revenue generation model oor Fins

revenue generation model

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ansaintalogiikka

naamwoord

1|logiikka, jonka mukaan yritys ansaitsee tuloja ja tuottaa voittoa

voorbeelde

For each of those key drivers, the specific know-how of LuxOpCo and the EU Local Affiliates constituted decisive and vital inputs, enabling Amazon's business model to generate revenues in Europe.
Ratkaisevassa osassa kussakin näistä olennaisista tekijöistä oli LuxOpCon ja EU:ssa toimivien tytäryritysten erityinen taitotieto, mikä mahdollisti Amazonin liiketoimintamallin tuloksellisuuden Euroopassa.

Digitalisation is an emerging megatrend that will impact the operating and revenue-generating model for almost all sectors. Industry-specific trends
Digitalisaatio on vahvistuva megatrendi joka vaikuttaa jatkossa lähes kaikkien sektoreiden liiketoimintamalleihin ja ansaintalogiikkaan.

Digitisation in retail trade and the intensified competition and rapidly changing operating environment that this entails also bring risks and new revenue generation models.
Myös vähittäiskaupan digitalisoituminen ja sen myötä lisääntyvä kilpailu ja nopeasti muuttuva toimintaympäristö tuovat mukanaan riskejä ja uusia ansaintamalleja.

This study addresses the justifications of the duration of copyright, the revenue-generating models in the music business, and the availability of digital music in Finland.
Tutkimus käsittelee musiikin tekijänoikeuden keston perusteluja, musiikkialan ansaintalogiikoita ja digitaalisten musiikkiaineistojen saatavuutta Suomessa.

Revenue Generation A detailed study on revenue generation models shows in a competitive market the more channels to market there are, the higher the potential revenue.
Tulojen muodostaminen Yksityiskohtainen tutkimus tulonmuodostusmalleista kilpailuilla markkinoilla osoittaa, että mitä useampia markkinointikanavia on, sitä suurempi on mahdollinen tuotto.

To the extent that the general authorisation system extends to undertakings with very small market shares, such as community-based network providers, or to service providers whose business model generates very limited revenues even in case of significant market penetration in terms of volumes, Member States should assess the possibility to establish an appropriate de minimis threshold for the imposition of administrative charges.
Siltä osin kuin yleisvaltuutusjärjestelmää sovelletaan myös yrityksiin, joilla on hyvin pienet markkinaosuudet, kuten yhteisölliset verkkopalvelujen tarjoajat, tai palveluntarjoajiin, joiden liiketoimintamalli tuottaa vähän tuloja vaikka markkinaosuus olisi määrällisesti merkittävä, jäsenvaltioiden olisi harkittava mahdollisuutta vahvistaa hallinnollisten maksujen määräämiselle asianmukainen vähimmäiskynnys.

In 2000, the airport changed its business model to an airport for low-cost carriers where revenues are generated through a combination of aviation and non-aviation activities.
Vuonna 2000 lentoasema muutti liiketoimintamallinsa halpalentoyhtiöiden lentoasemaksi, jonka tulot syntyvät lentoliikenteeseen liittyvien ja siihen liittymättömien toimintojen yhdistelmästä.

showed revenue and expenditure broken down in accordance with the model used for the general budget: Title 1 = expenditure on staff; Title 2 = administrative expenditure; Title 3 = operating expenditure.
huolehti siitä, että tulot ja menot eritellään yleisen talousarvion mallin mukaan: osasto 1 = henkilöstömenot, osasto 2 = hallintomenot ja osasto 3 = toimintamenot.

The second goal was to map out the revenue-generating models in the music industry at a time when the consumption of music has changed from analogue to digital formats, from physical products to streaming services.
Tavoitteena oli myös kartoittaa musiikkialan ansaintalogiikat, jotka ovat muuttuneet siirryttäessä analogisesta musiikin kulutuksesta digitaaliseen musiikin kulutukseen, ennen kaikkea suoratoistopalveluihin.

The digital transition alters the production chains and revenue generation models of several fields of business, with the consequence that the citizens using the services and the workers creating them are caught in the middle of the upheaval.
Digimurros muuttaa monien toimialojen ansaintalogiikkoja ja tuotantoketjuja ja myllerryksen keskellä ovat palveluja käyttävät kansalaiset ja niitä valmistavat työntekijät.

To the extent that the general authorisation system extends to undertakings with very small market shares, such as community-based network providers, or to service providers the business model of which generates very limited revenues even in the case of significant market penetration in terms of volumes, Member States should assess the possibility to establish an appropriate de minimis threshold for the imposition of administrative charges.
Siltä osin kuin yleisvaltuutusjärjestelmää sovelletaan myös yrityksiin, joilla on hyvin vähäiset markkinaosuudet, kuten yhteisölliset verkkopalvelujen tarjoajat, tai palveluntarjoajiin, joiden liiketoimintamalli tuottaa hyvin vähän tuloja vaikka markkinaosuus olisi määrällisesti merkittävä, jäsenvaltioiden olisi harkittava mahdollisuutta vahvistaa hallinnollisten maksujen määräämiselle asianmukainen vähimmäiskynnys.

