registration fire oor Fins

registration fire

naamwoord

fire delivered to obtain accurate data for subsequent effective engagement of targets

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rekisteröintituli

naamwoord

voorbeelde

Identification, monitoring, supervision and security apparatus and systems, not included in other classes, including videoequipment and installations, security and surveillance cameras, cameras for closed-circuit images and television registration, vibration and sound detectors, (fire) detection apparatus and installations and access control apparatus
Tunnistus-, seuranta-, valvonta- ja vartiointilaitteet ja -järjestelmät, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, mukaan lukien videolaitteet ja -laitteistot, turva- ja valvontakamerat, kamerat suljettuun kuva- ja televisiorekisteröintiin, tärinän- ja äänenhavainnointilaitteet, (palon) havainnointilaitteet ja -laitteistot ja kulunvalvontalaitteet

The work of many was disrupted by inspectors, usually showing up as a team representing the prosecutor’s office, registration authorities, migration or tax authorities, police, fire service and even a TV crew.
Tarkastajat häiritsivät monien järjestöjen työtä saapuessaan yleensä yhtenä ryhmänä, jossa oli syyttäjälaitoksen, rekisteriviranomaisten, maahanmuutto- tai veroviranomaisten, poliisin ja palolaitoksen edustajia ja jopa tv:n kuvausryhmä.

On 11 April 2008 a fire broke out on the single-hull oil tanker Olivia (registration number IMO 7368774).
Yksirunkoisessa Olivia-öljysäiliöaluksessa (IMO 7368774) syttyi 11. huhtikuuta 2008 tulipalo.

December 8, 2017: An Airbus A321-213, registration A7-AIB was damaged beyond economic repair by a fire at Hamad International Airport, Doha.
8. joulukuuta 2017: Airbus A321, rekisteritunnus A7-AIB, tuhoutui tulipalossa huoltotoimenpiteiden aikana korjauskelvottomaksi Hamadin kansainvälisellä lentokentällä.

Concerning registration of entities concerned with inspection of fire protection systems: the Commission did not accept amendment 36 since it believes that it would create an additional burden for industry without clear benefit.
Palontorjuntalaitteistoja tarkastavien yksiköiden rekisteröinti: Komissio ei hyväksy tarkistusta 36 , koska se katsoo, että tämä loisi teollisuudelle ylimääräisen taakan ilman selkeitä hyötyjä.

In fact, the recent fire in the Channel Tunnel showed that the lack of detailed registration of passengers made the work of the rescue teams more difficult, both during and after the fire.
Itse asiassa äskettäin sattunut tulipalo kanaalin alittavassa junassa osoitti, että puutteet matkustajien yksityiskohtaisessa rekisteröinnissä hankaloittivat pelastajien työtä sekä tulipalon aikana että sen jälkeen.

April 19, 2007: An Airbus A300, registration A7-ABV, was written off as a result of a hangar fire during maintenance at Abu Dhabi Aircraft Technologies.
19. huhtikuuta 2007: Airbus A300, rekisteritunnus A7-ABV, poistui laivastosta Gulf Aircraft Maintenancen hangaarissa Abu Dhabissa huollon aikana syttyneen tulipalon vuoksi.

Even in the countries where data are available from a variety of sources like fire departments, insurance companies, emergency departments in hospitals, the registrations do not allow for comprehensive and comparative data to be obtained.
Niissäkin maissa, joissa tietoja on saatavilla eri lähteistä, kuten palokunnista, vakuutusyhtiöistä ja sairaaloiden ensiapuosastoilta, tietojen kirjaaminen ei mahdollista kattavien ja vertailukelpoisten tietojen saantia.

The Hall of Fire - Registration
KYMIN KERHO ry - Rekisteröityminen

The Hall of Fire - Registration
Varjovalmennus.fi - Rekisteröityminen

Black Fire online registration.
Musta Tuli online-rekisteröinti.

We received almost 2000 registrations from over 200 fire brigades from Finland and abroad.
Saimme hienosti lähes 2 000 ilmoitusta yli kahdesta sadasta palokunnasta niin Suomesta kuin ulkomailtakin.

