prefix oor Fins

prefix

/(Verb) /pɹiːˈfɪks//, /(Noun) /ˈpɹiːfɪks// werkwoord, naamwoord

That which is prefixed; especially one or more letters or syllables added to the beginning of a word to modify its meaning; as, pre- in prefix, con- in conjure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

prefiksi

naamwoord

letters at the beginning of a word

Preferred prefix or suffix
Suositeltava prefiksi tai suffiksi

etuliite

naamwoord

letters at the beginning of a word

Visually, the marks are similar to the extent that they each contain the prefix “Quant”.
Tavaramerkit ovat ulkoasultaan samankaltaisia, koska ne molemmat sisältävät etuliitteen ’quant’.

edellyttää

werkwoord

alkuliite · Prefiksi · prefiksos · johdin · liittää prefiksi

Prefix

Soortgelyke frases

prefixation
prefiksaatio

prefix notation
Lukasiewiczin notaatio · prefix-notaatio · puolalainen notaatio

ship prefix
Luettelo laivatyyppien lyhenteistä

numeral prefix
Numeerinen etuliite

voorbeelde

19 On a conceptual level, the applicant points out that the two marks are not German words, even though the prefix ‘castel’ is the prefix of the Latin word ‘castellum’, meaning castle, and that prefix is translated into German by its phonetic equivalent ‘Kastell’.
19 Merkityssisällön osalta kantaja väittää, että kumpikaan tavaramerkki ei vastaa saksankielistä sanaa, vaikka alkuosa ”castel” on linnaa merkitsevän latinankielisen sanan ”castellum” alkuosa, joka kääntyy saksan kielelle samalla tavoin lausuttavalla sanalla ”Kastell”.

Annex 4 List of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs of Annex 3, describe the salts, esters or hydrates of INNs; these salts, esters and hydrates are free of duty, on condition that they are classifiable in the same 6-digit HS-heading as the corresponding INN 975
Liite 4 Luttelo prefikseistä ja suffikseista, joilla yhdistettynä liitteen 3 INN-nimiin nimetään INN-aineiden suolat, esterit ja hydraatit; nämä suolat, esterit ja hydraatit ovat tullittomia, jos ne voidaan luokitella samoihin 6-numeroisiin HS-nimikkeisiin kuin vastaavat INN-aineet 975

As from 1 January 2007 the list of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs, describe the salts, esters or hydrates of INNs which are also eligible for duty-free treatment, on condition that they are classifiable in the same six-digit HS-subheading as the corresponding INN, shall be replaced by the list in Annex II.
Korvataan 1 päivästä tammikuuta 2007 liitteessä II olevalla luettelolla niiden prefiksien ja suffiksien luettelo, joilla yhdistettynä INN-nimiin nimetään INN-aineiden suolat, esterit ja hydraatit, jotka vapautetaan myös tulleista, jos ne voidaan luokitella samaan 6-numeroiseen HS-alanimikkeeseen kuin vastaava INN-aine.

Abbreviated units can also be used with abbreviated prefixes y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, and Y.
Lyhennettyjä yksiköitä voi käyttää myös seuraavien lyhennettyjen etuliitteiden kanssa: y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z ja Y.

In the case of foods naturally low in energy, the term "naturally" may be used as a prefix to this claim.
Mikäli elintarvike on luonnostaan vähäkalorinen, termi 'luonnostaan' voidaan liittää väittämään.

It is recommended to use intuitive namespace prefixes like ‘nts’ for better human readability.
On suositeltavaa käyttää intuitiivisia nimiavaruuden etuliitteitä, kuten ”nts”, luettavuuden parantamiseksi.

Executables in $prefix/bin
Sovelmat polussa $prefix/bin

In the case of foods naturally very low in sodium, the term "naturally" may be used as a prefix to this claim.
Mikäli elintarvikkeella on luonnostaan erittäin alhainen natriumpitoisuus, termi 'luonnostaan' voidaan liittää väittämään.

