sports television program oor Fins

sports television program

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

urheiluohjelma

subclass of television programs, where is reported on sporting events

voorbeelde

Production of entertainment and sports television programs
Viihteeseen ja urheiluun liittyvien televisio-ohjelmien tuotanto

Sport television programming services
Urheiluun liittyvät televisio-ohjelmapalvelut

Sports television programming services
Urheiluun liittyvät televisio-ohjelmapalvelut

We ought to think about our preferences as to sports, television programs, motion pictures or reading matter.
Meidän tulisi ajatella vakavasti mieltymyksiämme urheilun, televisio-ohjelmien, elokuvien tai lukemisen suhteen.

Ongoing series of non-sports television programs featuring animated cartoons with and without live action adventure
Muuhun kuin urheiluun liittyvät televisio-ohjelmasarjat piirrettyinä sarjakuvina, joihin sisältyy ja ei sisälly suorana esitettävää toimintaseikkailua

Downloadable sports television programs
Urheiluun liittyvät ladattavat televisio-ohjelmat

Pre-recorded DVDs containing sports television programs
Urheiluun liittyviä televisio-ohjelmia sisältävät valmiiksi tallennetut DVD-levyt

Namely, production and presentation of a live sports entertainment television program
Nimittäin suoriin urheilutapahtumiin liittyvien television viihdeohjelmien tuotanto ja esittäminen

Entertainment services, including, distribution of motion pictures, sporting events, television programming, television short segments featuring news and information about sports, cartoons, concerts, and plays, by satellite, telephone lines, cable, fibre optics, hard drive, and Internet
Ajanvietepalvelut, mukaan lukien elokuvien, urheilutapahtumien, televisio-ohjelmien, uutisia, urheilua, sarjakuvia, konsertteja ja näytelmiä koskevia tietoja sisältävien lyhyiden televisiotallenteiden jakelu, satelliitin, lankapuhelimen, kaapelin, kuituoptiikan, kiintolevyjen ja Internetin välityksellä

Retail store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works, and music related electronic products
Vähittäiskauppapalvelut musiikkiin liittyvän ajanvietteen alalla, Videon, Kalvot, Kirjat, Aikakauslehtien kustannus,Kausijulkaisut, Jäsenlehdet,Aikakauskirjat ja muut julkaisut monenlaisista yleisesti kiinnostavista aiheista, Televisiot, Pelit, Urheilussa,Elokuvat, televisio-ohjelmat, urheilutapahtumat, musiikkiteokset, tallennetut ääni- ja audiovisuaaliset teokset ja musiikkiin liittyvät elektroniikkatuotteet

Sports, radio and television programming services
Urheiluun, Televisio- ja radio-ohjelmien tekeminen

Retail store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related electronic products
Vähittäismyymäläpalvelut seuraaviin liittyvän ajanvietteen alalla: musiikki, videot, filmit, kirjat, aikakauslehdet, kausijulkaisut, jäsenlehdet, aikakauskirjat ja muut julkaisut monenlaisista yleisesti kiinnostavista aiheista, televisio, pelit, urheilu, elokuvat, televisio-ohjelmat, urheilutapahtumat, musiikkiteokset, tallennetut ääni ja audiovisuaaliset teokset ja niihin liittyvät kauppatavarat sekä musiikkiin liittyvät elektroniikkatuotteet

Retail store services in the field of entertainment featuring movies, television programs, music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related products, electronic games, computer software applications, musical works, and audio and audiovisual works
Vähittäismyymäläpalvelut seuraaviin liittyvän ajanvietteen alalla: elokuvat, televisio-ohjelmat, musiikki, videot, filmit, kirjat, aikakauslehdet, kausijulkaisut, jäsenlehdet, lehdet ja muut julkaisut monenlaisista yleisesti kiinnostavista aiheista, televisio, pelit, urheilu, elokuvat, televisio-ohjelmat, urheilutapahtumat, musiikkiteokset, tallennetut ääniteokset ja audiovisuaaliset teokset ja niihin liittyvät tavarat sekä musiikkiin liittyvät tuotteet, elektroniikkapelit, ohjelmistosovellukset, musiikkiteokset sekä ääniteokset ja audiovisuaaliset teokset

Online retail store services provided via the Internet and other electronic and communications networks in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related electronic products
Internetin ja muiden elektronisten verkkojen ja viestintäverkkojen välityksellä tarjottavat vähittäismyyntipalvelut seuraaviin liittyvän ajanvietteen alalla: musiikki, videot, filmit, kirjat, aikakauslehdet, kausijulkaisut, jäsenlehdet, lehdet ja muut julkaisut monenlaisista yleisesti kiinnostavista aiheista, televisio, pelit, urheilu, elokuvat, televisio-ohjelmat, urheilutapahtumat, musiikkiteokset, tallennetut ääniteokset ja audiovisuaaliset teokset sekä niihin liittyvät tavarat ja musiikkiin liittyvät elektroniikkatuotteet

