refining oor Fins

refining

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of refine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

jalostus

naamwoord
Manufacture of basic metals on a fee or contract basis, in the chemical, mining and refining industry.
Metallien jalostus palkkio- tai sopimusperusteisesti kemian-, kaivos- ja jalostusteollisuuden toimialoilla.
GlosbeResearch

raffinointi

Noun
en
The processing of raw material to remove impurities. (Source: PHC)
omegawiki

jalostaminen

naamwoord
Do you have any idea how much labor it takes to refine a liter of deuterium?
Tiedättekö yhtään, miten paljon työtä teettää litran deuteriumin jalostaminen?
Open Multilingual Wordnet

puhdistaminen

naamwoord
This is in contrast to the Commission proposal to exclude cane refining from the withdrawal process.
Tämä on vastoin komission ehdotusta jättää sokeriruo'on puhdistaminen vähentämisprosessista.
Open Multilingual Wordnet

Raffinointi

en
process of purification
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Refining

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

refinance
rahoittaa uudelleen
refine
hienosäätää · hioa · jalostaa · jalostua · kehittää · kohentaa · monimutkaistaa · mutkistaa · parannella · parantaa · puhdistaa · raffinoida · tarkentaa · viimeistellä
refinement
hienokäytöksisyys · hienostuneisuus · hienous · hiuksenhieno ero · jalostaminen · jalostus · kulttuuri · loppusilaus · nyanssi · parannus · parantaminen · puhdistaminen · puhdistus · sivistyneisyys · tihennys · täydellisyys · vivahde
refined sugar
jalostettu sokeri · sokeri
refining industry
jalostusteollisuus · öljyala · öljyteollisuus
most refined
hienostunein
refining slag
mellotuskuona
oil refining
Öljynjalostus · öljynjalostus
refined
elegantti · herkkä · hieno · hienostunut · hiottu · hyvää makua osoittava · jalostettu · käsitelty · siisti · siro · sivistynyt · sorja · tyylikäs · viimeistelty