All the aforementioned services only relating to time-registration, GPS tracking and GSM tracking and GPRS communication for use in the area of construction, installation and maintenance and for use in the public sector (fire, police and utilities services)
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät yksinomaan rakentamis-, asennus- ja huoltokäyttöön ja julkisen sektorin käyttöön (palolaitokselle, poliisille ja kunnallisille palveluille) tarkoitettuun ajan rekisteröintiin, GPS-seurantaan ja GSM-puhelimien jäljitykseen ja GPRS-viestintään

(Ex 18:1-7) Among other noteworthy events occurring in the Wilderness of Sinai were: Israel’s succumbing to calf worship during Moses’ absence (Ex 32:1-8), the execution of 3,000 men who undoubtedly had a major part in calf worship (Ex 32:26-28), Israel’s outward expression of repentance by stripping themselves of their ornaments (Ex 33:6), the construction of the tabernacle and its furnishings and the making of the priestly garments (Ex 36:8–39:43), the installation of the priesthood and the beginning of its services at the tabernacle (Le 8:4–9:24; Nu 28:6), the execution of Aaron’s sons Nadab and Abihu by fire from Jehovah for offering illegitimate fire (Le 10:1-3), the first registration of Israelite males for the army (Nu 1:1-3), and the initial celebration of the Passover outside Egypt (Nu 9:1-5).
Muita Siinain erämaassa sattuneita merkittäviä tapahtumia olivat Israelin lankeaminen vasikanpalvontaan Mooseksen poissa ollessa (2Mo 32:1–8), 3000 miehen teloittaminen epäilemättä siksi, että heillä oli ollut merkittävä osa vasikanpalvonnassa (2Mo 32:26–28), israelilaisten koristeiden riisuminen heidän katumuksensa ulkonaiseksi osoitukseksi (2Mo 33:6), tabernaakkelin ja sen kalusteiden rakentaminen ja pappien vaatteiden valmistaminen (2Mo 36:8–39:43), papiston virkaanasettaminen ja sen tabernaakkelipalveluksen aloittaminen (3Mo 8:4–9:24; 4Mo 28:6), Aaronin poikien Nadabin ja Abihun teloittaminen Jehovan luota lähteneellä tulella, koska he olivat uhranneet laitonta tulta (3Mo 10:1–3), israelilaismiesten ensimmäinen luettelointi armeijaa varten (4Mo 1:1–3) ja ensimmäinen pesahin vietto Egyptin ulkopuolella (4Mo 9:1–5).

We have already almost 90 registrations for this event, from 44 different fire brigades across Finland.
Ilmoittautuneita tapahtumaan on tällä hetkellä jo lähes 90, yhteensä 44 eri palokunnasta ympäri Suomen.

All of the equipment was provided with pressure valve, pressure vessel, fire suppression, hose certification and registration to comply with WA's stringent site regulations.
Kaikissa laitteissa oli paineventtiili, painesäiliö, sammutusjärjestelmä, sertifioidut letkut ja rekisteröinti, jotta laitteisto olisi Länsi-Australian tiukkojen säännösten mukainen.

POA Land Rover 110 4x4 Fire EnginePower type: Diesel, Registration year: 1998, Axle configuration: 4x4, Drive type: All, Drive: Right hand, Engine displacement: 2500, Colour: Red, Production country: UK, No. of seats: 2
Land Rover 110 4x4 Fire EngineKäyttövoima: Diesel, Käyttöönottovuosi: 1998, Vetotapa: 4x4, Drive type: Neliveto, Ohjauslaite: Oikealla, Moottorin tilavuus: 2500, Väri: Red, Valmistusmaa: UK, Istumapaikkojen määrä: 2

Although efforts have already been undertaken by the South Sudanese authorities in this respect thanks to significant amounts of external assistance (including the establishment of the South Sudanese National Police Service (SSNPS), a National Security and Disarmament Council (NSDC) and a Demobilisation and Reintegration Council (DRC), disarmament campaigns, a programme to downsize the army and reassign its members to the prison services, a wildlife protection service and fire bridges), many challenges still remain, particularly in terms of strengthening border and migration management, launching civilian disarmament campaigns, implementing control and registration measures for small arms and light weapons and tightening up legislation in this area, measures to combat domestic violence etc.
Tässä vaiheessa, vaikka Etelä-Sudanin viranomaiset ovat huomattavan ulkoisen avun ansiosta jo ryhtyneet toimiin (muun muassa saaneet aikaan Etelä-Sudanin kansallisen poliisipalvelun (SSNPS), kansallisen turvallisuus- ja aseistariisuntaneuvoston (NSDC) sekä kotiuttamista ja yhteiskuntaan sopeuttamista käsittelevän neuvoston (DRC) perustamisen, aseistariisumiskampanjoita, ohjelman armeijan henkilöstön vähentämiseksi ja siirtämiseksi rangaistuslaitosten palvelukseen, luonnonsuojeluyksikön ja palokuntia), haasteita on vielä paljon. Niitä ovat erityisesti rajavalvonnan ja maahanmuuton hallinnan vahvistaminen, siviilien aseistariisuntaan liittyvien kampanjoiden käynnistäminen, käsiaseiden ja kevyiden aseiden valvonta- ja rekisteröintitoimenpiteet ja asiaan liittyvän lainsäädännön vahvistaminen, perheväkivallan torjumiseen liittyvät toimenpiteet ja monet muut.

