space tourism oor Fins

space tourism

naamwoord

space travel for recreational, leisure or business purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

turismi

naamwoord

form of tourism

Avaruusturisti

space travel for recreational, leisure or business purposes

avaruusmatkailu

Noun

form of tourism

avaruusturismi

naamwoord

It's commercial. It can be defined as space tourism. They are also offering a trip
Se on kaupallista. Se voidaan määritellä avaruusturismiksi.

Soortgelyke frases

Space Tourism Society
Space Tourism Society

voorbeelde

The Scaled Composites Model 339 SpaceShipTwo (SS2) is an air-launched suborbital spaceplane type designed for space tourism.
Scaled Composites Model 339 SpaceShipTwo (SS2) on kuusipaikkainen avaruuslentokone.

The Lisbon Treaty broadens the scope of Community policies in areas that favour innovation: trade policy, energy, space, tourism, culture, health, etc.
Lissabonin sopimuksessa yhteisön politiikkojen toiminta-alaa laajennetaan innovaatiolle otollisille aloille, kuten kauppapolitiikka, energia, avaruus, matkailu, kulttuuri, terveys jne.

Calls on the Commission to produce a study on the impact of space tourism and its necessary relevant safety, security and regulatory framework
kehottaa komissiota teettämään tutkimuksen avaruusturismin vaikutuksesta ja alalla tarvittavasta suojelu-, turvallisuus- ja sääntelykehyksestä

21. Calls on the Commission to produce a study on the impact of space tourism and its necessary relevant safety, security and regulatory framework;
21. kehottaa komissiota teettämään tutkimuksen avaruusturismin vaikutuksesta ja alalla tarvittavasta suojelu-, turvallisuus- ja sääntelykehyksestä;

The Canadian Arrow was a privately funded, early-2000s rocket and space tourism project concept founded by London, Ontario, Canada entrepreneurs Geoff Sheerin, Dan McKibbon and Chris Corke.
Canadian Arrow on yksityisesti rahoitettu raketti ja avaruusmatkailuprojekti, jonka perustivat vuonna 1999 Londonissa Kanadan Ontariossa Geoff Sheerin, Dan McKibbon ja Chris Corke.

Although coastal areas are attractive, numerous activities are concentrated there in a limited amount of space: tourism, fishing, agriculture, ports and airports, growing cities, economic activities, transport infrastructure, etc.
Rannikkoseudut ovat houkuttelevia, ja samalla niiden rajallisille alueille keskittyy lukuisia toimintoja: matkailua, kalastusta, maanviljelyä, satamia ja lentoasemia, kasvavia kaupunkeja, taloudellista toimintaa, liikenneinfrastruktuureja jne.

Rental of advertising space for tourism businesses on the Internet
Mainostilojen vuokraus matkailualan yrityksille Internetissä

Suborbital flights could constitute a promising market for: (i) scientific experiments: microgravity experiments, astronauts training, test of satellite payloads, (ii) space tourism and (iii) future clean, high altitude, high speed and point-to-point air transport systems.
Suborbitaaliset lennot muodostavat lupaavat markkinat i) tieteellisille kokeille, mikrogravitaatiokokeille, astronauttien koulutukselle ja satelliittien hyötykuormien testaukselle, ii) avaruusmatkailulle sekä iii) tulevaisuuden puhtaille, korkealla ja suurella nopeudella operoiville suorien yhteyksien lentoliikennejärjestelmille.

Turning now to the river improvements in particular, the attempt to build gigantic tubs in Europe is something I find questionable, as rivers have another function in terms of people's living space, tourism, and the natural environment.
Epäilen yritystä rakentaa Eurooppaan valtavia altaita, ja nyt siirryn erityisesti jokien parannukseen, ja totean, että joilla on muutakin merkitystä, nimittäin että ne ovat ihmisten, matkailun, luonnollisen ympäristön elintiloja.

The entry into force of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) has strengthened EU policies and created new areas of competence - notably, the Common Foreign and Security Policy (CFSP), competitiveness and innovation, space, tourism, the fight against climate change, social policy, energy policy, justice and internal affairs.
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) voimaantulon ansiosta on vahvistettu EU:n toimintalinjoja ja luotu uusia toimivaltuuksia etenkin sellaisilla aloilla kuin yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka, kilpailukyky ja innovointi, avaruuspolitiikka, matkailu, ilmastonmuutoksen torjunta, sosiaalipolitiikka, energiapolitiikka sekä oikeus- ja sisäasiat.