voorbeelde

Advanced filtering
The ongoing refinement of state aid control finds expression in a number of ways.
Valtiontuen valvontaa ollaan parantamassa monin eri tavoin.EurLex-2 EurLex-2
We have a caseload of weapons grade refined Naquadah sitting in our cargo ship
Meillä on lastillinen asejalostettua naquadahaa rahti- aluksessammeopensubtitles2 opensubtitles2
- to another person who, without any processing (which alters the nature, properties or composition of the substances), uses them as to 100% in a manufacturing or refining process, for example in place of raw materials hitherto used, but
- toiselle henkilölle, joka esikäsittelemättä sitä millään tavoin (jolloin aineen laatua, ominaisuuksia tai koostumusta muutettaisiin) käyttää sen 100-prosenttisesti valmistus- tai puhdistusprosessissa esimerkiksi korvatakseen siihen saakka käyttämänsä raaka-aineet, ja josEurLex-2 EurLex-2
Alkanes, C#-#-branched and linear (Cas No #-#-#), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Alkaanit, C#–#-haaraketjuiset ja lineaariset (CAS-numero: #-#-#), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineestaoj4 oj4
The content of the application for approval which sugar, isoglucose and inulin syrup producers and refiners must submit to the competent authorities of the Member States should be specified.
Olisi täsmennettävä sokerin-, isoglukoosin tai inuliinisiirapin valmistajien taikka puhdistamojen jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille esittämän hyväksyntää koskevan hakemuksen sisältö.EurLex-2 EurLex-2
Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Palmuöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomatEurlex2019 Eurlex2019
A production unit, that is to say an industrial plant which functions independently and without any link with any other unit, whose sole activity consists in refining raw sugar and syrups extracted from cane, therefore constitutes a refinery within the meaning of the aforementioned provision, and that definition does not cover a refining unit forming part of an industrial complex which also includes a first-stage unit for the extraction of sugar-bearing liquids obtained from beet.
Edellä mainitussa säännöksessä tarkoitettuna puhdistamona pidetään siten teknistä yksikköä - eli teollisuuslaitteistoa, joka toimii itsenäisesti ja ilman yhteyttä muuhun yksikköön - jonka ainoa toiminta on sokeriruo'osta uutetun raakasokerin ja siirapin puhdistaminen; sellainen puhdistamoyksikkö ei vastaa tätä määritelmää, joka kuuluu teollisuuslaitteistoon, jossa on myös sokerimehun uuttamista sokerijuurikkaista harjoittava yksikkö.EurLex-2 EurLex-2
Coke, refined petroleum products and nuclear fuel
Koksi, öljytuotteet ja ydinpolttoaineEurLex-2 EurLex-2
Management and brokering of petroleum, refined petroleum products, natural and liquefied gas, electrical energy, oil, propane and water on behalf of others
Raakaöljyn, jalostettujen raakaöljytuotteiden, maa- ja nestekaasujen, sähköenergian, öljyn, propaanin ja veden hallinta ja välitys muiden puolestatmClass tmClass
- the difficulties pointed out by some Member States during the first phase, i.e. that the constraints arising from the "shared" management method were disproportionate to the "gains" from Community intervention, and the request that the national government departments in charge of managing the Fund be given more refined common management tools (particularly in the new Member States).
- niiden vaikeuksien ratkaiseminen, joita eräissä jäsenvaltioissa aiheutui ERF:n I vaiheen aikana siitä, että hajautettu hallinnointi vaati niiltä kohtuuttomia ponnistuksia suhteessa yhteisön toimenpiteistä saatuihin etuihin, ja toive saada ERF:n hallinnoinnista vastaavien kansallisten hallintoelimien käyttöön nykyistä täsmällisemmät yhteiset välineet (tämä koskee erityisesti uusia jäsenvaltioita).EurLex-2 EurLex-2
You can use filters or search to refine the list of videos.
Voit käyttää suodattimia tai hakua videoluettelon rajaamiseen.support.google support.google
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols:
Teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt; teolliset rasva-alkoholit:EurLex-2 EurLex-2
Heavy naphtha is a product which is used as feedstock in refining processes and in the production of a very wide range of chemical products, not only in the production of aromatics.
Raskas teollisuusbensiini on tuote, jota käytetään syöttöaineena jalostusprosesseissa ja hyvin monenlaisten kemiallisten tuotteiden tuotannossa, ei ainoastaan aromaattien tuotannossa.EurLex-2 EurLex-2
Distillates (petroleum), hydrotreated middle (Cas No 64742-46-7), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Tisleet (maaöljy), vetykäsitelty keskijae (CAS-numero: 64742-46-7), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineestaEurLex-2 EurLex-2
Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified:
Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat:EurLex-2 EurLex-2
Since the 5 December 2005 release, Eurostat has been applying a refined definition of the ‘upper secondary’ educational attainment level in order to improve the comparability of results in the EU.
5. joulukuuta 2005 päivätystä julkaisustaan alkaen Eurostat on käyttänyt ”toisen asteen” tutkinnoista tarkistettua määritelmää parantaakseen tulosten vertailukelpoisuutta EU:n sisällä.EurLex-2 EurLex-2
So it is that the priesthood, through the workings of the Spirit, moves individuals closer to God through ordination, ordinances, and refinement of individual natures, thus affording God’s children the opportunity to become like Him and live eternally in His presence—a work more glorious than moving mountains.27
Näin ollen pappeus siirtää Hengen vaikutuksella ihmisiä lähemmäksi Jumalaa asettamisen, toimitusten ja kunkin oman luonteen jalostumisen kautta, suoden siten Jumalan lapsille mahdollisuuden tulla Hänen kaltaisikseen ja asua Hänen luonaan iankaikkisesti –työ, joka on kirkkaampaa kuin vuorten siirtäminen.27LDS LDS
Highly refined chondroitin sulphate, hyaluronic acid, other hydrolysed cartilage products, chitosan, glucosamine, rennet, isinglass and amino acids intended for human consumption
Ihmisravinnoksi tarkoitetut pitkälle jalostetut kondroitiinisulfaatti, hyaluronihappo, muut hydroloidut rustotuotteet, kitosaani, glukosamiini, juoksute, kalanrakkoselvikkeet ja aminohapotEurlex2019 Eurlex2019
Manufacture of machinery and equipment on a fee or contract basis, in the chemical, mining and refining industry.
Koneiden ja laitteiden valmistus palkkio- tai sopimusperusteisesti kemian-, kaivos- ja jalostusteollisuuden toimialoilla.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A key measure of the proposal is that, in order to encourage the development of lower-carbon fuels and biofuels, fuel suppliers will be obliged to reduce the greenhouse gas emissions that their fuels cause over their life-cycle (i.e. when they are refined, transported and used) by 1% per year from 2011.
Ehdotuksen keskeinen sisältö on se, että vähän hiilidioksidipäästöjä aiheuttavien polttoaineiden ja biopolttopolttoaineiden kehittämisen rohkaisemiseksi polttoaineiden toimittajien on otettava käyttöön pakollinen kasvihuonekaasujen elinkaaripäästöjen (kattaa jalostuksen, kuljetuksen ja käytön) vähentäminen yhdellä prosentilla vuodessa vuodesta 2011 lähtien.not-set not-set
NC KMG is active in the refining and marketing of crude oil products, as well as in the exploration, development, production, processing, transport and export of crude oil and gas.
NC KMG toimii raakaöljytuotteiden jalostuksen ja markkinoinnin sekä raakaöljyn ja kaasun etsinnän, porauksen, tuotannon, jalostuksen, kuljetuksen ja viennin aloilla.EurLex-2 EurLex-2
The DS is produced by the competent national authorities in accordance with a template that has been developed by a joint European Commission – Council of Europe – UNESCO working party that tested and refined it
Korkeakoulututkintotodistuksen liitteen laativat toimivaltaiset kansalliset viranomaiset käyttämällä Euroopan komission, Euroopan neuvoston ja Unescon yhteisen työryhmän laatimaa, testaamaa ja hiomaa malliaoj4 oj4
Refining of crude oil and liquefaction of natural gas
Raakaöljyn jalostus ja maakaasun nesteytysEurLex-2 EurLex-2
15a Twice the percentage expressed as oleic acid of the unrefined olive-residue oil shall be deducted from the quantity of product shown in column 5 for refined olive-residue oil/olive-residue oil and shall constitute the quantity of acid oil of refining.
15a Raa'an uutetun oliiviöljyn oleiinihappona ilmaistu prosenttiosuus kaksinkertaisena vähennetään 5 sarakkeessa esitetyn tuotteen määrästä, kun kyse on puhdistetusta uutetusta oliiviöljystä / uutetusta oliiviöljystä, ja se muodostaa puhdistuksessa saatujen happamien öljyjen määrän.EurLex-2 EurLex-2
This shows that the exemption for by-products of industrial combustion processes or from the smelting or refining of metal is even more justified, as an unavoidable by-product such as this, is actually replacing other freshly extracted aggregates such as limestone aggregates.
Tämä osoittaa, että teollisten polttoprosessien tai metallin sulatuksen tai jalostuksen sivutuotteita koskeva vapautus on sitäkin oikeutetumpi, koska tällaisella väistämättömällä sivutuotteella voidaan korvata muu vastalouhittu kiviaines, kuten kalkkikiviaines.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.