ride away oor Fins

ride away

werkwoord

ride away on a horse, for example

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ratsastaa pois

werkwoord

You just want to ride away.
Haluat vain ratsastaa pois.

voorbeelde

You can ride away and still have your honour.
Voitte yhä poistua kunnialla.

It's just a train ride away And a 15-minute walk from penn station.
Se on vain junamatkan päässä ja vartin kävely juna-asemalta.

We jump on the horses and ride away.
Hyppäämme hevosille ja ratsastamme pois.

"""Remember,"" he said, ""Hugh rides away to-morrow night; rides away, never to return."""
"""Muistakaa"", hän virkkoi, ""että Hugh ratsastaa pois huomisiltana; ratsastaa pois milloinkaan palaamatta."""

You can ride away from all this.
Voit ratsastaa pois tästä kaikesta.

Riding away: after parking, after a stop in traffic; exiting a driveway;
Liikkeellelähtö: pysäköinnin jälkeen, liikenteessä pysähtymisen jälkeen; ajotieltä poistuminen;

I saw you riding away together.""
Minä näin teidän menevän ratsastamaan yhdessä.""

Riding away—leaving behind; leaving behind—riding away.
Ratsastaa pois — jättää taaksensa; jättää taaksensa — ratsastaa pois.

6.3.1. Riding away: after parking, after a stop in traffic; exiting a driveway;
6.3.1 Liikkeellelähtö: pysäköinnin jälkeen, liikenteessä pysähtymisen jälkeen; ajotieltä poistuminen;

He would ride away, hounded by his guilty conscience, and meanwhile I could escape.
Hän ratsastaisi pois rikollisen omantuntonsa ahdistamana, ja sillä välin minä saattaisin paeta.

The Saxons are less than a day's ride away.
Saksit ovat alle päivän päässä.

I saw you riding away together.”
Minä näin teidän menevän ratsastamaan yhdessä.""

“Then we’re riding away from it.”
"""Silloinhan ratsastamme poispäin sieltä."""

It means that all that treasure is only a boat ride away.
Se tarkoittaa, että kaikki tuo aarre on vain laivamatkan päässä.

If you need me, I'm only a 20-minute ride away, okay?
Jos tarvitset minua, olen 20 minuutin matkan päässä.

And then we' d ride away on a horse in the sunset
Sitten ratsastamme kohti auringonlaskua

I wanted to talk to you about why I run sometimes ride, away from things.
Minä haluan puhua sinulle siitä miksi minä oikein juoksen ja joskus ratsastan karkuun.

He has his exact location, just a 3-hour plane ride away.
Sinne on kolmen tunnin lentomatka.

I have you, and you'll just be a train ride away in D.C.
Onhan minulla sinut junamatkan päässä.

Why your friend ride away so sudden?
Miksi ystäväsi lähti niin yllättäen?

Pinon is only a day's ride away.
Pinon on päivämatkan päässä.