semitropics oor Fins

semitropics

naamwoord

regions adjacent to the tropics

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

subtrooppinen vyöhyke

naamwoord

subtropiikkinen vyöhyke

naamwoord

Soortgelyke frases

semitropical
subtrooppinen

semitropic
subtrooppinen

voorbeelde

Although the scenery is breathtaking in this semitropical land, we found ourselves facing mountainous terrain that was physically exhausting.
Vaikka maisemat ovat henkeäsalpaavia tällä puolitrooppisella alueella, kohtasimme vuoristoista seutua, joka oli fyysisesti hyvin väsyttävää.

Coffee is made by roasting the seeds of the coffee tree, a large evergreen shrub that has glossy deep-green leaves and grows in semitropical regions.
Kahvia valmistetaan paahtamalla kahvipensaan siemeniä eli papuja. Kahvipensas on suuri, ainavihanta kasvi, jolla on kiiltävät, syvänvihreät lehdet ja joka kasvaa subtrooppisella alueella.

But if you live in a tropical or semitropical part of the world, the problem could very well be some form of intestinal parasite.
Mutta jos elät trooppisella tai subtrooppisella alueella, ongelmana voi hyvinkin olla jonkinlainen suolistoloinen.

The climate is semitropical, the exotic vegetation in places having almost the appearance of a botanic garden.
Ilmasto on lauhkea, ja eksoottinen kasvillisuus muistuttaa paikoin melkein kasvitieteellistä puutarhaa.

En-gedi’s particular location in the depression of the region of the Dead Sea is conducive to the growth of semitropical vegetation, palms and balsam, plus a variety of fruits, making En-gedi an oasis that stands out from the nearby severely desolate Wilderness of Judah. —See JUDAH, WILDERNESS OF.
Erityisesti En-Gedin sijainti Kuolleenmeren syvänköalueella vaikuttaa osaltaan siihen, että siellä on subtrooppista kasvillisuutta, palsamia tuottavia kasveja ja palmuja, sekä erilaisia hedelmiä, minkä ansiosta En-Gedi erottuu keitaana lähellä olevasta perin autiosta Juudan erämaasta (ks. JUUDAN ERÄMAA).

In the very heart of semitropical Zululand lies the deep valley of the Umvoti River.
Aivan subtrooppisen Zulumaan sydämessä sijaitsee Umvotijoen syvä laakso.

Although small in size, Israel encompasses the varied topographical features of an entire continent, ranging from forested highlands and fertile green valleys to mountainous deserts, and from the coastal plain to the semitropical Jordan Valley and the Dead Sea, the lowest point on earth.
Vaikka Israel on kooltaan pieni, on sillä kokonaisen mantereen verran pinnanmuodostuksellista kirjoa: metsäisiltä ylämailta vehmaisiin vihreisiin laaksoihin, rannikon tasangoilta semitrooppiseen Jordanin laaksoon ja Kuolleeseen mereen – maailman alhaisimpaan pisteeseen.