reset oor Fins

reset

/ˌri.ˈsɛt/, /ɹiːˈsɛt/ werkwoord, naamwoord

To set back to the initial state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nollata

werkwoord

to set to zero

Well, I guess we're stuck here until it resets itself.
Olemme kai jumissa täällä, kunnes se nollaa itsensä.

resetoida

werkwoord

to set back to the initial state

Well, I just need to reset the router, but that takes time.
Reititin pitää vielä resetoida, mutta siinä menee tovi.

nollaus

naamwoord

setting to zero

Under no circumstances shall resetting to zero be possible during delivery.
Missään tapauksessa ei nollaus saa olla mahdollista jakelun aikana.

palautus · alkutila · asetusarvo · asettaa · palauttaa · säätää · asettaa alkutilaan · nollaaja · palautin · piilotella · asettaa uudelleen · laittaa uudestaan · määritä uudelleen · säätää uudestaan

Reset

naamwoord

(Should we delete ⁽⁺⁾ this sense?) A button that resets a device, often a computer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Nollaa

An option in Call Timers that allows the user to clear the accumulated time displayed by the Recent Calls timer.

Reset & All Values
Nollaa kaikki & arvot

Soortgelyke frases

declination reset
deklinaation aloituskohta

hard reset
laitekäynnistys

factory reset
palautus · tehdasasetukset

partial declination reset
deklinaation osittainen aloituskohta

full declination reset
deklinaation täydellinen aloituskohta

soft reset
ohjelmakäynnistys

Reset Status
Palauta tila

password reset
salasanan nollaaminen · salasanan vaihtaminen

resetting
nollaus

voorbeelde

The plan is gonna reset time.
Suunnitelma palauttaa ajan ennalleen.

Dr. Carlock is like my Wednesday reset button.
Tohtori Carlock on kuin keskiviikkoinen reset-nappulani.

The Commission is aware of this court decision and was informed by the national regulatory authority, IBPT, that, following this annulment, it had launched a national consultation on a draft decision resetting mobile termination rates at the same asymmetric level as in its previous regulatory decision of 11 August 2006.
Komissio on tietoinen tuomioistuimen päätöksestä, ja se sai kansalliselta sääntelyviranomaiselta BIPT:ltä tiedon siitä, että tämä oli kumoamisen jälkeen käynnistänyt kansallisen kuulemisen päätösluonnoksesta, jonka tarkoituksena on määrätä kohdeverkkohinnat uudelleen samalle epäsymmetriselle tasolle kuin aikaisemmassa BIPT:n 11. elokuuta 2006 tekemässä päätöksessä.

Before setting or resetting a systemic risk buffer rate of above 3 %, the competent authority or the designated authority shall notify the Commission, the ESRB, EBA and the competent and designated authorities of the Member States concerned.
Ennen kuin asetetaan tai asetetaan uudelleen yli 3 prosentin järjestelmäriskipuskurikanta, toimivaltaisen viranomaisen tai nimetyn viranomaisen on ilmoitettava siitä komissiolle, EJRK:lle, EPV:lle ja asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltaisille ja nimetyille viranomaisille.

Reset matching services
Palautuksen täsmäytyspalvelut

For that purpose, floating-rate money-market instruments and fixed-rate money-market instruments hedged by a swap arrangement shall be reset to a money market rate or index.
Vaihtuvakorkoisten rahamarkkinainstrumenttien ja swap-järjestelyllä suojattujen kiinteäkorkoisten rahamarkkinainstrumenttien korko on tätä varten tarkistettava rahamarkkinakorkoa tai -indeksiä vastaavaksi.

This goal of achieving a common European asylum system is not a goal that Parliament set; we all remember in 1999, in Tampere, that it was the Council that set these goals; they reset these goals at The Hague and at Stockholm, so let us revise our history and understand that we depend on the Council to unblock the system and we will work cooperatively with the Hungarian Presidency to try and maintain the momentum of the Belgian Presidency.
Tämä tavoite EU:n yhteisen turvapaikkajärjestelmän aikaansaamisesta ei ole parlamentin asettama tavoite; me kaikki muistamme, miten vuonna 1999 Tampereella neuvosto asetti nämä tavoitteet; se vahvisti nämä tavoitteet uudelleen Haagissa ja Tukholmassa, joten tarkastelkaamme historiaamme ja ymmärtäkäämme, että olemme riippuvaisia neuvostosta tilanteen laukaisemisessa ja teemme yhteistyötä puheenjohtajavaltio Unkarin kanssa ja pyrimme säilyttämään puheenjohtajavaltio Belgian vauhdin.