Business and entrepreneurship: The students understand the most common revenue generating models of media business, are able to sell and market their skills, know the networks which support beginning enterprises, can find out information about entrepreneurship and understand what entrepreneurship requires from them personally.
Liiketoiminta- ja yrittäjyysosaaminen: opiskelija ymmärtää media-alan liiketoiminnan ansaintamalleja, osaa myydä ja markkinoida osaamistaan, tietää yrittäjyyden aloittamista tukevat verkostot, osaa hankkia tietoa yrittäjyydestä sekä ymmärtää, mitä yrittäminen henkilökohtaisesti vaatii.

Where administrative charges are very low, flat rate charges, or charges combining a flat rate basis with a turnover related element could also be appropriate. ð To the extent that the general authorisation system extends to undertakings with very small market shares, such as community-based network providers, or to service providers whose business model generates very limited revenues even in case of significant market penetration in terms of volumes, Member States should assess the possibility to establish an appropriate de minimis threshold for the imposition of administrative charges. ï
Hallinnollisten maksujen ollessa hyvin alhaiset kysymykseen voivat tulla myös kiinteät maksut tai maksut, joissa kiinteämääräinen perusmaksu yhdistyy liikevaihtosidonnaiseen tekijään. Siltä osin kuin yleisvaltuutusjärjestelmää sovelletaan myös yrityksiin, joilla on hyvin vähäiset markkinaosuudet, kuten yhteisölliset verkkopalvelujen tarjoajat, tai palveluntarjoajiin, joiden liiketoimintamalli tuottaa vähän tuloja vaikka markkinaosuus olisi määrällisesti merkittävä, jäsenvaltioiden olisi harkittava mahdollisuutta vahvistaa hallinnollisten maksujen määräämiselle asianmukainen vähimmäiskynnys.

Further-reaching partnership models could be envisaged where the private sector would be directly involved in running Europeana and generating revenues to operate the site.
Lisäksi voitaisiin kuvitella pidemmälle meneviä kumppanuusmalleja , joissa yksityinen sektori osallistuisi suoraan Europeanan ylläpitoon ja tulovirtojen muodostamiseen kustannusten kattamiseksi.

Public private partnerships can be developed in various forms, such as private sponsoring, payment for the links provided by Europeana to the content of organisations that generate income from this content, as well as further-reaching partnership models, where the private sector would be directly involved in running Europeana and generating revenues to operate the site.
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia voivat olla muun muassa yksityinen sponsorointi, maksut Europeanan tarjoamista linkeistä sellaisten organisaatioiden sisältöihin, jotka saavat tuloja näistä sisällöistä, sekä laaja-alaisemmat kumppanuudet, joissa yksityinen ala suoraan osallistuu Europeanan ylläpitoon ja tuottaa tuloja sivuston ylläpitämiseksi.

The model chosen by the parties is completed by the envisaged combination of the country-of-destination principle with the criteria of generated revenue and/or intensity of use.
Sopimuspuolten valitsemaa mallia täydentää esitetty kohdemaaperiaatteen yhdistäminen kertyneeseen tuloon ja/tai käyttömäärään perustuviin kriteereihin.

In assessing the fees paid by Ryanair to airports for the various services it receives, the significantly reduced needs of Ryanair compared to other airlines, due to its business model, have to be taken into consideration, as well as the substantial non-aeronautical revenues generated by airports thanks to Ryanair.
Arvioitaessa Ryanairin saamistaan eri palveluista lentoasemille maksamia maksuja on otettava huomioon Ryanairin liiketoimintamallista johtuvat muita lentoyhtiöitä merkittävästi vähäisemmät tarpeet sekä lentoasemien Ryanairin ansiosta muusta kuin ilmailusta saamat huomattavat tulot.

This requires innovative business models, through which content would be accessed and paid for in many different ways, that achieve a fair balance between right-holders' revenues and the general public's access to content and knowledge.
Tämä edellyttää innovatiivisia liiketoimintamalleja, joiden kautta sisältö annettaisiin käyttöön ja siitä maksettaisiin monilla eri tavoilla, joissa oikeuksien haltijoiden tulot ja suuren yleisön mahdollisuus saada käyttöönsä sisältöä ja tietämystä ovat oikeudenmukaisessa tasapainossa.

Business models, generating revenue and profit always comes first.
Liiketoimintamallit, liikevaihdon ja tuloksen kasvattaminen tulevat aina ensin.

[18] This is, for example, clearly the case in the music sector where the revenue of digital sales does not yet generate significant remuneration for performers; on the contrary, in the video games industry, the online model seems to better remunerate developers in the absence of any other intermediary.
[18] Hyvä esimerkki tästä on musiikkiala, jolla digitaalikauppa ei vielä tuota merkittävässä määrin tuloja esittäjille; sitä vastoin videopeliteollisuudessa verkkomyynti näyttää tuovan pelien kehittäjille paremmat tulot välikäsien puuttuessa.