quintile oor Fins
quintile
en
(astrology) An aspect of planets that are distant from each other by one fifth of a zodiac (72°)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kvintiili
en
value
Richer households spend 67 % more on new vehicles than households in the first quintile.
Rikkaammat kotitaloudet käyttävät 67 prosenttia enemmän uusien ajoneuvojen hankintaan kuin ensimmäinen kvintiili eli pienituloisimmat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(optional) equivalised household total net monthly income transmitted in quintiles.
All:A: An potilaanaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Medium to high equivalised net current monthly income group’ corresponds to households with an equivalised income level equal or greater than the third quintile and below the fourth quintile.
Myös terveydenhuoltopalvelut jätettiin direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle, vaikka komissio vasta kuukausi sitten esitti potilaiden liikkuvuutta koskevan kunnianhimoisen suunnitelman.EuroParl2021 EuroParl2021
With regard to the "distribution of income" indicator the Commission proposes that income distribution be measured using the quintile ratio of incomes (which compares the share of a country's income received by the highest-earning 20 % of a country's population with that received by the lowest-earning 20 %).
Et voinut tehdä mitäänEurLex-2 EurLex-2
Statistics on wages (and perhaps incomes) should be broken down into at least quintiles, in order to gauge the impact of wage policy on price stability more clearly.
Vauhtia nyt!EurLex-2 EurLex-2
In Ethiopia, Nigeria, Kenya and Uganda, more than 40% of people in the lowest economic quintile receive their health care from private providers.
Wesin lähdekirjat voivat manata esiin mitä vain-- eikä vain varastossamme olevaaEuroparl8 Europarl8
4th income quintile group
muutetaan niiden tuotteiden luetteloa, joita varten voidaan perustaa tuottajaorganisaatioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commission Decision of 20/08/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.3199 - BANK ONE CORPORATION / QUINTILES) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
ottaa huomioon #. toukokuuta # annetun Cannesin julistuksen, jossa EU:n kulttuuriministerit edellyttivät Euroopan parlamentin asiasta vastaavan valiokunnan puheenjohtajan sekä kulttuuriasioista vastaavan komission jäsenen läsnä ollessa yksimielisyysmääräysten säilyttämistä päätöksissä, jotka koskevat kulttuuri- ja audiovisuaalialan palveluja kauppasopimuksissaEurLex-2 EurLex-2
These indicators should also be complemented by indicators of income inequality (Gini coefficient or inter-quintile ratio) and of CO2 emissions (per inhabitant or change since 1990).
Aihe: Asbestista aiheutuvat sairaudetEurLex-2 EurLex-2
(optional) equivalised household total net monthly income transmitted in quintiles;
Haluat siis minun avaavan oven, kallistua ulospäin liikkuvasta autosta!EurLex-2 EurLex-2
1st income quintile group
lisätiedoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Ratio of total income received by the 20% with the highest income within a given population (top quintile) to that received by the 20% of the same population with the lowest income (lowest quintile).
Emilie on lähettänyt hänetEurLex-2 EurLex-2
In France, for example, 64% of households in the top income quintile use childcare services compared with just 15% of households in the bottom quintile.
Ja tupakkaaEurLex-2 EurLex-2
5th income quintile group
Me voisimme oppia rakastamaan toisiammeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Between 4th quintile and 5th quintile
Minun on päästävä pois täältä nytEurLex-2 EurLex-2
Below 1st quintile
Kolmen viime vuoden menotEurLex-2 EurLex-2
2nd income quintile group
Rahoitusvaroihin kuuluvan erän kirjaaminen pois taseesta (kappaleet #–eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Lower equivalised net current monthly income group’ corresponds to households with an equivalised income level that falls below the first quintile.
Todisteiden vastaanottaminen siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissaEurlex2019 Eurlex2019
[13] The income quintile share ratio or the S80/S20 ratio is a measure of the inequality of income distribution.
Niin minäkin sinuaEurLex-2 EurLex-2
(g) (optional) equivalised household total net monthly income transmitted in quintiles.
Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa sallia elimen asettavan korvauksen maksamisen ehdoksi, että vahingon kärsijän on jollakin tavoin osoitettava vastuussa olevan henkilön olevan kyvytön maksamaan tai kieltäytyvän maksamastaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And you can't discuss universal access to HlV [ medicine ] for that quintile up here with the same strategy as down here.
w)Sallitaan # prosentin toleranssiQED QED
Figure 15 illustrates the proportion of people in the lowest income quintile who report unmet health needs because the treatment was 'too expensive', or because the waiting time was too long or it was too far to travel.
lsä lounaaksi, poika päivälliseksiEurLex-2 EurLex-2
3 Between 2nd quintile and 3rd quintile
Kuusi jengiläistä kuoli ampumavälikohtauksessa- poliisin kanssa etelä- LA: ssaEurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.