It is apparent from all the grounds of the judgment under appeal that the existence of parasitic intent is inferred from a number of findings which concern, on the one hand, the fact that Helena Rubinstein and L’Oréal opted to use in their marks a prefix which reproduces almost all of the earlier mark — a decision which, in the view of the General Court and, before it, the Board of Appeal, (34) cannot be justified by the intention to refer to the botulinum toxin which, moreover, does not form part of the goods covered by the contested marks (35) — and, on the other, the characteristics of the earlier mark, that is to say, its strong distinctive character, owing also to its uniqueness and widespread reputation.
Valituksenalaisen tuomion perusteluista kokonaisuutena ilmenee, että vapaamatkustusaikomuksen olemassaolo päätellään joukosta toteamuksia, jotka koskevat yhtäältä valittajien ratkaisua käyttää tavaramerkeissään alkuosaa, jossa toistetaan aikaisempi tavaramerkki lähes kokonaan, mitä ratkaisua ei unionin yleisen tuomioistuimen esittämän kannan ja valituslautakunnan(34) sitä ennen esittämän kannan mukaan voidaan perustella tarpeella viitata botuliinitoksiinin, jota riitautettujen tavaramerkkien kattamat tuotteet eivät sitä paitsi sisällä,(35) ja toisaalta aikaisemman tavaramerkin ominaisuuksia eli sen suurta erottamiskykyä, joka johtuu myös sen ainutlaatuisuudesta, ja laajalle levinnyttä mainetta.

For this purpose facilities shall be in place by 1 January 2000 at the latest or, in those countries which have been granted an additional transition period, as soon as possible thereafter, but no later than two years after any later date agreed for full liberalisation of voice telephony services, which allow the subscriber to choose these services by means of pre-selection with a facility to override any pre-selected choice on a call-by-call basis by dialling a short prefix.
Tätä tarkoitusta varten on viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2000 tai, niissä valtioissa, joille on myönnetty pidempi siirtymäkausi, mahdollisimman pian ja viimeistään kahden vuoden kuluessa siitä tätä myöhäisemmästä ajankohdasta, jona puheensiirtopalvelut on sovittu vapautettaviksi, otettava käyttöön järjestelyjä, jotka antavat tilaajalle mahdollisuuden valita tällaisia palveluja ennaltavalinnalla, johon kuuluu mahdollisuus puhelukohtaisesti ohittaa ennaltavalinnat lyhyen numerotunnuksen avulla.

17 It held, at paragraph 42 of the judgment under appeal, that neither the distinctive character of the prefix ‘UNI’ nor the other aspects of the comparison between the trade marks at issue made it possible to conclude that there was a likelihood of confusion.
17 Unionin yleinen tuomioistuin totesi valituksenalaisen tuomion 42 kohdassa, että etuliitteen ”UNI” erottamiskyvyn tai kyseisten tavaramerkkien vertailua koskevien muiden seikkojen perusteella ei voitu katsoa, että kyseessä olisi ollut sekaannusvaara.

Preferred prefix or suffix
Suositeltava prefiksi tai suffiksi

The prefixes and their symbols listed in 1.3 may be used in conjunction with the units and symbols contained in Table 1.4.
Edellä 1.3 kohdassa mainittuja etuliitteitä ja niiden tunnuksia saa käyttää yhdessä 1.4 kohdassa olevan taulukon yksikköjen ja tunnusten kanssa.

The chosen case number must be prefixed by the 4 digits of the year when the accident is notified to the competent national authorities.
Valitun tapausnumeron alkuun on liitettävä neljä numeroa, jotka ilmaisevat vuoden, jona tapaturma ilmoitettiin toimivaltaisille viranomaisille.

In the case of foods naturally sugars-free, the term “naturally” may be used as a prefix to this claim.
Mikäli elintarvike on luonnostaan sokeriton, termi 'luonnostaan' voidaan liittää väittämään.

