slag off oor Fins

slag off

werkwoord

(UK, slang, transitive, idiomatic) To talk insultingly to or about someone or something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mollata

werkwoord

to talk insultingly to or about someone or something

Never ever slag off a Grimsby lass.
Älä ikinä, ikinä mollaa Grimsbyn tyttöä.

voorbeelde

Never ever slag off a Grimsby lass.
Älä ikinä, ikinä mollaa Grimsbyn tyttöä.

As long as those that don't don't slag off those that do, it's not an issue.
Sama se, kunhan ne, jotka eivät pidä, eivät pilkkaa niitä, jotka pitävät.

There's no need to slag off Alim.
Älä turhaan hauku Alimia.

I won't slag off Søgaard.
En puhu Söögaardista.

Stop slagging off me dad.
Älä arvostele isääni.

Mention what a dick Mark Pritchard is and slag off Abby Sluts.
Sano Mark Pritchardia mulkuksi ja hauku Abby Slutsia.

Someone does a painting of us because we slag off some films?
Maalaus meistä, koska haukuimme elokuvia?

He was running around slagging off the Arsenal.
Hän pilkkasi Arsenalia.

Slag off.
Ala vetää!

Lines, installations and machinery for the recycling and recovery of valuable materials from scrap, slag, off-cuts and other materials recoverable from iron and steel works
Linjat, laitteistot ja koneet hienojakoisten aineiden kierrättämiseen ja talteenottoon poistoaineista, kuonasta, jätteistä ja muista terästuotannon talteenottoaineista

But mention the 20 in any anecdote slagging me off.
Mainitse se 20 puntaa aina, kun mollaat minua.

Don't slag them off.
Lakatkaa solvaamasta heitä.

You've been slagging me off all night?
Oletko haukkunut minua?

Faced with a lack of success with employment, one reason being that the programmes are not effective enough, he is trying to deflect attention from his own mistakes by slagging off the unemployed in general as good-for-nothings.
Kun muun muassa työllisyyttä ei ole onnistuttu lisäämään, koska ohjelmat eivät ole tarpeeksi tehokkaita, hän yrittää ohjata huomion omista virheistään muualle ja mustamaalaa työttömät yleisesti laiskureiksi.

And I'm about to do a Webcast slagging it all off.
Ja morkkaan sitä netissä.

After cooling a few minutes, the slag is hammered off and the ingots are scrubbed clean.
Kuonan jäähdyttyä muutamia minuutteja se vasaroidaan pois ja harkot harjataan puhtaiksi.

I'm not slagging my right leg off, but my left leg is definitely stronger.
En hauku oikeaa jalkaani, mutta vasen on kyllä voimakkaampi.

I'm not well liked, I drink far too much and the doctors say I shouldn't, and I have a sister with green hair who slags it off with every stud in the parish, as you can testify.
Minusta ei pidetä, juon aivan liikaa. Minulla on vihreätukkainen sisko, joka tyrkyttää itseään jokaiselle.

Fuck off, you two-bob slag.
Painu vittuun, halpa huora.

Get off of him, you slag.
Anna hänen olla, lutka.

Lines, installations and machinery for the iron and steel industry and metallurgical industry, for the manufacture of metal tapes, for the manufacture of rubber and plastics, for the recycling and recovery of valuable materials from scrap, slag, off-cuts and other materials recoverable from steel works, for roll shops in steel works, for the manufacture of fibres from rock and glass and for the manufacture of tempered glass in curved sheets, including continuous scrap loaders for EAFs, components for steel works including nozzles and rollers for high temperatures, machines for loading, unloading and transporting bulk materials from yards or ships, machines for handling loose materials at docks and in steel works, grinding and transporters of rolling cylinders, with exclusion of submersible pumps (parts of machines)
Rauta- ja terästeollisuuden sekä metallurgiateollisuuden linjat, laitteistot ja koneet metallinauhojen valmistukseen, kumin ja muovien valmistukseen, kierrätykseen ja arvokkaiden aineiden talteenottoon roskan, kuonan, ylijäämäpalojen ja muun terästehtailta talteen otettavan materiaalin joukosta, terästehtaiden valssinhorvauspajoihin, kuitujen valmistamiseen kivestä ja lasista sekä karkaistun lasin valmistamiseen kaarevina levyinä, mukaan lukien jatkuvatoimiset jätekuormaajat valokaariuuneihin, terästehtailla tarvittavat komponentit, mukaan lukien suuttimet ja telat korkeisiin lämpötiloihin, koneet irtotavaran lastaukseen, purkuun ja kuljetukseen pihoilta tai laivoista, koneet irtotavaran käsittelyyn satamissa ja terästehtailla, hienontaminen ja valssaustelan kuljetuslaitteet, paitsi uppopumput (koneiden osat)

efficient extraction of the slag crusher and screening devices with subsequent off-gas cleaning, if relevant
tarvittaessa tehokas erottaminen kuonanmurskaimesta ja seulontalaitteilta ja senjälkeinen poistokaasun puhdistus

Cheaper to take the tops off mountains and let the slag run down and ruin the creeks.
On halvempaa kerätä hiili vuoren huipulta ja antaa kuonan valua ja pilata puromme.

The slag, floating on the iron, is drawn off in a container for removal.
Raudan pinnalla kelluva kuona lasketaan astiaan pois vietäväksi.

efficient extraction of the slag crusher and screening devices with subsequent off-gas cleaning, if relevant
tarvittaessa kuonanmurskaimen tehokas erotuskyky ja seulontalaitteet sekä tämän jälkeen poistokaasun puhdistus