setting time oor Fins

setting time

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laskuaika

nousuaika

Noun

voorbeelde

Member States shall set time limits for consideration of such appeals.
Jäsenvaltioiden on asetettava määräajat tällaisten muutostenhakupyyntöjen käsittelylle.

“First,” says George, “I established a set time to pick up the toys each night.
”Aluksi määräsin ajan, jolloin lelut piti joka ilta korjata pois”, Kari selittää.

(EPA recommends that the pre-set time be set between 15 and 30 minutes).
(EPA suosittelee, että esiasennettu oletusviive asetetaan 15–30 minuuttiin.)

Air France, the non-governmental organisation Transport & Environment and the CCIPB submitted comments within the set time limit.
Lentoyhtiö Air France, kansalaisjärjestö Transport & Environment ja CCIPB esittivät huomautuksia asetetussa määräajassa.

(EPA recommends that the pre-set time be set between 15 and 30 minutes).
(EPA suosittelee, että esiasennettu oletusviive asetetaan 15-30 minuuttiin.)

" Set the time " to set the time.
" Aseta aika " ajan asettamiseen.

EPA recommends that the pre-set time be set between # and # minutes
EPA suosittelee, että esiasennettu oletusviive asetetaan # minuuttiin

The rapporteur believes that setting time limits of this type in an EU regulation is inappropriate.
Esittelijän mielestä on epäasianmukaista asettaa tällaisia rajoja unionin lainsäädännössä.

Revenue from application fees is recognised on a straight-line basis over a set time period.
Hakemuksiin liittyvistä palkkioista saadut tulot kirjataan lineaarisesti tietylle ajanjaksolle.

Creating a schedule, such as reading at a set time each day, can help you achieve your goal.
Aikataulun laatiminen, kuten että luette tiettyyn aikaan joka päivä, voi auttaa teitä saavuttamaan tavoitteenne.

Article 37 Setting time limits
37 artikla Määräaikojen asettaminen

When he promises something, it comes to pass unfailingly in his set time.
Kun hän lupaa tehdä jotain, niin se toteutuu erehtymättömästi hänen määräämänään aikana.

Setting time limits
Määräaikojen asettaminen

9 Grief is not limited to some set time period immediately after the death of the loved one.
9 Suru ei haihdu heti kun jokin tietty aika on kulunut rakkaan ihmisen kuolemasta.

Set time and distance, outside the magnetosphere.
Aseta aika ja etäisyys magnetosfäärin ulkopuolelle.

The Brussels Court of Appeal shall set time limits for the submission of such observations.
Hof van Beroep te Brussel vahvistaa määräajat, joiden kuluessa nämä huomautukset on esitettävä.

2 “For I proceeded to take a set time;+
2 ”Sillä minä ryhdyin asettamaan määräaikaa,+

- the subsidies must be notified to the Commission within the set time-limits.
tuesta on ilmoitettava komissiolle säädettyjen määräaikojen kuluessa.

No response within the set time limit shall be considered as an affirmative vote.
Asetetussa määräajassa vastaamatta jättäminen katsotaan puoltavaksi ääneksi.

Article 60: Setting time limits
60 artikla: Määräaikojen asettaminen

Member States shall take account of any observations made by the Commission within the set time limit.
Jäsenvaltiot ottavat komission mahdolliset huomautukset huomioon asetetussa määräajassa.

For example, the possibility could be considered of setting time limits for VAT accounting between Member States.
Voitaisiin myös harkita määräaikojen asettamista jäsenvaltioiden väliselle arvonlisäverojen selvittämiselle.

The LAGs’ Leader+ local strategy objectives were not specific, measurable and achievable within a set time frame.
Paikallisten toimintaryhmien Leader+ -ohjelman paikalliset strategiatavoitteet eivät olleet erityisiä, mitattavissa eivätkä annetun ajan kuluessa saavutettavissa olevia.