public relations person oor Fins

public relations person

naamwoord

a person employed to establish and promote a favorable relationship with the public

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

PR-henkilö

naamwoord

There's a public relations person out there desperately searching for this young man.
Ulkona on PR-henkilö, joka etsii tätä nuorta miestä.

voorbeelde

There's a public relations person out there desperately searching for this young man.
Ulkona on PR-henkilö, joka etsii tätä nuorta miestä.

Periodical publications relating to personal finance
Henkilökohtaiseen rahoitukseen liittyvät kausijulkaisut

Training, education, information and publications in relation to personal health, motivation, family, environment, relationships and careers
Opetus, koulutus, tiedotus ja julkaisut, jotka liittyvät henkilökohtaiseen terveyteen, motivointiin, perheeseen, ympäristöön, suhteisiin ja ammatinvalintaan

Publication of books and texts (other than publicity texts) relating to personal development
Kirjojen ja tekstien (muiden kuin mainostekstien) julkaiseminen henkilökohtaisen kehityksen alalla

Printed publications relating to psychometric, personality, motivation, talent, culture and ability assessment
Painetut julkaisut, jotka liittyvät psykometriseen, persoonallisuuden, motivoituneisuuden, lahjakkuuden, kulttuurin ja kykyjen arviointiin

Printed matter and printed publications relating to behavioural testing, personality assessment, personal evaluation and personal interpretation
Painotuotteet ja painetut julkaisut, jotka liittyvät käyttäytymisen testaamiseen, luonteen arviointiin, henkilökohtaiseen arviointiin ja henkilökohtaiseen tulkintaan

Downloadable electronic publications, in particular relating to personal experiences or biographies
Ladattavat elektroniset julkaisut, erityisesti sellaiset, jotka liittyvät henkilöiden kokemuksiin tai elämäkertoihin

4° in respect of public prosecutions relating to persons subject to prosecution for acts defined as an offence committed before reaching 18 years of age.
4° syyttäjäviranomaisen vaatimukset, jotka kohdistuvat henkilöihin, joita syytetään alle 18-vuotiaana tehdystä rikokseksi luokitellusta teosta.

Printed matter and printed publications relating to behavioural testing, personality assessment, intelligence quotient assessment and emotional intelligence quotient assessment
Painotuotteet ja painetut julkaisut, jotka liittyvät käyttäytymisen testaamiseen, luonteen arviointiin, älykkyysosamäärän arviointiin ja emotionaalisen älykkyysosamäärän arviointiin

Prerecorded video tapes and DVDs relating to personal development, recordable digital media, sound files with personal development messages, downloadable electronic publications relating to articles on personal development, DVDs on self-help and DVDs on personal development
Valmiiksi tallennetut videonauhat ja DVD-levyt, jotka liittyvät henkilökohtaiseen kehitykseen, digitaaliset välineet, joille voidaan tallentaa, henkilökohtaiseen kehitykseen liittyviä sanomia sisältävät äänitiedostot, Internetin välityksellä ladattavat elektroniset julkaisut, jotka sisältävät henkilökohtaiseen kehitykseen liittyviä artikkeleita, itsensä auttamiseen liittyvät DVD-levyt ja henkilökohtaiseen kehitykseen liittyvät DVD-levyt

Electronic publications over the Internet relating to personal health and wellbeing
Henkilökohtaiseen terveyteen ja hyvinvointiin liittyvät elektroniset julkaisut Internetin välityksellä

Business consultancy, in particular public relations, consultancy and organisation with regard to marketing persons of public interest, in particular athletes
Yritysneuvonta, erityisesti suhdetoiminta, julkisuuden henkilöiden, erityisesti urheilijoiden, markkinaesiintymiseen liittyvä neuvonta ja järjestäminen

Where the former Directive only addressed public administrations with responsibilities relating to the environment and private natural or legal persons having public responsibilities in relation to the environment under the control of administrations, the Common Position also covers all governments and public administrations as well as private persons independently performing public administrative functions in relation to the environment.
Aikaisempi direktiivi koski ainoastaan viranomaisia, joilla on ympäristöön liittyviä velvollisuuksia, ja luonnollisia tai oikeushenkilöitä, jotka huolehtivat viranomaisten valvonnassa ympäristöön liittyvistä julkisluonteisista velvollisuuksista. Yhteinen kanta kattaa myös keskushallinnon ja viranomaiset kokonaan sekä yksityishenkilöt, jotka hoitavat itsenäisesti ympäristöön liittyviä viranomaisen tehtäviä.

Online publication of information and reports relating to persons and their locations
Henkilöitä ja henkilöiden olinpaikkoja koskevien tietojen ja raporttien julkaisu online-periaatteella

Printed matter in relation to the public transport of persons and goods
Painatteet, jotka liittyvät henkilöiden ja tavaroiden kuljetukseen joukkoliikennevälineillä

Entertainment, in particular online publication of information and reports relating to persons and their locations
Ajanviete, erityisesti henkilöitä ja henkilöiden olinpaikkoja koskevien tietojen ja raporttien online-julkaisu

Online publication of information and reports relating to persons and locations
Henkilöitä ja sijaintipaikkoja koskevien tietojen ja raporttien online-julkaisu

Providing online non-downloadable electronic publications relating to education and training for personal protection and bodyguard security services
Online-muotoisten muiden kuin ladattavien elektronisten julkaisujen tarjoaminen henkilökohtaiseen suojelun ja henkivartijapalveluihin liittyvän koulutuksen ja valmennuksen alalla

Online publication of information and reports relating to persons and other locations
Henkilöjä ja heidän olinpaikkojaan koskevien tietojen ja raporttien julkaisu online-periaatteella

Online publication of information and reports relating to persons and institutes and their locations, other than for advertising purposes
Henkilöitä ja laitoksia ja niiden olinpaikkoja koskevien tietojen ja raporttien julkaisu online-periaatteella, paitsi mainontatarkoituksiin

Preliminary rulings – Assessment of validity – Declaration of invalidity of provisions requiring the publication of personal data relating to beneficiaries of aid from the EAGF and the EAFRD – Effects – Temporal limitation
Ennakkoratkaisukysymykset – Pätevyyden arviointi – Asetusten, joissa säädetään maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta maksettavien tukien saajia koskevien henkilötietojen julkaisemisesta, julistaminen pätemättömiksi – Vaikutukset – Ajallinen rajoittaminen

if the data solely relate to a public person unless, given the particular circumstances, there is a reason to assume that disclosure would adversely affect that person or other persons related to him or her;
jos tiedot liittyvät yksinomaan kyseiseen julkiseen henkilöön, paitsi jos on syytä olettaa, että tietojen julkistaminen olisi erityisten syiden vuoksi haitallista kyseisen henkilön tai muiden häneen liittyvien henkilöiden kannalta;

if the data solely relate to a public person unless, given the particular circumstances, there is a reason to assume that disclosure would adversely affect that person or other persons related to him or her
jos tiedot liittyvät yksinomaan kyseiseen julkiseen henkilöön, paitsi jos on syytä olettaa, että tietojen julkistaminen olisi erityisten syiden vuoksi haitallista kyseisen henkilön tai muiden häneen liittyvien henkilöiden kannalta