rakel oor Fins

rakel

adjektief

hasty; reckless; rash

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Raakeli

Noun

Soortgelyke frases

Rakel Liekki
Rakel Liekki

voorbeelde

Esther and Rakel still remember the time when we returned and were embraced as long-lost family members.
Esther ja Rakel muistavat yhä, kuinka meidät otettiin vastaan kuin kauan kadoksissa olleet perheenjäsenet.

About 15 years ago, when Anne-Rakel was in her early 20’s, she moved to Togo where she serves in a sign-language congregation.
Noin 15 vuotta sitten Anne-Rakel muutti vähän yli 20-vuotiaana Togoon, missä hän palvelee viittomakielisessä seurakunnassa.

I'm sending Rakel to her dad's.
Rakel lähtee iltapäivällä isänsä luokse.

I went to therapy after splitting up with Rakel's dad.
Minäkin kävin terapiassa, kun erosin Rakelin isästä.

Esther and Rakel came by train to see me and arrived at the Gare du Nord.
Esther ja Rakel tulivat junalla katsomaan minua, ja he saapuivat Gare du Nordin asemalle.

Rakel, I am sorry.
Rakel, olen pahoillani.

Anna, you can still change your confession - concerning Rakel Larsdaughter.
Annalla on yhä tilaisuus muuttaa tunnustustaan Rakel Larsintyttären asiassa.

Rakel soon became engaged to Niels Højer, a zealous full-time pioneer minister.
Rakel meni pian kihloihin innokkaan kokoaikaisen tienraivaajapalvelijan Niels Højerin kanssa.

Rakel's little girl has not been baptized.
Rakelin pikkutyttöä ei ole kastettu.

Rakel will send an invite.
Rakel lähettää kutsun.

Rakel, come with us.
Rakel tulee mukaamme.

Esther cared for both our daughter, Rakel, and my father, while I helped out with work in the newly built branch office.
Esther huolehti sekä tyttärestämme Rakelista että isästäni, samalla kun minä autoin vasta valmistuneen haaratoimiston töissä.

Rakel stood on a step of the railroad car, looked at Léopold, then at me, and back at Léopold again, and then threw her arms around Léopold!
Rakel seisoi junavaunun porrasaskelmalla, katsoi Léopoldia, sitten minua ja jälleen Léopoldia – ja kapsahti Léopoldin kaulaan!

Please, call me Rakel.
Sanokaa vain Rakeliksi.

After they married, Niels and Rakel continued as pioneers until their children came along.
Avioiduttuaan he jatkoivat tienraivausta, kunnes saivat perheenlisäystä.

Rakel Larsdaughter has not yet completed her confession.
Rakel Larsintytär ei ole vielä tunnustanut kaikkea.

Rakel is my new life partner.
Rakel on uusi elämänkumppanini.

Rakel is innocent.
Rakel on viaton.

After I had worked for the same company for about nine years and Rakel had finished school, we decided to respond to the encouragement to move to where the need for Kingdom preachers was greater.
Kun olin ollut saman yrityksen palveluksessa noin yhdeksän vuotta ja Rakel oli päättänyt koulunsa, päätimme noudattaa kehotusta muuttaa alueelle, missä tarvittiin lisää Valtakunnan julistajia.

Rakel Larsdaughter is arrested for practising witchcraft.
Rakel Larsintytär pidätetään noituuden harjoittamisesta.

Rakel Larsdaughter has confessed - and has been proven to be guilty of the use of black magic - for her own and the devil's benefit.
Rakel Larsintytär on tunnustanut - ja hänen on osoitettu syyllistyneen mustan magian käyttöön - hänen itsensä ja paholaisen eduksi.

Rauli Tuomi was married to actress Rakel Linnanheimo for five years until his death.
Tuomi oli naimisissa näyttelijä Rakel Linnanheimon kanssa viisi vuotta ennen kuolemaansa.

Jurors have decided that Anna Eriksdaughter - is guilty of practising witchcraft in Rakel Larsdaughter's name - thus endangering the whole village.
Lautamiehet ovat päättäneet, että Anna Eerikintytär on - syyllistynyt noituuteen Rakel Larsintyttären nimissä - ja näin vaarantanut koko kylän elämän.

Marko and I are already running to the beach at Tulliniemi, but Rakel is still by the VW fixing something on her wetsuit.
Minä ja Marko juostaan jo Tulliniemen rantaan, kun Rakel jää vielä Volkkarille säätämään jotakin märkäpukunsa kanssa.

Sigurd Bratlie married Rakel Smith, the daughter of Johan Oscar Smith, in May 1944 at Byfogden in Oslo, Norway.
Sigurd Bratlie meni naimisiin Rakel Smithin kanssa, joka on Johan Oscar Smithin tytär, toukokuussa 1944 Byfogdenssa Oslossa.