pressure suit oor Fins

pressure suit

naamwoord

A sealed, full-body garment, usually with an attachable helmet, which maintains air pressure or mechanical pressure around the body of an astronaut or aviator to compensate for the low density of the air at high altitudes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

avaruuspuku

naamwoord

I'll get into my pressurized suit and go outside to locate the leak.
Pukeudun avaruuspukuun ja menen etsimään vuotokohdan.

voorbeelde

Yesterday, a man went into the atmosphere without his pressure suit.
Eräs mies meni eilen tarkoituksella paineettomaan tilaan ilman pukua.

A virus entered their pressure suits...
Virus pääsi paineasuihin...

Because a pressure suit would allow you to continue to breathing, which is a bad idea.
Koska painepuvun avulla voisit hengittää, mikä on huono ajatus

I'd flown aeroplanes in pressure suits so I was used to flying with a pressure suit.
Lensin lentokonetta painepuvussa - ja totuin siihen kuinka epämukava se oli.

'I've seen people struggle with pressure suits.'
Olen nähnyt ihmisten kamppailevan painepukujen kanssa.

No pressure suits?
Ilman pukuako?

I'll get into my pressurized suit and go outside to locate the leak.
Pukeudun avaruuspukuun ja menen etsimään vuotokohdan.

Torn pressure suit and a bad emergency seal.
Revennyt painepuku ja sitä rataa.

The pressure suits offer some protection, but they require a medical frigate for recovery.
Avaruuspuku suojaa melko hyvin, - mutta he tarvitsevat sairaalahoitoa parantuakseen.

I would like to have finished this pressure-suit job before the rocking chair got me.
Olisin halunnut saada painepuvun valmiiksi ennen eläkepäiviä.

Protected by just a pressure suit, he flew a balloon beyond 100,000 feet.
Pelkkä painepuku suojanaan - hän lensi ilmapallolla yli 30 km: n korkeuteen.

Pressure suit?
Painepukuko?

Excavation center pressure suits for deployment.
Kaivausryhmä keskukseen painepukujen käyttöönottoa varten.

The good news is, with terraforming... there's no more need for pressure suits in the lowland.
Hyvä uutinen on, että maanmuokkauksen - ansiosta alangoilla ei enää tarvita paineasuja.

Like Felix, Nick had never worked in a pressure suit.
Felixin tavoin Nickään ei ollut koskaan työskennellyt painepuvussa.

Safety and protective clothing, in particular pressure suits, shatterproof suits and heat protection suits
Turva- ja suojavaatteet, erityisesti paine-, sirpalesuoja- ja lämpösuoja-asusteet

In the 1900s an inflatable pressure suit was developed by George Crile.
Puhallettavan painepuvun kehitti George Crile kehitti 1900-luvulla.

We've got cold temperature, we have low pressures, we have a pressure suit involved.
Kylmä lämpötila, matala ilmanpaine, ja painepuku.

You need a close-fitting pressure suit.
Tarvitsette tiukan painepuvun.

Sir, if you're talking about an EVA, we don't have pressure suits.
Jos tarkoitatte aluksen ulkopuolista toimintaa, meillä ei ole painepukuja.

Can I interest you in our pressure suit?
Kiinnostaisiko painepuku?

We need a deep-sea pressure suit, but I don't know where to find one.
Tarvitsemme syvänmeren painepuvun, mutten tiedä mistä etsiä sellaista.

I was certain I could survive, not having a pressure suit glove on my right hand.
Tiesin, että säilyisin hengissä ilman painepuvun käsinettä oikeassa kädessäni.

Itsays she died tragically from pressure suit failure shortly after arriving.
Vika avaruuspuvussa koitui hänen kohtalokseen.

I didn't spend much time in a pressure suit so that's the big thing.
En ole viettänyt pitkiä aikoja painepuvussa.