scramble oor Fins

scramble

werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

(UK) shouted when something desirable is thrown into a group of people who individually want that item.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rynnätä

werkwoord

to proceed to a location or an objective in a disorderly manner

sekoittaa

werkwoord

to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass

I'm afraid we scrambled her head one time too many.
Pelkäänpä, että sekoitimme hänen päänsä yhden kerran liikaa.

kompuroida

werkwoord

to proceed to a location or an objective in a disorderly manner

kiipeillä · salata · kiire · könytä · kiivetä · vatkata · kavuta · kamppailu · ryömiä · peitota · taistella · hakata · höyhentää · pamppailla · pölyttää · tykyttää · tymätä · huitoa · höykyttää · löylyttää · mukiloida · rummuttaa · pieksää · kolkuttaa · sykkiä · koputtaa · kurittaa · piestä · pahoinpidellä · suomia · puida · lyödä · antaa selkään · tykkiä · rimpuilla · ponnistella · vääristää · huvimaja · pinkaisu · pyrähdys · säntäily · vispata · hässäkkä · kivuta · kahakka · päästä vaivoin · tehdä munakokkelia

Scramble

Soortgelyke frases

Scramble for Africa
Afrikan valloitus

to scramble
sekoittaa

scrambled egg
munakokkeli

Content Scramble System
CSS

scrambled
hätäinen · sekoitettu · sotkettu

scrambled eggs
Munakokkeli · munakokkeli

giant scrambling fern
Diplopterygium longissimum

voorbeelde

Like, how do we not end up with our brains scrambled or blown up or whatever new way to die there could be?
Miten emme päätyisi aivokuolleiksi, - tai joutuisi räjäytetyksi tai kuolisi jollain muulla kummallisella tavalla?

This device is scrambling all Separatist communication in the region.
Tämä laite sotkee kaiken Separatistien viestinnän alueella.

We'll scramble a code-six perimeter.
Kokoamme kuutoskoodi-valvonnan.

Get them to scramble cars through truck routes and industrial thoroughfares.
Käske laittamaan autoja rekkojen reiteille ja teollisuusalueille.

Scramble our Interceptors and get them out there.
Tuokaa torjuntahävittäjät ulos.

Caller's ID was scrambled, it's being decrypted as we speak.
Lähettäjän numero oli sekoitettu, se oli kryptattu kuten sanoin.

These eggs are not as scrambled as I like them.
Nämä munat eivät ole kokkelia.

Please confirm with Andrews that the predators have scrambled.
Vahvista Andrewsille, että saalistajat ovat kokoontuneet.

For some this means a stiff walk, hop, and scramble up a sloping 200-foot [50 m] cliff before reaching their burrows.
Joidenkin on tallustettava, hypeltävä ja kömmittävä kankeasti 50 metrin korkuista viettävää kalliota ennen kuin ne pääsevät pesälleen.

Hey, Leela, hurry up with those scrambled infants.
Hei, Leela, pidä kiirettä niiden sekoitettujen vauvojen kanssa.

They scrambled an F-16 intercept... but it's still about 13 minutes out.
F-16 on matkalla.

She scrambled to get away and the guys came to her aid.
Ella se apresuraron a escapar y los muchachos vino en su ayuda.

One at a time we scrambled halfway up the slope and grabbed his outstretched hand.
Yksi kerrallaan me kapusimme luiskan puoliväliin ja tartuimme hänen ojennettuun käteensä.

Scramble all fighters.
Kaikki hävittäjät ilmaan.

Making scrambled eggs is like making love to a beautiful woman.
Munakokkelin teko on samaa kuin rakastelisi kauniin naisen kanssa.

To sail across the seven seas, the holds of your ship scrambled with treasures
Voisin purjehtia seitsemällä merellä lastiruuma täynnä aarteita

The frightened little birds scrambled to find their mother, who was pacing nervously in a nearby bush.
Pienet pelästyneet linnut kömpivät etsimään emoaan, joka asteli hermostuneena läheisessä pensaikossa.

This is top-secret and scrambled.
Käskyt huippusalaisia ja koodattuja.

You need time to scramble for a gift?
Tarvitset aikaa lahjan hankintaan?

whereas the growing demand for natural resources by rapidly growing economies such as China has accelerated the international scramble for such resources and often prolonged the rule of undemocratic regimes, violent conflicts and human rights abuses,
katsoo, että luonnonvarojen kasvava kysyntä nopeasti kasvavissa talouksissa, kuten Kiinassa, on nopeuttanut kansainvälistä kamppailua luonnonvaroista ja usein pidentänyt epädemokraattisten hallintojen valtaa, väkivaltaisia selkkauksia ja ihmisoikeuksien loukkauksia,

He scrambled where he could not walk, he climbed where he could not scramble.
Hän kiipesi, missä ei voinut kävellä; hän loikki, missä ei voinut kiivetä.

For the broadcasting of the television programmes, Canal Digitaal undertook to provide technical services, including uplinking, multiplexing, compressing, scrambling and data transmission, which are required in order to enable Airfield to broadcast digital television services in Belgium and Luxembourg.
Canal Digitaal on sitoutunut myös huolehtimaan Airfieldin televisiolähetyksiin liittyvistä teknisistä palveluista, joihin kuuluvat muun muassa lähettäminen, multipleksointi, tiivistäminen, salaaminen ja tiedonsiirto ja jotka ovat välttämättömiä, jotta Airfield voi lähettää digitaalisia televisio-ohjelmia Belgiassa ja Luxemburgissa.

Scrambled, over easy, poached.
Kokkelista, paistetuista, keitetyistä.

Your brain is scrambled, you don't have your powers...
Aivosi ovat sekaisin ja kykysi ovat poissa.

Smoked salmon and scrambled eggs, accompanied by a lovely glass of champagne, for the most beautiful woman in the world.
Savulohta ja munakokkelia ja lasi samppanjaa - maailman kauneimmalle naiselle.