiin, sideharsotaitokset, lääkeaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin, laastarit lääkinnällisiin tarkoituksiin, salvat lääkinnällisiin tarkoituksiin, hauteet, farmaseuttiset valmisteet ihonhoitoontmClass tmClass
Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes
Vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset tavarat (esim. valmiit haavasiteet, kiinnelaastarit ja hauteet), kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla tai kirurgiseen tai lääkintä-, myös eläinlääkintä- ja hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetuissa vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissaEurLex-2 EurLex-2
-Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes
- Vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset tavarat (esim. valmiit haavasiteet, kiinnelaastarit ja hauteet), kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla tai kirurgiseen tai lääkintä-, myös eläinlääkintä- ja hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetuissa vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissaEurlex2019 Eurlex2019
What poultice?
Mikä haude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herbs can be taken in many ways, such as in teas, decoctions, tinctures, and poultices.
Lääkekasveja voidaan käyttää monella tavalla, kuten teenä, keitteenä, uutteena tai hauteena.jw2019 jw2019
– Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes
– vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset tavarat (esim. valmiit haavasiteet, kiinnelaastarit ja hauteet), kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla tai kirurgiseen tai lääkintä-, myös eläinlääkintä- ja hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetuissa vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissaEuroParl2021 EuroParl2021
A lot of fudging and wedging and lotions and potions and unguents and poultices, jams and jellies.
Paljon änkemistä ja ähkimistä, voiteita ja hauteita, salvoja ja öljyjä, hilloja ja hyytelöitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii. operate in similar fashion to a poultice, though providing additional benefits,
ii) toimivat samalla tavalla kuin haude mutta joilla on muita etujaEuroParl2021 EuroParl2021
All we need is a poultice with some maize that will draw...
Tarvitsemme vain maissivoidetta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That poultice worked a miracle on my back.
Se haude teki ihmeitä selälleni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Sa 25:18; 1Ch 12:40) Used as a poultice, they had healing properties.
Myöhäisviikunat kuivatettiin auringossa ja puristettiin muoteissa viikunakakuiksi (1Sa 25:18; 1Ai 12:40).jw2019 jw2019
At Isaiah’s suggestion, a cake of pressed dried figs was applied to the boil as a poultice, after which Hezekiah gradually revived.
Jesaja ehdotti, että kuivatuista, kakuiksi puristetuista viikunoista tehtäisiin haude paiseen päälle, minkä jälkeen Hiskia vähitellen toipui.jw2019 jw2019
Mustard oil for medical purposes, mustard poultices, plasters, materials for dressings
Sinappiöljy lääkintäkäyttöön, sinappilaastarit, laastarit, sidontatarvikkeettmClass tmClass
It is necessary to apply honey directly in its natural state, not to use poultices or water, as humidity increases the germination of the virus.
Hunajaa täytyy laittaa haavaan sellaisenaan ilman hauteita tai vettä, sillä kosteus lisää virusten lisääntymistä.jw2019 jw2019
Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sales for medical, surgical, dental or veterinary purposes: other than adhesive dressings and other articles having an adhesive layer
Vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset tavarat (esim. valmiit haavasiteet, kiinnelaastarit ja hauteet), kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla tai kirurgiseen tai lääkintä-, myös eläinlääkintä- ja hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetuissa vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa: muut kuin haavalaastarit ja muut tavarat, joissa on liimautuvat kerrosEurLex-2 EurLex-2
(1Sa 25:18; 30:12; 1Ch 12:40) Such a cake was used as a medicinal poultice for King Hezekiah’s boil, and cakes of this type are still employed in this manner today in the Middle East. —2Ki 20:7.
Tällaista kakkua käytettiin parantavana hauteena kuningas Hiskian paiseen päällä, ja tällaisia kakkuja käytetään vielä nykyäänkin sillä tavoin Lähi-idässä (2Ku 20:7).jw2019 jw2019
And when you are finished, chew the flowers until poultice and wipe it on the cut with a rub.
Kun olet valmis, tee kukkasista haude haavaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will your poultice make it see again?
ja tuottaako teidän laastarinne sille näön takaisin?Literature Literature
But, on removing the poultice, they produce some object, perhaps a rock or an old rag, and then claim that this is the cause of the sickness that they say they have removed from the body.
Mutta poistaessaan hauteen he voivat ottaa jonkin esineen, ehkä kiven tai vanhan rievun, ja sitten väittää, että se aiheutti sairauden ja että he poistivat sen ruumiista.jw2019 jw2019
Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes.
Vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset tavarat (esim. valmiit haavasiteet, kiinnelaastarit ja hauteet), kyllästetyt tai päällystetyt farmaseuttisilla aineilla tai ja hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetuissa vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissaEurLex-2 EurLex-2
operate in similar fashion to a poultice, though providing additional benefits;
toimivat samalla tavalla kuin haude mutta joilla on muita etujaEurlex2019 Eurlex2019
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.