registration plate oor Fins

registration plate

Metal sheet for alphanumerical identification of vehicles, on their front and/or rear parts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rekisterikilpi

naamwoord

1|kilpi ajoneuvon tunnistamista varten

If the registration plate is facing downwards, the measurement result concerning the inclination is expressed in minus
Jos rekisterikilpi osoittaa alaspäin, kallistukseen liittyvä mittaustulos ilmoitetaan miinusmerkkisenä

Soortgelyke frases

vehicle registration plate
Rekisterikilpi · rekisterikilpi

voorbeelde

Such that the device illuminates the site of the registration plate
Sellainen, että laite valaisee takarekisterikilvelle varatun tilan

Rear registration-plate lamps and reflex reflectors shall likewise be regarded as lamps
Takarekisterikilven valaisimet ja heijastimet katsotaan myös valaisimiksi

Space for mounting rear registration plates (give range where appropriate, drawings may be used where applicable)
Takarekisterikilpien sijainti (ilmoitetaan soveltuvin osin mitta-alue, piirustuksia voidaan käyttää soveltuvin osin)

Rear registration-plate lights
Takarekisterikilven valot

Shape and dimensions of the space for mounting rear registration plates
Takarekisterikilpien asentamiselle ja kiinnittämiselle varattavan tilan muoto ja mitat

Illumination of rear-registration plates of power-driven vehicles and their trailers
Moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen takarekisterikilpien valaisimet

Such that the device illuminates the site of the registration plate.
Sellainen, että laite valaisee takarekisterikilvelle varatun tilan.

This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (Item 1.5.14)."
Nämä tiedot eivät ole tarpeen takarekisterikilven valaisimelle (1.5.14 kohta)."

Restricted to a specific vehicle/registration plate
Rajoitettu yksilöityyn ajoneuvoon/rekisterikilven n:o

(Rear registration plate space)
(Takarekisterikilven tila)

Location of rear registration plate (indicate variants where necessary; drawings may be used as appropriate): ...
Takarekisterikilven sijainti (ilmoitetaan tarvittaessa variantit; soveltuvin osin voidaan käyttää piirustuksia ja valokuvia): ...

Space for mounting and fixing rear registration plates
Takarekisterikilpien asentamis- ja kiinnittämistila

If the registration plate is facing downwards, the measurement result concerning the inclination is expressed in minus
Jos rekisterikilpi osoittaa alaspäin, kallistukseen liittyvä mittaustulos ilmoitetaan miinusmerkkisenä

(a) Temporary registration plates [Article 1(1)(a)]
(a) Väliaikaiset rekisterikilvet (1 artiklan 1 kohdan a alakohta)

Photometric measurements of the rear registration-plate illuminating device ...
Takarekisterikilven valaisimen valotekniset mittaukset ...

Restricted to a specific vehicle/registration plate (vehicle registration number, VRN)
Rajoitettu yksilöityyn ajoneuvoon/rekisterikilpeen (ajoneuvon rekisterinumero)

Restricted to a specific vehicle/registration plate (vehicle registration number, VRN
Rajoitettu yksilöityyn ajoneuvoon/rekisterikilpeen (ajoneuvon rekisterinumero

Rear registration-plate lamp
takarekisterikilven valaisin

Tell-tale: Vehicles may be equipped with tell-tale for rear registration plate lamp(s).
Ilmaisin: Ajoneuvot voidaan varustaa takarekisterikilven valaisim(i)en ilmaisimella.

The vehicle's registration fee and the fee for registration plates are not included in the taxable value.
Ajoneuvon rekisteröintimaksua ja maksua rekisterikilvistä ei lueta verotusarvoon."