what sort of
millainen
sort of oor Fins
sort of
en
(idiomatic, colloquial) Approximately; in a way; partially; not quite; somewhat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
jollain tapaa
en
in a way etc.
The negotiations on the EU budget may well pose the threat of some sort of linkage between the constitution and the financial framework.
Unionin talousarviosta käytävät keskustelut voivat aiheuttaa vaaran, että perustuslaki kytketään jollain tapaa rahoituskehykseen.
jotenkuten
en
in a way etc.
tavallaan
en
in a way etc.
I sort of had a crush on her.
Olin tavallaan ihastunut häneen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aika · aika lailla · jokseenkin · melko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“He is able to read all sorts of writing,” replied my mother.
Hän on takanasiLiterature Literature
This was because of all sorts of reasons I explained in my vote.
En peIkää teitä retkujaEuroparl8 Europarl8
And I know how you hate that sort of thing.
Ei uutta lainsäädäntöä vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know only too well to what that sort of thing leads!”
Tarvitsen vain muutaman minuutin puhuakseni kanssanneLiterature Literature
I'd love to know what sort of woods he's in.
Siksi heillä kaikilla on noita kultahampaitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well a.. jolly grateful, and all that sort of things but it is damn risky business.
Älä tule tänne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our home became a sort of hospitality center for many traveling speakers.
Soita jollekin!jw2019 jw2019
We are not asking for that sort of thing.
Levitirasetaamin farmakokineettisten ominaisuuksien, farmakokinetiikan aikuisilla laskimonsisäisen annon jälkeen ja lapsilla suun kautta annon jälkeen perusteella altistuksen (AUC) levetirasetaamille oletetaan olevan samanlainen #-vuotiailla lapsilla laskimonsisäisen ja suun kautta annon jälkeenEuroparl8 Europarl8
As I sat in the corner, I thought of all sorts of things
Vladimír Špidla (komission jäsen) vastasi suulliseen kysymykseenopensubtitles2 opensubtitles2
I'm on some sort of robot arm.
Tämä koskee erityisesti sisämarkkinasääntöjä, mutta tärkeää on myös muiden kilpailuedellytyksiin vaikuttavien sääntöjen, kuten ympäristölainsäädännön toimeenpano yhtäläisesti kaikissa EU-maissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although Ysätter-Kaisa was fond of all sorts of tantalizing games, there was nothing really bad about her.
No niin, mälliaivo.Näytä tarkalleen, mihin alushousut ja kengätkuuluvatLiterature Literature
Sort of makes me proud.
Ainakin yhdessä asiassa annan täyden tukeni jäsen Thyssenin ehdotukselle: äänestystä pitäisi lykätä ajankohtaan, jolloin jäsenillä on tosiaan mahdollisuus olla paikalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like some sort of secreted resin.
En peIkää teitä retkujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy was all sorts of nutso, loco!
Olette kovin samannäköisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What sort of work do you do?
PäänsärkyjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the sort of allied coming together that we should be seeing.
Haluatko, että yritän suullani?Europarl8 Europarl8
Give'em a call when you're done, assuming you haven't caught some sort of hepatitis by then.
Rouva Greene, neiti PotterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of the UN resolutions provides for this sort of use of force.
Hän on juna- asemallaEuroparl8 Europarl8
Do you want to do that thing where we sort of talk about our feelings?
En halua olla riippuvainen niistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What sort of sustainable development is that?
KOHDE-ELÄINLAJI(TEuroparl8 Europarl8
But I never imagined the angels did this sort of thing.’
Mitä teet nyt, se vaikuttaaLiterature Literature
Americans tend to believe that they've reached some sort of pinnacle in the way they practice choice.
Luulin, että ne liikkuvat vain öisinted2019 ted2019
Is it not true that you cannot prevent this sort of issue from happening?
Joten se on hyödytöntä yrittää näyttää vahvaltaEuroparl8 Europarl8
Sort of semipermanent couch surfing!
Mitä uutisia sinuIIa oIi?opensubtitles2 opensubtitles2
Not the sort of task for your mercurial brain.
Okei, nyt tarvitsemme vain # dollariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39042 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.