reship oor Fins
reship
en
To ship something again.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lähettää uudelleen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damaged packages are routed here for inspection before they get reshipped.
Oletko valmis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specific provisions concerning reshipment of such waste are set out in Title
Älä käske ottaa rauhallisestieurlex eurlex
(ee) by coordinating the various stages of transportation, by ensuring transit, reshipment, transshipment and other termination operations
Teille on vieraitaEurLex-2 EurLex-2
The only reshipment declared during this period was related to the unsuitability of some radioactive waste (from the medical sector) for a processing site abroad.
Se on sylinteriampullissa, joka on suljettu muoviseen säiliöön, OptiClik-kynän kertakäyttöiseen osaanEurlex2019 Eurlex2019
In the Recital (Paragraph 3.6) of this Directive proposal is said: "The provisions of this Directive should therefore be without prejudice to the right of Member States to export their spent fuel for reprocessing and to their right to refuse the entry into their territory of radioactive waste for final treatment or disposal, except in the case of reshipment."
Lenny, sanot aina, että- tuo nauhoituksia kadulta, oikeasta elämästänot-set not-set
by coordinating the various stages of transportation, by ensuring transit, reshipment, transshipment and other termination operations
He pyysivät minua vetämään nauhaa jalkojeni välissä- enkä halunnut tehdä sitäEuroParl2021 EuroParl2021
Nothing in the Directive implies that a Member State of destination has to accept shipments of radioactive waste and spent fuel for final treatment or disposal except in the case of reshipment (return to the country of origin).
Vientimahdollisuuksia silmällä pitäen määrällinen rajoitus olisi kuitenkin vahvistettava markkinointivuotta kohtiEurLex-2 EurLex-2
(6) Lack of a Community common fuel cycle policy, each Member State remains responsible for the choice of its own policy on the management of the nuclear waste and spent fuel that are under its jurisdiction; the provisions of this Directive should therefore be without prejudice to the right of Member States to export their spent fuel for reprocessing and to their right to refuse the entry into their territory of radioactive waste for final treatment or disposal, except in the case of reshipment.
Naimisissa olevat naiset ovat intohimoisimpiaEurLex-2 EurLex-2
2. Specific provisions concerning reshipment of such waste are set out in Title IV.
Eikö nämä olisi voitu nimetä?EurLex-2 EurLex-2
Reshipment related to non-authorised shipments and undeclared radioactive waste
Niissä tilanteissa ylpeä mies ei astu luoksenne kohteliaana, vaan epäilevänä kuin se, joka tutkii vihollistaoj4 oj4
Amendment 4 Recital 8 a (new) (8a) Each Member State remains fully responsible for the management of radioactive waste and spent fuel under its jurisdiction; nothing in this Directive should imply that a Member State of destination must accept shipments of radioactive waste and spent fuel for final treatment or disposal except where the waste or fuel is for reshipment.
Hajautetussa hallinnoinnissa kansallisen IPA-koordinaattorin on # artiklan mukaisesti perustettava siirtymävaiheen tuen ja instituutioiden kehittämisen osa-alueen seurantakomitea, jäljempänä TAIB-komiteanot-set not-set
under the circumstances described in Article #, if the reshipment is undertaken on the same conditions and with the same specifications
Kahden ja kolmen väl¡ llä yöllä uhr ¡ houkutelt ¡¡ n ulos...oj4 oj4
This Directive should therefore be without prejudice to the right of Member States to export their spent fuel for reprocessing and nothing in this Directive should imply that a Member State of destination has to accept shipments of radioactive waste and spent fuel for final treatment or disposal except in the case of reshipment.
ottaa huomioon aiemmin Banque Africaine d'import export-pankin johtajana toimineen Kabiné Komaran nimityksen pääministeriksi ja toteaa hänen olleen niiden henkilöiden listalla, joita ammattiliitot ehdottivat helmikuun # tapahtumien yhteydessä pääministerin toimeenEurLex-2 EurLex-2
Such agreements shall be concluded with the proviso that each Member State retains the right to refuse entry on to its territory of spent fuel and radioactive waste for final processing or disposal, with the exception of reshipments.
Kun olette kirjoittaneet sennot-set not-set
- Consistency with latest Euratom Directives : Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996 laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation[2], and Council Directive 2003/122/Euratom of 22 December 2003 on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources, in particular the wording of the provisions on reshipment of radioactive sealed sources.
Vauhtia nyt!EurLex-2 EurLex-2
In the context of this second report, the Commission has not been informed about reshipments related to non-authorised shipments of undeclared radioactive waste (as per Article 4); shipment failures (as per Article 12), or prohibited exports that would fall under the provisions of Article 16(1)c of the Directive.
Tiedän, että pidät työstäsi täällä, mutta tarpeeksi on tarpeeksi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Under the circumstances described in Article 9, if the reshipment is undertaken on the same conditions and with the same specifications.
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioonottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiEurLex-2 EurLex-2
The reporting should pay particular attention to cases of reshipment related to non-authorised shipments and undeclared radioactive waste (Art. 4 of the Directive).
Nähdessäni mainoksesi, ajattelinEurLex-2 EurLex-2
What matters is that ports facilitate reshipment and receiving companies.
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat radiotaajuuskomitean lausunnon mukaisetEuroparl8 Europarl8
120 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.