please say again
ole hyvä
say again oor Fins
say again
en
(idiomatic, colloquial) "What did you say?" or "Repeat what you have said." A polite formula used when one has not heard or understood what has been said.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
toistaa
This is something worth saying again and again, and it is a point I would emphasis most strongly.
Tätä on toistettava, ja minä toistan tämän lujasti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Say again your last transmission.
B-# # #Vakuutus sairauden, tapaturmien ja ammattitautien sekä työttömyyden varalta ja eläkeoikeuksien säilyttämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
error + I say again
Pidän lumessaEurLex-2 EurLex-2
Say again?
Hän e i suostu avaamaan kaappiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The original Hebrew rendered “inculcate” means “to repeat,” “to say again and again.”
Sen karjakuningas Carneyn tarjous on vain kuudesosa tilan arvostajw2019 jw2019
Say again, please
Joseph, odotaopensubtitles2 opensubtitles2
You always say " again " like I'm ovulating every day.
Yhteisön rahoitukseen vuonna # oikeutetuista eläintautien ja tiettyjen TSE:iden hävittämis- ja valvontaohjelmista sekä zoonoosien torjuntaohjelmista # päivänä lokakuuta # tehdyssä komission päätöksessä #/#/EY vahvistetaan yhteisön rahoituksen ehdotettu osuus ja enimmäismäärä kullekin jäsenvaltioiden esittämälle ohjelmalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I say again, what think you?”
Siinä on jarrutkin, mutta antakaa koirien hidastaa ensinLiterature Literature
Say again?
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would say again that the Council has not yet begun the preparatory work.
Ritonaviiri saattaa indusoida metadonin glukuronidaatiotaEuroparl8 Europarl8
Gentlemen, you're about to hear me say a word you'll never hear me say again.
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
error + I say again
Olet huolehtinut minusta, joten tein vastapalvelukseneurlex eurlex
I say again, these people are not immunes!
Näytteeseen lisätään # ml puskuriliuosta, # ml neutraalia metyleenisiniliuosta ja # ml kloroformiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say again, please.
En tiedä edes hänen nimeäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Say again (+ speak slowly)’
Paljonko kello on?Eurlex2019 Eurlex2019
Say again?
Niitätarkistetaan tarvittaessa myös vakautusvälineen perustamista koskevan asetuksen nojalla toteutettavien poikkeuksellisten tukitoimenpiteiden tai siirtymävaiheen ohjelmien yhteydessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say again, we are not preparing to fire.
Se vain voisi olla vaikeaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
error (+ I say again)
Niin kauan kuin olemme tunteneet, hän on pelännyt eniten vahingoittavansa minuaEurLex-2 EurLex-2
What did those bangers say again?
Hän piti kymmenen minuutin moraali- saarnan ja kertoi sitten, mitä pitäisi tehdäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say again, Capa?
Ilmoituksessa on myös tiedotettava osapuolille asetuksen (EY) N:o # #, # ja # artiklan säännöksistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say again, this is not a drill.
LASI JA LASITAVARATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me say again, the Church has never been stronger.
Kyseisen direktiivin # artiklan # kohtaa ja # artiklan # kohdan kolmatta alakohtaa sovellettaessa jäsenvaltioille suositellaan, että ne noudattavat periaatetta, jonka mukaan rahastoyhtiö tai sijoituspalveluyritys ei yleensä saa käyttää itse kehitettyihin indekseihin perustuvia rahoitusjohdannaisia, joilla pyritään kiertämään # artiklan mukaisia liikkeeseenlaskijaa koskevia keskittymärajojaLDS LDS
17 They are saying again and again to those who disrespect me,
Ketään ei tarvitse tappaa!jw2019 jw2019
We've got two AIM-120 Alpha rocket motors that may,..... I'll say again, may be at our disposal.
Oletko neitsyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7281 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.