song cycle oor Fins
song cycle
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Laulusarja
en
group of songs designed to be performed in sequence as a single entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Please describe a typical 24-hour Papa Song cycle.
Korvat vielä kuumottaen Rooman sopimuksen neljännenkymmenennen vuosipäivän juhlapuheista on syvennyttävä Irlannin neuvoston puheenjohtajuuden luottamuksellisiin ehdotuksiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die schöne Müllerin (Op. 25, D. 795), is a song cycle by Franz Schubert based on poems by Wilhelm Müller.
Mitä teet täällä?WikiMatrix WikiMatrix
Her career as a musician and composer was interrupted by World War II, but her song cycle "Vonir i blømetid" (Hope at Blossom-Time) won a prize in 1942 from the Norwegian Society of Composers.
Tieto- ja viestintäteknologian laajalle levinneen käytön myötä myös vanhempi sukupolvi hyötyy viime kädessänykyajan innovaatioista.WikiMatrix WikiMatrix
Unlike any of the band's previous work, Lament is the band's first concept album, a song cycle about one man's disillusionment with the harshness and cruelty of life and his growing realization that things cannot change unless he experiences spiritual redemption.
Vasen bittisiirtoWikiMatrix WikiMatrix
His best-known works include the symphonic poems La Mort de Tintagiles (after Maeterlinck), La Bonne Chanson (after Verlaine), A Pagan Poem (after Virgil), and Memories of My Childhood (Life in a Russian Village), as well as the song-cycle Five Irish Fantasies (to words by W. B. Yeats and Heffernan), and the chamber works Music for Four String Instruments and Two Rhapsodies for oboe, viola and piano.
Suurjännitepiireissä saa käyttää ainoastaan monijohtimisia kaapeleitaWikiMatrix WikiMatrix
That is the burden of the song—the filthy cycle of human fate; and with that—a pleasant journey to you, sir brother!
Nyt voit mennä kuselleLiterature Literature
And that' s my song about the menstrual cycle, Stan
Kysyn häneltä.Toitko univormut?opensubtitles2 opensubtitles2
Stan, let me sing you a little song about the menstrual cycle
En voi uskoa sitäopensubtitles2 opensubtitles2
One 24-hour cycle in Papa Song's is identical to every other.
Edellä esitetyn perusteella EFTAn valvontaviranomainen on päättänyt aloittaa valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa # olevan I osan # artiklan # kohdan mukaisen muodollisen tutkintamenettelynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa Tikkala: Rovaniemen kirkko - Song Cycle for lower voice and piano | Bells webstore
Ensimmäiseksi komissio vahvistaa alueellisten tukien kattavuutta yhteisössä koskevan enimmäistasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Song cycles by Peter Maxwell Davies
Onko henkilö, jolla on Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kaksoiskansalaisuus ja joka on oleskellut Yhdistyneessä kuningaskunnassa koko elämänsä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY (jäljempänä direktiivi) # artiklassa tarkoitettu henkilö, johon tätä direktiiviä sovelletaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Alone’ – song cycle for soprano, clarinet and string quartet.
Ole varovainenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The song cycle is technically and emotively very demanding for both the singer and the pianist.
Jos olisitte minä, en epäröisi jättää teitä, ja sen te tiedätteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The entity [of this song-cycle], despite being unadorned, was stunningly intense and powerful.
Pidä Jaosto ajan tasalla kaikesta, mitä löydämmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The song cycle is like a monodrama dominated by hate and power.
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen jaerityisesti sen # artiklan # kohdanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The song cycle will be complemented by works of English composers.
Se selvisi naarmuittaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007 Song cycle to poems by Edith Södergran, Op. 123
Aliskireeni estää reniini-angiotensiinijärjestelmää sen aktivaatiokohdassa reniinientsyymiä estämällä ja estää siten angiotensinogeenin muuntumisen angiotensiini I: ksi ja pienentää angiotensiini I: n ja angiotensiini II: n pitoisuuksiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa Tikkala: Rovaniemen kirkko - Song Cycle for high voice and piano | Bells webstore
Tietosuojavaltuutettu katsoo, että asian selkeyttämiseksi # a artiklan # kohdan c alakohdan loppuosa olisi muutettava seuraavasti: ... ainoana tarkoituksena saavuttaa tämän asetuksen tavoitteetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On June 16, 1917 he wrote: Song cycle op.
Toivon, että hän kuolisi joParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa Tikkala: Rovaniemen kirkko - Song Cycle for high voice and piano
Keskustelun jälkeen komissio tai jokin jäsenvaltioista voi tarkastella kyseisiä esityksiä tehdäkseen Euroopan unionin sääntöjen mukaisesti ehdotuksen tai aloitteen Euroopan yhteisön tai Euroopan unionin säädöksen tai toimenpiteen hyväksymiseksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is really an extended song cycle, the most unusual of his 15 symphonies.
Näistä ihmisistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa Tikkala: Rovaniemen kirkko - Song Cycle for lower voice and piano
Valitat aina, että laiminlyön torstaitammeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuvaus Song cycle to poems by Kirsi Kunnas.
Edellä esitetyn tuloksena sekä siksi, että arvioinnit suoritettiin usein liian varhaisessa vaiheessa oleellisimpien kysymysten käsittelyn kannalta, puiteohjelmia koskevasta komission arviointijärjestelmästä ei ollut juurikaan hyötyä politiikkojen laatijoille, osallistujille tai edes komissiolle itselleenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tauno Pylkkänen has composed The Swan of Death song cycle op.21.
Siinä todetaan, että tärkein peruste # artiklan # kohdan soveltamiselle verotustoimenpiteeseen on se, että sillä saadaan aikaan poikkeus verojärjestelmän soveltamisesta jäsenvaltion tiettyjen yritysten eduksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especially the song-cycles Winterreise and Die schöne Müllerin by Schubert are a regular feature of his repertoire.
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.