Retail store and online store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related electronic products, provided via the Internet and other computer, electronic and communications networks
Vähittäismyymälä- ja online-vähittäismyymäläpalvelut seuraaviin liittyvän ajanvietteen alalla: musiikki, videot, filmit, kirjat, aikakauslehdet, kausijulkaisut, jäsenlehdet, aikakauskirjat ja muut julkaisut monenlaisista yleisesti kiinnostavista aiheista, televisio, pelit, urheilu, elokuvat, televisio-ohjelmat, urheilutapahtumat, musiikkiteokset, tallennetut ääni ja audiovisuaaliset teokset ja niihin liittyvät kauppatavarat sekä musiikkiin liittyvät elektroniikkatuotteet, tarjottuna Internetin ja muiden tietokone-, elektronisten ja viestintäverkkojen välityksellä

Retail store and online store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, sporting events, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works, and music related electronic products, provided via the Internet and other computer, electronic and communications networks
Vähittäiskauppa- ja online-vähittäiskauppapalvelut seuraaviin liittyvän ajanvietteen alalla: musiikki, videot, filmit, kirjat, aikakauslehdet, kausijulkaisut, jäsenlehdet, aikakauskirjat ja muut julkaisut monenlaisista yleisesti kiinnostavista aiheista, televisio, pelit, urheilu, elokuvat, televisio-ohjelmat, urheilutapahtumat, musiikkiteokset, tallennetut ääni ja audiovisuaaliset teokset sekä musiikkiin liittyvät elektroniikkatuotteet tarjottuna Internetin ja muiden tietokone-, elektronisten ja viestintäverkkojen välityksellä

(b) Programme obligations: varied and balanced programming for all sections of the population in the context of television sports programming means that a minimum should be attained:
b) Ohjelmistoa koskevat velvoitteet: vaihtelevan ja tasapainoisen ohjelmiston tarjoaminen kaikille väestöryhmille. Urheiluohjelmien osalta tämä merkitsee, että seuraavat vähimmäisehdot täyttyvät:

Retail store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works and related merchandise, and music related electronic products
Vähittäismyymäläpalvelut seuraaviin liittyvän ajanvietteen alalla: musiikki, videot, elokuvat, kirjat, aikakauslehdet, kausijulkaisut, jäsenlehdet, lehdet ja muut julkaisut monenlaisista yleisesti kiinnostavista aiheista, televisio, pelit, urheilu, elokuvat, televisio-ohjelmat, musiikkiteokset, valmiiksi tallennetut ääni- ja audiovisuaaliset teokset ja niihin liittyvät kauppatavarat ja musiikkiin liittyvät elektroniikkatuotteet

Entertainment services, namely a continuing talent contest for sports via pre-paid television program
Ajanvietepalvelut, nimittäin urheiluun liittyviä kykyjä arvioivat jatkuvat kilpailut maksutelevisio-ohjelman kautta tarjottuna

Retail store and online store services in the field of entertainment featuring music, video, film, books, magazines, periodicals, newsletters, journals and other publications on a wide range of topics of general interest, television, games, sports, movies, television programs, musical works, pre-recorded audio and audiovisual works, and music related electronic products, provided via the Internet and other computer, electronic and communications networks
Vähittäiskauppa- ja online-vähittäiskauppapalvelut tarjottuina Internetin ja muiden tietokone-, sähköisten ja viestintäverkkojen välityksellä seuraavia sisältävän ajanvietteen alalla: musiikki, videot, filmit, kirjat, aikakauslehdet, kausijulkaisut, jäsenlehdet, lehdet ja muut julkaisut monenlaisista yleisesti kiinnostavista aiheista, televisio, pelit, urheilu, elokuvat, televisio-ohjelmat, musiikkiteokset, valmiiksi tallennetut ääni- ja audiovisuaaliset teokset ja musiikkiin liittyvät elektroniikkatuotteet

Production and presentation of television and radio programs including television series, soap operas, comedies, films, music, news or sports programs
Televisio- ja radio-ohjelmien, kuten televisiosarjojen, television jatkosarjojen, komedioiden, elokuvien, musikaalien, uutisten ja urheiluohjelmien tuotanto- ja esittämispalvelut

Entertainment services in the nature of television programs featuring sports
Ajanvietepalvelut urheilua käsittelevien televisio-ohjelmien muodossa

Radio and television program on sport and sporting events. arrangement and production of award ceremonies
Urheilua ja urheilutapahtumia koskevat radio- ja televisio-ohjelmat, palkintojenjakotilaisuuksien järjestäminen ja tuotanto

Radio and television program on sport and sporting events
Urheiluun ja urheilutapahtumiin liittyvät radio- ja televisio-ohjelmat

Radio and television program on sport and sporting events, arranging and conducting of seminars, conferences, congresses and symposiums
Urheiluun ja urheilutapahtumiin liittyvät radio- ja televisio-ohjelmat, Seminaarien järjestäminen ja ohjaaminen, Konferenssit, Kongressit ja Symposiumien järjestäminen