UNITS AND NAMES OF UNITS PERMITTED IN SPECIALISED FIELDS ONLY Quantity Unit Name Symbol Value Vergency of optical systems dioptre(*) 1 dioptre = 1 m−1 Mass of precious stones metric carat 1 metric carat = 2 × 10−4kg Area of farmland and building land are a 1 a = 102 m2 Mass per unit length of textile yarns and threads tex(*) tex(*) 1 tex = 10−6 kg · m−1 Blood pressure and pressure of other body fluids Millimetre of mercury mm Hg(*) 1 mm Hg = 133,322 Pa Effective cross-sectional area Barn b 1 b = 10−28 m2 Note: The prefixes and their symbols listed in 1.3 may be used in conjunction with the above units and symbols, with the exception of the millimetre of mercury and its symbol.
YKSIKÖT JA YKSIKKÖJEN NIMET, JOTKA SALLITAAN VAIN ERIKOISALOILLA Suure Yksikkö Nimi Tunnus Arvo Optisen järjestelmän voimakkuus dioptria(*) 1 dioptria = 1 m−1 Jalokivien massa metrinen karaatti 1 metrinen karaatti = 2 × 10−4 kg Viljelysmaan ja rakennusmaan pinta-ala aari a 1 a = 102 m2 Tekstiililankojen ja -kuitujen massa pituusyksikköä kohden tex(*) tex(*) 1 tex = 10−6 kg·m−1 Verenpaine ja ruumiin muiden nesteiden paine Elohopeamillimetri mm Hg (*) 1 mm Hg = 133,322 Pa Tehollinen poikkileikkauspinta barn b 1 b = 10-28 m2 Huomautus: Edellä 1.3 kohdassa mainittuja etuliitteitä ja niiden tunnuksia saa käyttää yhdessä näiden yksikköjen ja niiden tunnusten kanssa lukuun ottamatta elohopeamillimetriä ja sen tunnusta.

Unit packet level unique identifier coded with the invariant set of ISO646:1991 and composed of three blocks: (a) ID Issuer's prefix in accordance with ISO15459-2:2015, (b) middle block in the format established by the ID issuer and (c) timestamp following the Data Type: Time(s)
Vähittäismyyntipakkaustason yksilöllinen tunniste muuttumattomalla ISO646:1991-merkkivalikoimalla koodattuna, muodostettu kolmesta lohkosta: a) tunnisteen antajan etuliite ISO15459-2:2015-standardin mukaisesti, b) keskimmäinen lohko tunnisteen antajan vahvistamassa muodossa ja c) aikaleima tietotyypin mukaan: Time(s)

(1) the designation in a subheading of a polymer by the prefix"poly"(e.g., polyethylene and polyamide-6,6) means that the constituent monomer unit or monomer units of the named polymer taken together must contribute 95 % or more by weight of the total polymer content;
1) Polymeerin kuvauksessa etuliite"poly"(esimerkiksi polyeteeni ja polyamidi-6,6) tarkoittaa, että mainitun polymeerin muodostavan monomeeriyksikön tai muodostavien monomeeriyksiköiden, jota/joita pidetään yhtenä monomeerina, osuuden on oltava vähintään 95 painoprosenttia kokonaispolymeeripitoisuudesta.

The decimal multiples and sub-multiples of a unit may be formed by prefixes, having the following meanings, placed before the name of the units.
Yksikön desimaalikertoimet ja lisäkertoimet voivat muodostua etuliitteistä tai symboleista, jotka asetaan ennen yksikön nimeä tai symbolia ja joilla tarkoitetaan seuraavaa:

The only exception permitted is where ‘a State considers a prefix or suffix to be legally part of the name’ (38) (my emphasis).
Ainoana sallittuna poikkeuksena ovat tapaukset, joissa ”etu- tai jälkiliite on kyseisen jäsenvaltion lainsäädännössä määritetty osaksi virallista nimeä”(38) (kursivointi tässä).

1138, prefix THX is pronounced incurable and shall be conditioned and held in detention.
1138, etuliite THX todetaan parantumattomaksi ja määrätään ehdollistukseen ja vangittavaksi.

The vehicle identification number (VIN) codes applicable to these vehicle types within the in-service family (VIN prefix).
Ajoneuvon tunnusnumeron (VIN) koodit, joita sovelletaan käytössä olevien ajoneuvojen perheeseen kuuluviin ajoneuvotyyppeihin (VIN-etuliite)

The Hebrew word for “image” is preceded by the prefix be, “in,” and followed by the suffix eʹnu, “our,” thus producing the compound expression “in our image.”
Hepreassa sanaa ”kuva” vastaavaa sanaa edeltää etuliite be, joka tässä on käännetty ”-kse-”, ja sitä seuraa jälkiliite eʹnu ’-mme’, joten tuloksena on sana ”kuvaksemme”.

In the case of foods naturally fat-free, the term "naturally" may be used as a prefix to this claim.
Mikäli elintarvike on luonnostaan rasvaton, termi 'luonnostaan' voidaan liittää väittämään.

Enter prefix
Anna etuliite