silent movie oor Fins

silent movie

naamwoord

A film without sound where dialogue text and explanations are shown on title cards.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mykkäelokuva

naamwoord

1|mykkäfilmi, elokuvan alkuaikoina ja myöhemminkin tuotettu elokuva, jossa ei ole tallennettua (synkronista) ääntä

Well, when you incant two silent spells under one roof, everything under the roof becomes a silent movie.
Kun teet kaksi hiljaisuusloitsua yhden katon alla kaikki sen katon alla muuttuu mykkäelokuvaksi.

mykkä elokuva

naamwoord

mykkä filmi

naamwoord

Silent Movie

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pähkähullujen paratiisi

voorbeelde

How the hell can a dead comedian from the silent movie era be lodged in my left bosom?
Kuinka kuollut koomikko mykkäelokuvien aikakaudelta on joutunut rintaani?

The perfect setting for a silent movie queen.
Lavastus sopi mykkäelokuvien kuningattarelle.

Silent movie.
Mykkä elokuva.

Soon, Cheung was playing a silent movie icon in France.
Pian Cheung näytteli mykkäelokuvan ikonia Ranskassa.

Silent movies, huh?
Vai mykkäelokuvissa?

And there's a movie, a silent movie
Ja elokuva myös, mykkäelokuva

But it's completely silent, like a silent movie."
Mutta se on täysin äänetön, kuin mykkäelokuva."

I hate silent movies.
Vihaan mykkäelokuvia.

This is no common silent movie.
Tämä ei ole tavallinen mykkäfilmi.

Silent movies for 400, please. Answer there...
Chaplin löysi tämän tähden " Chaplinin poikaan " vaudevillesta.

The silent movie guy?
Se mykkäfilmityyppikö?

The end of silent movies had come.
Tämän jälkeen käyttöön tulivat elokuvaveroliput.

You have seen silent movies, but this man speaks, and you can hear his words.
Olet kyllä nähnyt mykkäfilmejä, mutta tämä mies puhuu, ja sinä kuulet hänen sanansa.

In 1896 the United States witnessed its first public screening of a silent movie.
Vuonna 1896 järjestettiin Yhdysvalloissa ensimmäinen mykkäelokuvan yleisönäytös.

But it's completely silent, like a silent movie. "
Mutta se on täysin äänetön, kuin mykkäelokuva. "

You two ain't exactly a silent movie yourself.
Ette tekään ihan mykkäfilmistä ole.

I dig the silent movie thing, but it's a little self-congratulatory.
Mykkäelokuva on hyvä idea, mutta pätkä oli omahyväinen.

I ain't tryin'to watch no silent movie.
Ei se ole mikään mykkäelokuva.

" George is a silent movie actor.
" George oli mykkäfilmitähti.

And to the film library to watch silent movies
Ja elokuvateatterissa katselemassa mykkäelokuvia

Well, when you incant two silent spells under one roof, everything under the roof becomes a silent movie.
Kun teet kaksi hiljaisuusloitsua yhden katon alla kaikki sen katon alla muuttuu mykkäelokuvaksi.

You hiss villains in silent movies.
Mykkäelokuvien roistoille sihistään.