scoop up oor Fins

scoop up

werkwoord
en
to pick up or clear up by scooping

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaivaa esiin

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

kauhoa

werkwoord
No one can resist scooping up the pearls and letting the smallest ones—as small as lentils—slip through his fingers.
Niitä on aivan pakko kauhoa käsin, niin että pienimmät, vain linssin siemenien suuruiset pallot lipuvat sormien välistä.
Open Multilingual Wordnet

lappaa

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

nostaa pois

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

ottaa pois

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It's safer to fall into the web than risk being scooped up by it.
On turvallisempaa hypätä verkkoon kuin tulla sen pyyhkäisemäksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tornado scooped up one of our calves, dropped it who knows where.
Tornado vei yhden vasikoistamme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then we'll move in, scoop up sleeping beauty...
Jonka jälkeen nappaamme prinsessa Ruususen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once Walon's secure, I'll call to scoop up the Twelves.
Kun Walon on turvassa, käsken poimia Twelvesit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You blame him for scooping up Glenn and Maggie in the first place?
Syytätkö häntä Glennin ja Maggie sieppaamisesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, first thing, we scoop up all these little pieces of tofu and cabbage.
Ensin keräämme kaikki pienet tofu - ja kaalipalaset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They scooped up her whole family
He hakivat hänen koko perheen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scoop up some of the mulch.
Kauho vähän sitä haketta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They feed only on plankton scooping up millions of tiny prey in a single pass.
Ne syövät ainoastaan planktonia, - kahmaisten jopa miljoonia pieniä saaliita yhdellä kertaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saw the Real-provost scoop up Cammy outside the depot.
Näin rovastin hoitelevan Cammyn asemalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly, with an unexpected change of mood, Paul began scooping up the snow.
Äkkiä ja hämmästyttävästi aivan eri mielentilassa Paul alkoi kahmia lunta maasta.Literature Literature
He's the one who got me out when I was scooped up with Lobos.
Hän hommasi minutkin vapaaksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spent two hours scooping up brain matter on Jackson Square.
Olin kaksi tuntia paikan päällä raaputtamassa aivoja kasaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys might want to come scoop up your friend
Teidän pitäisi kait auttaa ystäväänneopensubtitles2 opensubtitles2
And they scoop up captives like sand.
ja he kahmivat vankeja niin kuin hiekkaa.jw2019 jw2019
Better come scoop up your friend
Paras että pidätte huolen ystävästänneopensubtitles2 opensubtitles2
Don't worry... it'll be used to scoop up dog shit tomorrow.
Huomenna joku siivoaa tuolla koiranpaskat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he will return, scooping up these creatures with his lower bill as he skims along the water.
Sitten se palaa samaa reittiä ja kahmii nämä eliöt alanokallaan liukuessaan vettä pitkin.jw2019 jw2019
I scooped up what I could.
Otin talteen, mitä pystyin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We tried to scoop up Zobelle before Clay went in loaded for bear
Yritimme napata Zobellen ennen Clayn kostoaopensubtitles2 opensubtitles2
The ball is in play again and scooped up this time by Aston!
Pallo on jälleen pelissä, tällä kertaa sen poimii Aston!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A passing policeman removes his hat and deftly scoops up the ball.
" Poliisi tuli ja koppasi sen koppalakillaan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coroner already swooped in and scooped up what was left of him. Yeah.
Patologi kävi kaapimassa jäännökset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The morning we scooped up your people, he panicked.
Ei, Hans. Häneen iski paniikki kun pakenit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That scout today came to scoop up your boy.
Kykyjenetsijä vei pallopoikasi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
349 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.