specter oor Fins

specter

/ˈspɛktə(ɹ)/ naamwoord

A ghostly apparition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kummitus

naamwoord

ghostly apparition

And only yesterday, this dark specter reared its head at McKinley High.
Ja vielä eilen tämä kummitus nosti päätään lukiossamme.

aave

naamwoord

As dawn spread across the bloody ground I saw others moving among them like specters risen from some unholy grave.
Kun päivä valkeni verisellä tantereella, - näin muita heidän joukossaan, - kuin aaveita nousseina epäpyhistä haudoista.

haamu

naamwoord

A specter of the Carthaginian animal who besieged this city with terror and death many years past.
Karthagolaiselukan haamu joka piiritti tätä kaupunkia. Kylväen kauhua ja kuolemaa kauan sitten.

peikko · houre · harhakuva · näky

Soortgelyke frases

spectre specter
kummitus

Arlen Specter
Arlen Specter

voorbeelde

Mr. Specter, is the defense ready to deliver its opening statement?
Onko puolustus valmis avauspuheenvuoroonsa?

A specter is haunting the world!
Aave kummittelee maailmassa!

The one where Pearson Specter Litt is my attorney of record.
Sillä, jossa Pearson Specter Litt on edustajani.

Experts contend that “the specter of litigation is sapping productivity, creativity and human trust, creating ‘a fear to act’ in many segments of society.”
Asiantuntijat väittävät, että ”kaikenkaltaisista asioista käräjöinti heikentää tuottavuutta, luovuutta ja ihmisten luottamusta toisiinsa ja aikaansaa sen, että monenlaisten yhteisten asioiden hoito kärsii”.

Please address me and not my client, Mr. Specter.
Puhutelkaa minua, älkää asiakastani.

But they are your words, Mr. Specter.
Mutta ne ovat sanojasi, herra Specter.

Mr. Specter, I'm Cameron, your new assistant.
Herra Specter, olen Cameron, uusi avustajasi.

Food shortages have made the specter of starvation or malnutrition a continuing part of the earthly scene since 1914.
Ravinnonpuute on jatkuvasti uhannut maailmaa nälkiintymisellä ja aliravitsemuksella vuodesta 1914 lähtien.

Mr. Specter, please proceed.
Herra Specter, olkaa hyvä.

Specters, demon n tities, poltergeists, hauntings.
Aaveisiin, paholaisiin, poltergeistiin, kummitteluun.

I have a reputation, Mr. Specter.
Minulla on maineeni, herra Specter.

The specter of defeat.
Tappion kummitusta.

A moment later I found myself crouched, safe but trembling, face-to-face with the specter.
Hetkeä myöhemmin kyykötin turvassa mutta vapisten kasvokkain aaveen kanssa.

Let's talk about you, Mr. Specter.
Puhutaan sinusta, herra Specter.

Included are magic users (mediums, seers and conjurers), goblins, hellhounds, hobgoblins, ogres, skeletons, specters, vampires and zombies, to name but a few!
Pelihahmoina mainitaan noidat (meediot, näkijät ja taikurit), haamut, paholaiset, kummitukset, ihmissyöjäjättiläiset, luurangot, aaveet, vampyyrit ja voodoouskomuksiin liittyvät yliluonnolliset hahmot vain muutamia mainitaksemme!

Your honor, Mr. Specter's claim that we don't care about our employees, though belittling, doesn't carry any weight as a rule of law.
Herra tuomari, herra Spectren väitös, ettemme välitä, on vähättelyä, - eikä vaikuta mitenkään lakiin.

Well, that's all well and good, Mr. Specter, but I have one question.
Asia selvä, mutta yksi kysymys.

“We have seen a mirror of the divisions among Christians, the specter of Babel.” —Cardinal Lustiger of Paris
”Olemme nähneet esimerkin kristittyjä vitsaavasta hajaannuksesta, Baabelin haamun.” – Kardinaali Lustiger Pariisista

They're bifurcating your firm, and the other partners have nothing to do with Pearson Specter Litt anymore.
Firmanne haarautetaan ja muut osakkaat eivät enää liity Pearson Specter Littiin.

These feelings were confirmed by the meetings held both with Democrat members of Congress such as Ed Markey (author of a bill to ban renditions) and Republican members such as Arlen Specter (chairman of the Senate Select Committee on Intelligence), all of whom expressed serious concern over the consequences of the Bush Administration's policies in the sphere of human rights.
Näitä vaikutelmia vahvistivat tapaamiset kongressin jäsenten – sekä demokraattien, kuten Ed Markeyn (joka on laatinut lakiehdotuksen luovutusten kieltämisestä), että republikaanien, kuten Arlen Specterin (tiedustelupalveluja valvovan senaatin valiokunnan puheenjohtaja), kanssa. Molemmat olivat syvästi huolissaan Bushin politiikan seurauksista ihmisoikeuksien alalla.

No, no, I'm an old friend of Harvey Specter's.
En. Olen Harvey Specterin vanha ystävä.

My specter and I thank you.
Haamun kanssa kiitämme.

You must be the infamous Harvey Specter.
Olette varmasti Harvey Specter.

Mr. Specter, pleasure to meet you.
Herra Specter, mukava tavata.

I haven't taken over the company yet, Mr. Specter.
Yhtiö ei ole vielä hallussani.