self-financing oor Fins

self-financing

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

omarahoitus

naamwoord

The issuance of loan guarantees and participation in risk capital funds should be based on market principles and aim at self-financing in the longer term.
Lainavakuuksien myöntämisen ja riskirahastojen rahoitusosuuksien olisi perustuttava markkinaperiaatteisiin, ja pidemmän aikavälin tavoitteena olisi oltava omarahoitus.

Soortgelyke frases

self-financed
omarahoitteinen

voorbeelde

The net cash flow is the ability of the Union producers to self-finance their activities.
Nettokassavirta osoittaa unionin tuottajien kykyä rahoittaa toimintaansa itse.

The office is fully self-financed, mainly from fees paid by applicants.
Virasto on täysin omarahoitteinen ja saa tulonsa pääasiassa hakijoiden suorittamista maksuista.

Agencies’ budgets and financing — increases in priority areas and in the importance of self-financing
Virastojen määrärahat ja rahoitus – painopistealojen lukumäärän ja omarahoituksen merkityksen kasvu

The collective action system must ultimately be self financing
Ryhmäkannejärjestelmän tulee ajan mittaan rahoittaa itse itsensä

Self-financing is essential if ports' accounts are to be transparent; this is a precondition for free competition.
Omarahoitus on välttämätön satamalaskujen avoimuuden kannalta. Avoimuus on myös yksi vapaan kilpailun ehdoista.

Self-financed agencies
Omarahoitteiset virastot

The companies always presented normal investment prospects and a sufficient margin of self-financing.
Yrityksillä oli aina tavanomaiset sijoitusnäkymät ja riittävä omarahoituskate.

The net cash flow is the ability of the Union industry to self-finance its activities.
Nettokassavirta osoittaa unionin tuotannonalan kykyä rahoittaa toimintaansa itse.

There is a case for developing a system that is self-financing in the medium term.
On perusteltua kehittää järjestelmä, joka on omarahoitteinen keskipitkällä aikavälillä.

Agencies which are fully self-financed currently pay the employers' contribution to the scheme.
Täysin omarahoitteiset virastot maksavat nykyisin työnantajamaksut kyseiseen järjestelmään.

(partially self-financed)
(osittain omarahoitteinen)

SELF-FINANCED AGENCIES
OMARAHOITTEISET ERILLISVIRASTOT

The net cash flow is the Union industry's ability to self-finance their activities.
Nettokassavirta osoittaa unionin tuottajien kykyä rahoittaa toimintaansa itse.

The ERA is due to become partially self-financed as of June 2019 at the latest.
ERAsta on määrä tulla osittain omarahoitteinen viimeistään kesäkuusta 2019 alkaen.

It will be a voluntary, partially self-financed scheme, based on a regulatory framework.
Se on sääntelykehykseen perustuva vapaaehtoinen ja osittain omarahoitteinen järjestelmä.

He self-financed and self-released his first album, Australia, in 2000.
Hän rahoitti ja julkitsi itse ensimmäisen albumista, Australia, vuonna 2000.

Self-financed, only about 500 issues.
Itse rahoitettu, vain noin 500 numeroa.

However, in the real world, against what was suggested by Laffer, tax cuts are not self-financing.
Todellisuudessa, toisin kuin Laffer esittää, veronalennukset eivät kuitenkaan rahoita täysin itseään.

The collective action system must ultimately be self financing.
Ryhmäkannejärjestelmän tulee ajan mittaan rahoittaa itse itsensä.

AgenciesŐ budgets and financing Ń increases in priority areas and in the importance of self-financing.....
Virastojen määrärahat ja rahoitus – painopistealojen lukumäärän ja omarahoituksen merkityksen kasvu....