Under the provisions of Article 6(3), Member States may apply reduced rates or exemptions to the taxes listed in Article 3 for vehicles used for national or civil defence purposes, by fire and other emergency services, and by the police, and vehicles used for road maintenance, and also to vehicles which travel only occasionally on the public roads of the Member State of registration and are used by natural or legal persons whose main occupation is not the carriage of goods.
Direktiivin 6 artiklan 3 kohdan mukaan jäsenvaltiot voivat soveltaa huojennuksia tai myöntää vapautuksia 3 artiklassa lueteltujen ajoneuvoverojen osalta, jos kyse on kansalliseen maanpuolustukseen tai väestönsuojeluun käytetyistä ja palokuntien, muiden pelastuspalvelujen tai järjestyksenpitovallan käyttämistä ajoneuvoista tai teiden kunnossapitoon käytetyistä ajoneuvoista taikka ajoneuvoista, joita käytetään ainoastaan satunnaisesti ne rekisteröineen jäsenvaltion yleisillä teillä ja joita käyttävät sellaiset luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, joiden päätoimi ei ole tavaraliikenteen harjoittaminen.

Firstly, because the vehicles for which the Member States may apply reduced rates or exemptions are listed in the provision and are divided into two categories: one the one hand, vehicles used for national and civil defence purposes, by fire and other emergency services, and by the police, and vehicles used for road maintenance, and on the other hand, vehicles which travel only occasionally on the public roads of the Member State of registration and are used by natural or legal persons whose main occupation is not the carriage of goods.
Ensinnäkin ajoneuvot, joiden osalta jäsenvaltiot voivat myöntää vapautuksia tai huojennuksia, luetellaan tässä säännöksessä ja jaetaan kahteen luokkaan: 1) kansalliseen maanpuolustukseen tai väestönsuojeluun käytettyihin, palokuntien tai järjestyksenpitovallan käyttämiin sekä teiden kunnossapitoon käytettyihin ajoneuvoihin ja 2) ajoneuvoihin, joita käytetään ainoastaan satunnaisesti ne rekisteröineen jäsenvaltion yleisillä teillä ja joita käyttävät sellaiset luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, joiden päätoimi ei ole tavaraliikenteen harjoittaminen.

This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “Land of Fire” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).
Tämä voi olla, mutta ei rajoita: Viestin lähettäminen anonyyminä käyttäjänä (Jälkeenpäin "anonyymit viestit"), rekisteröityminen "Agricolan uutis- ja keskustelufoorumit"-sivustolle (jälkeenpäin "omat tunnuksesi") ja lähettämäsi viestit rekisteröitymisen ja sisäänkirjautumisen jälkeen (jälkeenpäin "omat viestisi").

Times Square after the vehicle fire was extinguished The Pathfinder's license plates did not match its registration, and had apparently been taken from a Ford F-150 pickup truck awaiting repair at a Stratford, Connecticut, garage.
Auton rekisterikilvessä ollut numerosarja ei täsmännyt sen rekisteritiedoissa ilmoitettuun rekisterinumeroon ja kilvet oli ilmeisesti otettu korjausta odottavasta Ford F-150 -avolava-autosta Stratfordin pikkukaupungista Connecticutin osavaltiosta.

This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “The Hall of Fire” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).
Tämä voi olla, mutta ei rajoita: Viestin lähettäminen anonyyminä käyttäjänä (Jälkeenpäin "anonyymit viestit"), rekisteröityminen "Alfabbs.fi"-sivustolle (jälkeenpäin "omat tunnuksesi") ja lähettämäsi viestit rekisteröitymisen ja sisäänkirjautumisen jälkeen (jälkeenpäin "omat viestisi").

This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “The Hall of Fire” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).
Tämä voi olla, mutta ei rajoita: Viestin lähettäminen anonyyminä käyttäjänä (Jälkeenpäin "anonyymit viestit"), rekisteröityminen "Kahvakuulaurheilu.net"-sivustolle (jälkeenpäin "omat tunnuksesi") ja lähettämäsi viestit rekisteröitymisen ja sisäänkirjautumisen jälkeen (jälkeenpäin "omat viestisi").

This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “Frets On Fire Fan Forum” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).
Tämä voi olla, mutta ei rajoita: Viestin lähettäminen anonyyminä käyttäjänä (Jälkeenpäin "anonyymit viestit"), rekisteröityminen "Kevyt-yhdistyksen keskustelu"-sivustolle (jälkeenpäin "omat tunnuksesi") ja lähettämäsi viestit rekisteröitymisen ja sisäänkirjautumisen jälkeen (jälkeenpäin "omat viestisi").