self-produced oor Fins

self-produced

adjektief

originating from the self

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

itse tuotettu

adjektief

Agricultural holdings which produce wine or olive oil from self-produced grapes or olives are included within the scope of this Regulation.
Maatilat, jotka valmistavat viiniä tai oliiviöljyä itse tuotetuista rypäleistä tai oliiveista, kuuluvat tämän asetuksen soveltamisalaan.

voorbeelde

Wine from self-produced grapes (2)
Itse tuotetuista viinirypäleistä valmistettu viini (2)

ANCIENT Egyptians saw scarab beetles suddenly appear out of the ground, and believed them to be self-produced.
MUINAISET egyptiläiset näkivät pillerikuoriaisiin kuuluvien pyhien pillerinpyörittäjien ilmaantuvan yhtäkkiä maasta ja uskoivat niiden syntyneen itsestään.

Wine from self-produced grapes (1)
Viini itse tuotetuista viinirypäleistä (1)

Accordingly, preforms used by water producers are self-produced close to the blowing and filling lines.
Niinpä vedentuottajien käyttämät esimuotit tuotetaan itse puhallus- ja täyttölinjojen yhteydessä olevissa tiloissa.

Olive oil from self-produced olives (2)
Itse tuotetuista oliiveista valmistettu oliiviöljy (2)

Olive oil from self-produced olives (1)
Oliiviöljy itse tuotetuista oliiveista (1)

Subject: The compatibility of the retailing monopoly with farm-gate sales of self-produced alcoholic beverages
Aihe: Alkoholin vähittäiskauppamonopoli ja itse valmistettujen alkoholijuomien maatilamyynti

ANCIENT Egyptians saw scarab beetles suddenly appear out of the ground, and believed they were self-produced.
MUINAISET egyptiläiset näkivät pillerikuoriaisiin kuuluvien pyhien pillerinpyörittäjien putkahtavan yhtäkkiä maasta ja uskoivat niiden syntyneen itsestään.

Installation in situ of self-produced metal structures
Asentajan valmistamien metallirakenteiden asentaminen rakennuspaikalla

The Commission sought to establish the undistorted price for the self-produced factors of production.
Komissio pyrki määrittämään itse tuotettujen tuotannontekijöiden vääristymättömän hinnan.

The album was self-produced while they were working full-time jobs.
Valmistuttuaan he julkaisivat itse tuottaman albuminsa, kun kävivät vielä kokopäivätyössä.

The album was self-produced for $25,000 and three singles from the album were released.
Albumi oli itse kustannettu 25 000 dollarilla, ja siltä julkaistiin kolme singleä.

However, Italy opted for a different method, which consisted in treating Società Terni as a virtual self-producer
Italia kuitenkin valitsi toisen menetelmän, jossa Terni-yhtiötä kohdeltiin kuten oletettua omaan käyttöön tuottavaa yritystä

Law #/# intervenes by severing this link and effectively decoupling Terni from self-producer treatment
Lain nro #/# myötä tämä yhteys häviää ja yrityksiä, joihin Terni-tariffia sovelletaan, aletaan kohdella eri tavoin kuin sähköä omaan käyttöön tuottavia yrityksiä

However, Italy opted for a different method, which consisted in treating Società Terni as a virtual self-producer.
Italia kuitenkin valitsi toisen menetelmän, jossa Terni-yhtiötä kohdeltiin kuten oletettua omaan käyttöön tuottavaa yritystä.

Law 80/2005 intervenes by severing this link and effectively decoupling Terni from self-producer treatment.
Lain nro 80/2005 myötä tämä yhteys häviää ja yrityksiä, joihin Terni-tariffia sovelletaan, aletaan kohdella eri tavoin kuin sähköä omaan käyttöön tuottavia yrityksiä.

Accordingly, preforms used by water producers are self-produced close to the blowing and filling lines
Niinpä vedentuottajien käyttämät esimuotit tuotetaan itse puhallus- ja täyttölinjojen yhteydessä olevissa tiloissa