pubertal oor Fins

pubertal

adjektief

Of or pertaining to puberty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pubertaalinen

adjektief

voorbeelde

In addition to age, the classification of the paediatric population may be based on other variables such as gestational age, pubertal stage(s), and renal function
Iän ohella lapsiväestön luokittelu voi perustua muihinkin muuttujiin, kuten sikiöikään, puberteetin vaiheeseen ja munuaisten toimintaan

The ‘Journal of the American Academy of Dermatology’ has published the findings of research carried out by the dermatologist Antonella Tosti at Bologna University, which summarise the causes of the phenomena: an early onset of adrenarche, the hormonal process which starts two or three years before puberty, a high glycaemic diet, which may speed up the onset of the pre-pubertal phase, the use of cosmetic products containing estrogens and placenta and contamination of food with estrogen hormones.
Journal of American Academy of Dermatology -lehdessä julkaistiin Bolognan yliopiston dermatologin Antonella Tostin tutkimustulokset, joissa esitetään yhteenveto kyseisen ilmiön syistä: adrenarkeksi kutsutun hormonaalisen prosessin, joka esiintyy 2—3 vuotta ennen puberteettia, ennenaikainen ilmeneminen; runsaasti sokeria sisältävä ruokavalio, joka voi aikaistaa esipuberteettia; estrogeenia ja istukasta peräisin olevia aineita sisältävien kosmeettisten tuotteiden käyttö sekä estrogeeniä sisältävän ravinnon nauttiminen.

This includes embrytoxic/fetotoxic effects such as reduced body weight, growth and developmental retardation, organ toxicity, death, abortion, structural defects (teratogenic effects), functional defects, peri-postnatal defects, and impaired postnatal mental or physical development up to and including normal pubertal development
Niitä ovat alkio-tai sikiötoksiset vaikutukset kuten alentunut ruumiin paino, kasvun ja kehityksen viivästyminen, elintoksisuus, kuolema, keskenmeno, rakenteelliset epämuodostumat (teratogeeniset vaikutukset), toiminnalliset vauriot, syntymän yhteydessä tai sen jälkeen ilmenevät vauriot sekä henkisen tai fyysisen kehityksen häiriintyminen syntymän jälkeen normaaliin murrosikään saakka

This includes embrytoxic/fetotoxic effects such as reduced body weight, growth and developmental retardation, organ toxicity, death, abortion, structural defects (teratogenic effects), functional defects, peri-postnatal defects, and impaired postnatal mental or physical development up to and including normal pubertal development.
Niitä ovat alkio- tai sikiötoksiset vaikutukset kuten alentunut ruumiin paino, kasvun ja kehityksen viivästyminen, elintoksisuus, kuolema, keskenmeno, rakenteelliset epämuodostumat (teratogeeniset vaikutukset), toiminnalliset vauriot, syntymän yhteydessä tai sen jälkeen ilmenevät vauriot sekä henkisen tai fyysisen kehityksen häiriintyminen syntymän jälkeen normaaliin murrosikään saakka.

EFSA further mentioned, relating in general to developmental toxicants including EDs, that “several recent review reports concluded that current mammalian tests do not cover certain endpoints that might be induced by exposure during foetal or pubertal development but emerge later in life like certain cancers (breast, prostate, testis, ovarian and endometrial) and effects on reproductive senescence”. 16
EFSA mainitsi lisäksi kehitykselle myrkyllisten aineiden (mukaan lukien hormonaaliset haitta-aineet) osalta, että useissa hiljattain tehdyissä tarkastusraporteissa pääteltiin, että saatavilla olevissa nisäkästesteissä ei testata tiettyjä tutkittavia ominaisuuksia, jotka ovat saattaneet aiheutua sikiövaiheessa tai pubertaalisessa kehityksessä mutta ilmenevät vasta myöhemmässä vaiheessa, kuten tietyt syövät (rinta-, eturauhas-, kives-, munasarja- ja endometriumsyöpä) ja vaikutukset lisääntymiselinten ikääntymiseen 16 .