(See also Aviation; Highways; Journey; Navigation; Railroads; Ships; Space Travel; Tipping; Tourism; Transportation)
(Katso myös Avaruusliikenne; Ilmailu; Juomarahat; Kuljetus; Laivat; Matka; Rautatiet; Suunnistus ja navigointi; Turismi; Valtatiet)

regenerating industrial areas and urban spaces and promoting tourism by integrating culture and creativity in long-term local and regional development strategies,
teollisuus- ja kaupunkialueita voidaan kunnostaa ja matkailua edistää sisällyttämällä kulttuuri ja luovuus pitkän aikavälin paikallisiin ja alueellisiin kehitysstrategioihin;

· Strengthen dialogue in several sectors and/or areas related to industrial policy such as SME policy, tourism, space, raw materials, standardisation and ACAA.
· vuoropuhelun vahvistaminen useilla teollisuuspolitiikkaan liittyvillä aloilla, kuten pk-yrityksiä koskeva politiikka, matkailu, avaruus, raaka-aineet, standardointi ja teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja hyväksymistä koskevat sopimukset.

Space vehicles, vehicles for spatial tourism
Avaruusalukset, avaruusturismiin tarkoitetut alukset

b) a space for human settlement and tourism activities,
b) rakentamiseen ja matkailuun,

(b) a space for human settlement and tourism activities,
b) rakentamiseen ja matkailuun;

a space for human settlement and tourism activities
rakentamiseen ja matkailuun

First of all there will be the External Relations package with, in particular, the creation of the European External Action Service and the High Representative Vice-President of the Commission, and, then, the new policies: energy, space and tourism, research, civil defence, administrative cooperation, and sport.
Ensinnäkin on ulkosuhteita koskeva paketti ja erityisesti Euroopan ulkosuhdehallinnon ja korkeana edustajana toimivan komission varapuheenjohtajan viran perustaminen. Sitten ovat uudet politiikan alat: energia, avaruus ja matkailu, tutkimus, pelastuspalvelut, hallinnollinen yhteistyö ja urheilu.

Calls on the Commission and the Member States, when laying down policies to encourage research and investment in the most advanced technologies, and when the next research framework programme is drawn up, to focus particular attention on the space sector on account of its strategic role from the point of view of a variety of industries including the future space-tourism industry; calls for the guaranteed level of SME participation to apply to the space-sector also and for encouragement to be given to support measures, such as business incubators and investment and support funds for start-ups, aimed at SMEs
pyytää komissiota ja jäsenvaltioita- määriteltäessä niitä politiikkoja, joiden avulla on tarkoitus vauhdittaa kaikkein edistyneimpiä tekniikoita koskevaa tutkimusta ja niihin tehtäviä investointeja, ja laa-dittessa seuraavaa tutkimuksen puiteohjelmaa- kiinnittämään erityistä huomiota avaruusalaan sen strategisen merkityksen vuoksi, joka sillä on niin monelle alalle, tuleva avaruusmatkailu mukaan lukien; pyytää, että tässä ohjelmassa taataan kiintiö pk-yritysten osallistumiselle myös avaruusalalla ja edistetään niitä koskevia tukihankkeita, kuten yrityshautomoita ja investointirahastoja sekä uusien yritysten käynnistämistukea (start-up

Calls on the Commission and the Member States, when laying down policies to encourage research and investment in the most advanced technologies, and when the next research framework programme is drawn up, to focus particular attention on the space sector on account of its strategic role from the point of view of a variety of industries including the future space-tourism industry; calls for the guaranteed level of SME participation to apply to the space-sector also and for encouragement to be given to support measures, such as business incubators and investment and support funds for start-ups, aimed at SMEs;
pyytää komissiolta ja jäsenvaltioilta, että kun määritellään niitä politiikkoja, joiden avulla on tarkoitus vauhdittaa kaikkein edistyneimpiä tekniikoita koskevaa tutkimusta ja niihin tehtäviä investointeja, ja kun laaditaan seuraavaa tutkimuksen puiteohjelmaa, kiinnitettäisiin erityistä huomiota avaruusalaan sen strategisen merkityksen vuoksi, joka sillä on sen vuoksi, että tuleva avaruusmatkailuelinkeino kattaa niin monta eri alaa; pyytää, että tässä ohjelmassa taataan kiintiö pk-yritysten osallistumiselle myös avaruusalalla ja että edistetään niitä koskevia tukihankkeita, kuten yrityshautomoita ja investointirahastoja sekä uusien yritysten käynnistämistukea (start-up);

