prone to oor Fins

prone to

adjektief

inclined to; having a tendency to

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

altis

bywoord

inclined to; having a tendency to

The current system of resource management is complicated and prone to error.
Nykyinen varojen hallinnoinnin järjestelmä on liian monimutkainen ja altis virheille.

taipuvainen

bywoord

inclined to; having a tendency to

I'm prone to forget names.
Olen taipuvainen unohtamaan nimet.

voorbeelde

Despite some recent measures, the housing market is still prone to unfavourable developments.
Eräistä viimeaikaisista toimista huolimatta asuntomarkkinat ovat edelleen alttiit epäsuotuisalle kehitykselle.

Fulgurites are mainly found in sandhill country that is prone to electrical storms.
Fulguriitteja löydetään enimmäkseen sellaiselta seudulta, jossa on sähköisille myrskyille alttiita hiekkakumpuja.

My son is prone to sweeping generalizations.
Tekeekö se kaikista tunareita?

● Why might young people be especially prone to lack confidence?
● Miksi erityisesti nuorilta saattaa puuttua itseluottamusta?

According to James Hamilton's medical records, he was a diagnosed schizophrenic prone to violent outbursts.
James Hamiltonin potilastietojen mukaan - hänellä oli skitsofreenisia väkivaltaisia kohtauksia.

Crooked teeth can be embarrassing and hard to clean, making them prone to disease.
Vinot hampaat voivat tehdä olon kiusaantuneeksi, ja niitä saattaa olla vaikea puhdistaa, jolloin niihin tulee herkemmin sairauksia.

We would be less prone to stoop to those things which clearly are unbecoming us.
Me olisimme vähemmän taipuvaisia alentumaan sellaiseen, mikä selvästikin on sopimatonta meille.

And those who receive discipline may often be prone to resent it.
Ne taas, jotka saavat kuritusta, saattavat usein olla taipuvaisia loukkaantumaan siitä.

He's prone to outbursts, but his heart is in the right place.
Hän on äkkipikainen, mutta hänellä on sydän paikallaan.

The payment conditions in two areas limit the extent to which transactions are prone to error.
Kahdella osa-alueella maksuehdot rajoittavat tapahtumien virhealttiutta.

The areas prone to landslides are shown in Figure 6.
Maanvyörymäalttiit alueet esitellään kuvassa 6.

- it is prone to leaching to groundwater;
– se huuhtoutuu helposti pohjaveteen;

Of course you always were prone to hyperbole.
Sinähän olit aina taipuvainen liioitteluun.

Real estate markets are prone to cyclical developments.
Kiinteistömarkkinat ovat alttiita suhdannevaihteluille.

Humans have also discovered which parts of the earth are more prone to seismic or atmospheric extremes.
Ihmiset ovat myös saaneet selville, missä osissa maailmaa seismisiä ja ilmastollisia ääri-ilmiöitä esiintyy erityisen herkästi.

Is he prone to violence?
Onko hänellä taipumusta väkivaltaan?

Those who seek direct communication with God are prone to self-hatred...
Jotka tahtovat puhua suoraan Jumalan kanssa, kärsivät usein itseinhosta.

She's already prone to flashbacks, if you know what I mean.
Lilyllä on taipumus takaumiin.

Adolescents seem more prone to depression than ever.
Masennus näyttää olevan nuorilla nykyään yleisempää kuin koskaan.

By doing all of this, you will not be prone to sigh: ‘Why is life such a bore?’
Kun teet kaiken tämän, et ole enää taipuvainen huokailemaan: ”Miksi elämä on niin ikävystyttävää?”

The current system of resource management is complicated and prone to error.
Nykyinen varojen hallinnoinnin järjestelmä on liian monimutkainen ja altis virheille.

Today, the EU VAT system is too fragmented and too prone to fraud.
EU:n nykyinen alv-järjestelmä on liian hajautunut ja altis petoksille.

As Kerala's rivers are small and lacking in delta, they are more prone to environmental effects.
Koska joet ovat pieniä eikä niillä ole suistoalueita, ne ovat erityisen alttiita ympäristöongelmille.

education institutions being less prone to stimulating young people in taking up research careers
Oppilaitokset eivät aktiivisesti kannusta nuoria tutkimusalalle

In my view at the moment it is far too prone to technical logjams stopping political initiatives.
Se on mielestäni nykyisin aivan liian altis poliittisia aloitteita estäville teknisille ruuhkille.