Pre-pubertal children with chronic renal insufficiency Inject #-# milligrams (mg) for each kilogramme of body weight once daily under the skin (subcutaneously
Krooninen munuaisten vajaatoiminta lapsilla ennen murrosikää Pistä #, #, # milligrammaa (mg) painokiloa kohti kerran vuorokaudessa ihon alle (subkutaanisesti

the CHMP agreed that appropriate warnings to inform doctors and parents about the need to monitor patients for the appearance of events in relation to growth, pubertal development, hostility and suicide related behaviour should be strengthen in the product information
• CHMP on todennut, että valmistetietoihin olisi lisättävä entistä tehokkaampia varoituksia, joiden mukaan lääkäreiden ja vanhempien on syytä tarkkailla potilaita kasvuun, pubertaaliseen kehitykseen, vihamielisyyteen ja suisidaaliseen käyttäytymiseen liittyvien tapahtumien varalta

If on repeated measurements IGF-I levels exceed +# SD compared to references for age and pubertal status, the IGF-I/IGFBP-# ratio could be taken into account to consider dose adjustment
Jos toistetuissa mittauksissa IGF-#-tasot ylittävät +# S. D. verrattuna ikään ja puberteettistatukseen, IGF-#/IGFBP-# suhde tulee ottaa huomioon annosta sovittaessa

The Journal of the American Academy of Dermatology has published the findings of research carried out by the dermatologist Antonella Tosti at Bologna University, which summarise the causes of the phenomena: an early onset of adrenarche, the hormonal process which starts two or three years before puberty, a high glycaemic diet, which may speed up the onset of the pre-pubertal phase, the use of cosmetic products containing estrogens and placenta and contamination of food with estrogen hormones
Journal of American Academy of Dermatology-lehdessä julkaistiin Bolognan yliopiston dermatologin Antonella Tostin tutkimustulokset, joissa esitetään yhteenveto kyseisen ilmiön syistä: adrenarkeksi kutsutun hormonaalisen prosessin, joka esiintyy #-# vuotta ennen puberteettia, ennenaikainen ilmeneminen; runsaasti sokeria sisältävä ruokavalio, joka voi aikaistaa esipuberteettia; estrogeenia ja istukasta peräisin olevia aineita sisältävien kosmeettisten tuotteiden käyttö sekä estrogeeniä sisältävän ravinnon nauttiminen

Additional evidence of oestrogenicity could come from in vitro assays, such as the ER binding assays and transcriptional activation assays, or from other in vivo assays such as the female pubertal assay.
Estrogeenivaikutusta koskeva täydentävä näyttö voidaan saada in vitro -testeistä, kuten estrogeenireseptorin sitoutumistesteistä ja transkription aktivointia koskevista testeistä tai muista in vivo -testeistä, kuten naaraan puberteettia koskevasta testistä.

Treatment of growth retardation in pre-pubertal children with chronic renal insufficiency
Hidaskasvuisuuden hoitoon ennen murrosikää lapsille, joilla on krooninen munuaisten

The main persons affected by hormone residues are high-risk groups such as pre-pubertal children and pregnant women.
Hormonijäämät kohdistuisivat erityisesti riskialttiimpiin ryhmiin, lapsiin ennen puberteetti-ikää ja raskaana oleviin.

However, when it is considered more appropriate to use different subsets (e.g. based on gender or stage of pubertal development), this may be acceptable, but the choice of subsets should be explained and justified.
Muunlaisten (esimerkiksi sukupuoleen tai murrosiän vaiheeseen perustuvien) väestön alaryhmien käyttö voi kuitenkin olla hyväksyttävää, jos niiden katsotaan soveltuvan paremmin, mutta alaryhmien valinta on selitettävä ja perusteltava.