Note: You can only reset your child’s password if you created their account in Family Link and they’re under 13 (or the applicable age in your country).
Huom. Voit nollata lapsen salasanan vain, jos loit hänen tilinsä Family Linkissa ja jos hän on alle 13-vuotias (tai maassasi sovellettavaa ikää nuorempi).

Reset the restrictor valve to a more restricted condition in an increment of pump inlet depression (about 1 kPa) that will yield a minimum of six data points for the total calibration.
Säädetään kuristusventtiili kiinnipäin sellaisin alipainevälein (noin 1 kPa), jolla saadaan vähintään kuusi mittauspistettä kokonaiskalibrointiin.

Floating rate reset frequency leg 1 – multiplier
Ensimmäisen korkovirran vaihtuvan koron korkojakson muuttaminen – kerroin

Integer multiplier of the time period describing how often the counterparties reset the floating repo rate.
Aikajakson kokonaislukukerroin, joka kuvaa, kuinka usein vastapuolet muuttavat vaihtuvaa takaisinostokorkoa.

For the purposes of paragraph 1, the remaining maturity shall be equal to the period of time until the next reset date for transactions that are structured to settle outstanding exposure following specified payment dates and where the terms are reset in such a way that the market value of the contract shall be zero on those specified payment dates.
Edellä olevaa 1 kohtaa sovellettaessa jäljellä oleva maturiteetti on yhtä suuri kuin sellaisten liiketoimien seuraavaan tarkistuspäivään jäljellä oleva aika, jotka on strukturoitu määrättyjen maksupäivien jälkeen jäljellä olevien riskien poistamiseksi ja joissa ehdot on sovittu uudelleen sellaisiksi, että sopimuksen markkina-arvo kyseisinä maksupäivinä on nolla.

(a) floating coupons with a resetting period longer than 1 year shall be treated as fixed rate coupons;
a) vaihtuvakorkoisia instrumentteja, joiden koronasetantakausi on pidempi kuin yksi vuosi, käsitellään kiinteäkorkoisina instrumentteina;

Reset Font Settings
Alusta kirjasinasetukset

By way of exemption from the reset conditions specified in the standards referred to in point 5.1 and notwithstanding points 5.3. and 5.4., once the vehicle has entered into service the values of the lifetime counters shall be preserved.
Kun ajoneuvo on otettu käyttöön, käyttöikäisten arvojen laskimien arvot on säilytettävä poiketen siitä, mitä 5.1 kohdassa tarkoitetuissa standardeissa määrätään asetusten palauttamisesta, ja sen estämättä, mitä 5.3 ja 5.4 kohdassa säädetään asetusten palauttamisesta.

Number of months between each interest rate reset date.
Tieto siitä, kuinka monta kuukautta on kunkin koron uudelleenasettamispäivän välillä.

“It put us back on the main track; it helped us to reset our compasses.”
”Se pani meidät takaisin oikeille raiteille; se auttoi meitä tarkistamaan kompassimme.”

of which loans with remaining maturity over 2 years and with interest rate reset in the next 24 months
joista lainoja, joiden jäljellä oleva maturiteetti on yli 2 vuotta ja joiden korontason tarkistus on 24 kuukauden sisällä

Operator adjustments and reset function shall be inhibited during automatic operation.
Käyttäjän suorittamien säätö- ja nollaustoimintojen on oltava estettyjä automaattisen toiminnon aikana.

Reset the system.
Nollaan itseni.

(a) the legal maturity at issuance of the securitisations referred to in point (a) of paragraph 1 is 2 years or less and the time remaining until the next interest rate reset date is 397 days or less;
a) 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen arvopaperistamisten laillinen maturiteetti liikkeeseenlaskuhetkellä on enintään kaksi vuotta ja seuraavaan korontarkistuspäivään on jäljellä enintään 397 päivää;

of which: loans with remaining maturity over 1 year and with interest rate reset in the next 12 months
joista: lainoja, joiden jäljellä oleva maturiteetti on yli 1 vuosi ja joiden korontason tarkistus on 12 kuukauden sisällä

Payment Reset Frequency — To Protection Buyer
Maksujen tarkistusväli – suojan ostajalle maksettavat maksut