sentimentalist oor Fins

sentimentalist

naamwoord

A person who is sentimental.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sentimentalisti

naamwoord

romantikko

naamwoord

voorbeelde

No one can, except sentimentalists.
Ei kukaan muu sitä voi paitsi hempeämieliset ihmiset.

Then you are a sentimentalist who cannot face the truth.
Sitten olet tunteilija, joka ei voi kohdata totuutta.

It's the fault of your Socialists and sentimentalists.
Syy on teidän sosialistienne ja sentimentalistienne.

Would not the sentimentalists among us reject him as a cynic because he warns us that the way to salvation is narrow and difficult? . . .
Eivätkö keskuudessamme olevat sentimentalistit hylkäisi häntä kyynikkona, koska hän varoittaa meitä siitä, että pelastukseen johtava tie on kapea ja vaikea? . . .

You're a fucking sentimentalist.
Mokoma haaveilija.

Being something of a sentimentalist, I got here first.
Ollen jonkinlainen tunteilija minä pääsin sinne ensin.

Not for all the Gordons, the sentimentalists, the plots, the intrigues
En kaikkien Gordonien, tunteilijoiden, vehkeilyjen, enkä juonien vuoksi

Jehovah is love, but he is not a sentimentalist.
Jehova on rakkaus, mutta hän ei ole tunteellinen.

Not that God is a sentimentalist.
Jumala ei ole kuitenkaan tunteilija.

Nor was John a sentimentalist, as some have concluded, though it is true he spoke much about love.
Johannes ei ollut myöskään sentimentaalinen, kuten jotkut ovat päätelleet, vaikka hän puhuikin paljon rakkaudesta.

You're such a sentimentalist.
Olette niin hempeä mies.

Because, my dear Ricky, I suspect that under that cynical shell...... you are at heart a sentimentalist
Koska luulen, että kyynisen kuoresi alta löytyy tunteilija

Mere busybodies and sentimentalists they are and bitterly jealous of each other.
He ovat vaan villitsijöitä ja kiihoittajia, jotka ovat hirveän kateellisia toisilleen.

A sentimentalist.
Tunteellinen.

Chased through time by sentimentalists.
Minua jahtaavat tunteilijat.

He was no sentimentalist, but he showed great affection for his children along with encouragement and admonition.”
Hän ei ollut tunteileva, mutta hän osoitti suurta kiintymystä lapsiaan kohtaan rohkaisten ja kehottaen heitä.”

Do not think that God is a sentimentalist who will compromise, change his word or make special provision for some person not showing enduring faith and love for him.
Älä ajattele, että Jumala on tunteellinen ja sovittelee, muuttaa sanojaan tai ryhtyy erikoistoimenpiteisiin joidenkin ihmisten suhteen, jotka eivät ilmaise kestävää uskoa ja rakkautta häntä kohtaan.

Being something of a sentimentalist, I got here first.
Koska olen melko herkkätunteinen. Tulin tänne ensimmäisenä.

You' re more of a sentimentalist than you let on
Olet sentimentaalisempi kuin näytät

He was no sentimentalist, however, for Jesus referred to him as one of the “Sons of Thunder [Boanerges].”
Hän ei kuitenkaan ollut sentimentaalinen, sillä hän oli toinen niistä, joita Jeesus sanoi ”ukkosenjyrinän pojiksi [Boanerges]”.

You're more of a sentimentalist than you let on.
Olet sentimentaalisempi kuin näytät.

1. (a) What quality permeates John’s writings, yet what shows he was no sentimentalist?
1. a) Mitä ominaisuutta käsitellään kaikkialla Johanneksen kirjoituksissa, mutta mikä osoittaa, että hän ei ollut sentimentaalinen?

Oh, you are such a sentimentalist.
Olet niin sentimentaalinen.

But it has to be a strong, positive person, not a sentimentalist.
Hänen täytyy kuitenkin olla vahva, myönteinen ihminen eikä kovin tunteellinen.

So that declaration of Jehovah’s purpose may appear to be to sentimentalists and to those who do not heartily detest religious hypocrisy and who do not appreciate the dignity of the true God that has been outraged.
Sellaisilta tämä Jehovan tarkoituksen julistus voi tuntua hentomielisistä ja niistä, jotka eivät sydämestään inhoa uskonnollista ulkokultailua eivätkä arvosta tosi Jumalan ylhäisyyttä, jota on törkeästi loukattu.