Calls on the Commission and the Member States, when laying down policies to encourage research and investment in the most advanced technologies, and when the next research framework programme is drawn up, to focus particular attention on the space sector on account of its strategic role from the point of view of a variety of industries including the future space-tourism industry; calls for the guaranteed level of SME participation to apply to the space-sector also and for encouragement to be given to support measures, such as business incubators and investment and support funds for start-ups, aimed at SMEs;
pyytää komissiota ja jäsenvaltioita — määriteltäessä niitä politiikkoja, joiden avulla on tarkoitus vauhdittaa kaikkein edistyneimpiä tekniikoita koskevaa tutkimusta ja niihin tehtäviä investointeja, ja laa-dittessa seuraavaa tutkimuksen puiteohjelmaa — kiinnittämään erityistä huomiota avaruusalaan sen strategisen merkityksen vuoksi, joka sillä on niin monelle alalle, tuleva avaruusmatkailu mukaan lukien; pyytää, että tässä ohjelmassa taataan kiintiö pk-yritysten osallistumiselle myös avaruusalalla ja edistetään niitä koskevia tukihankkeita, kuten yrityshautomoita ja investointirahastoja sekä uusien yritysten käynnistämistukea (start-up);

Rental of advertising space relating to the field of tourism, travel and leisure
Mainostilan vuokraus turismin, matkailun ja vapaa-ajan toimintojen alalla

Enhanced cooperation can take place in all sectors relevant to the Internal Market, ranging from social policy and public health to consumer protection, statistics, company law, research and technological development, maritime policy, tourism, space and many others.
Tehostettua yhteistyötä voidaan tehdä kaikilla sisämarkkinoiden kannalta merkityksellisillä aloilla, muun muassa sosiaalipolitiikassa, kansanterveydessä, kuluttajansuojassa, tilastoinnissa, yhtiöoikeudessa, tutkimuksessa ja teknologian kehittämisessä, meripolitiikassa, matkailussa ja avaruustieteissä.

the Union's objectives and competences in the fields of climate change, children's rights, European Neighbourhood Policy, humanitarian aid, energy (including a reference in the Treaty to solidarity between Member States in this domain), space, research, tourism, sport, public health and civil protection are defined more clearly; common commercial policy is recognised as an exclusive competence of the Union
unionin tavoitteet ja toimivalta ilmastonmuutoksen, lasten oikeuksien, naapuruuspolitiikan, humanitaarisen avun, energian (mukaan lukien sopimukseen kuuluva viittaus jäsenvaltioiden väliseen yhteisvastuullisuuteen tällä alalla), avaruusalan, tutkimuksen, matkailun, urheilun, kansanterveyden ja pelastuspalvelujen suhteen määritellään selkeämmin; yhteinen kauppapolitiikka tunnustetaan unionin yksinomaiseksi toimivallaksi

the Union's objectives and competences in the fields of climate change, children's rights, European Neighbourhood Policy, humanitarian aid, energy (including a reference in the Treaty to solidarity between Member States in this domain), space, research, tourism, sport, public health and civil protection are defined more clearly; common commercial policy is recognised as an exclusive competence of the Union;
unionin tavoitteet ja toimivalta ilmastonmuutoksen, lasten oikeuksien, naapuruuspolitiikan, humanitaarisen avun, energian (mukaan lukien sopimukseen kuuluva viittaus jäsenvaltioiden väliseen yhteisvastuullisuuteen tällä alalla), avaruusalan, tutkimuksen, matkailun, urheilun, kansanterveyden ja pelastuspalvelujen suhteen määritellään selkeämmin; yhteinen kauppapolitiikka tunnustetaan unionin yksinomaiseksi toimivallaksi;