The "Journal of the American Academy of Dermatology" has published the findings of research carried out by the dermatologist Antonella Tosti at Bologna University, which summarise the causes of the phenomena: an early onset of adrenarche, the hormonal process which starts two or three years before puberty, a high glycaemic diet, which may speed up the onset of the pre-pubertal phase, the use of cosmetic products containing estrogens and placenta and contamination of food with estrogen hormones.
Journal of American Academy of Dermatology -lehdessä julkaistiin Bolognan yliopiston dermatologin Antonella Tostin tutkimustulokset, joissa esitetään yhteenveto kyseisen ilmiön syistä: adrenarkeksi kutsutun hormonaalisen prosessin, joka esiintyy 2—3 vuotta ennen puberteettia, ennenaikainen ilmeneminen; runsaasti sokeria sisältävä ruokavalio, joka voi aikaistaa esipuberteettia; estrogeenia ja istukasta peräisin olevia aineita sisältävien kosmeettisten tuotteiden käyttö sekä estrogeeniä sisältävän ravinnon nauttiminen.

You've inflamed the pubertal mind of youth with your repellent dogma of original sin.
OIet tuIehduttanut nuoret mieIet aIhaiseIIa perisynnin opiIIasi.

In addition to age, the classification of the paediatric population may be based on other variables, such as gestational age, pubertal stages, gender and renal function.
Iän ohella lapsiväestön luokittelu voi perustua muihinkin muuttujiin, kuten sikiöikään, puberteetin vaiheeseen, sukupuoleen ja munuaisten toimintaan.

The use of the product in pre-pubertal dogs has not been investigated
Valmisteen käyttöä prepuberteetti-ikäisillä koirilla ei ole tutkittu

In pre-pubertal children it usually varies from # to # IU/kg
Murrosikää lähestyttäessä se vaihtelee yleensä välillä #, #– #, # IU/kg/vrk

Therefore, any positive outcome in the Hershberger Bioassay should normally be evaluated using a weight of evidence approach, including in vitro assays, such as the AR and oestrogen receptor (ER) binding assays and corresponding transcriptional activation assays, or from other in vivo assays that examine similar androgen target tissues such as the male pubertal assay, 15-day intact adult male assay, or 28-day or 90-day repeat dose studies.
Tästä syystä kaikkia Hershbergerin biotestin positiivisia tuloksia olisi normaalisti arvioitava soveltamalla todistusnäyttöä koskevaa lähestymistapaa, myös in vitro -testejä, kuten AR:n ja estrogeenireseptorin sitoutumistestejä ja vastaavia transkription aktivointia koskevia testejä tai muita in vivo -testejä, joissa tarkastellaan samoja androgeenin kohdekudoksia. Näihin sisältyvät urosten puberteettia koskeva testi, 15 vuorokauden täyskasvuisia uroksia koskeva testi, taikka toistetuilla annoksilla tehdyt 28 tai 90 vuorokauden testit.

As a result, the Hershberger Bioassay requires only 6 animals per dose group whereas other assays with intact pubertal or adult males suggest using 15 males per dose group.
Siten Hershbergerin biotestiin tarvitaan vain kuusi eläintä annosryhmää kohti, kun muissa testeissä, joissa käytetään leikkaamattomia puberteettivaiheessa olevia tai täysikasvuisia uroksia, suositellaan käyttämään 15 urosta annosryhmää kohti.

In addition to age, the classification of the paediatric population may be based on other variables such as gestational age, pubertal stage(s), and renal function.
Iän ohella lapsiväestön luokittelu voi perustua muihinkin muuttujiin, kuten sikiöikään, puberteetin vaiheeseen ja munuaisten toimintaan.

Pre-pubertal children with chronic renal insufficiency The recommended dosage is #-# mg/kg body weight per day, given as a subcutaneous injection
Krooninen munuaisten vajaatoiminta lapsilla ennen murrosikää Suositeltu annos on #, #, # mg potilaan painokiloa kohti vuorokaudessa injektiona ihon alle

If on repeated measurements IGF-I levels exceed +# SD compared to references for age and pubertal status, the IGF-I/IGFBP-# ratio could be taken into account to consider dose adjustment
Jos toistetuissa mittauksissa IGF-#-tasot ylittävät +# S. D. verrattuna ikään ja puberteettitasoon, IGF-#/IGFBP-# suhde tulee ottaa huomioon annosta sovitettaessa