steam trap oor Fins

steam trap

naamwoord

a device used to discharge condensate and non condensable gases with a negligible consumption or loss of live steam.

voorbeelde

Steam traps (machines)
Automaattipesurit (koneet)

Pumps (machines), pump diaphragms, steam traps, water heaters
Pumput (koneet), pumppujen kalvot, höyrylukot, vedenlämmittimet

Steam traps for pumps and regulating systems therefor
Kondensaattijohtimet pumppuihin ja niiden säätölaitteistoihin

Steam traps (parts of machines)
Kondenssikattilat koneiden osina

Valves, pressure regulators, actuators for valves, electromagnetically operated valves, steam traps, steam dryers and soot blowers
Venttiilit, paineen säätimet, venttiilien toimilaitteet, sähkömagneettisesti käytettävät venttiilit, höyrylukot, höyrykuivaimet ja nokipuhaltimet

Steam traps (machine parts)
Lauhteenpoistimet (koneiden osat)

Steam trap-replacement kits
Höyrylukkojen vaihtosarjat

Drain separators (parts of machines), safety valves for machines, steam traps of metal
Viemärijohtojen erottimet (koneiden osat), koneiden varoventtiilit, metalliset höyrylukot

Steam traps, air traps, gas traps
Höyrylukot, ilmasulut, kaasulukot

Monitoring of steam systems and steam traps
Höyryjärjestelmien ja höyrylukkojen seuranta

Apparatus and instruments for the monitoring of steam traps
Laitteet ja kojeet höyrylukkojen seurantaan

Steam traps
Lauhteenpoistimet

Mechanical and electrical steam traps
Mekaaniset ja sähköiset lauhteenpoistimet

Steam traps
Höyrylukot

Fittings for heating and hot water installations, steam and condensation installations, heating installations, in particular valves, mixers, regulators and steam traps
Lämmin- ja kuumavesilaitteistojen, höyrynkehitys- ja lauhdutuslaitteistojen, lämmityslaitteistojen varusteet, erityisesti venttiilit, sekoittimet, säätimet ja lauhteenpoistimet

Software for the display and product selection of fittings, valves, clack valves, steam traps and drives for building systems, industry and shipbuilding
Ohjelmistot varusteiden, venttiilien, läppien, lauhteenpoistimien ja käyttökoneistojen suunnitteluun ja tuotevalintaan rakennustekniikkaan, teollisuuteen ja laivanrakennukseen

Machines and equipment for cleaning swimming pools, namely swimming pool cleaners, pumps (machines), steam traps, automatic swimming pool sweepers, mechanical reels for flexible hoses
Koneet ja laitteet uima-altaiden puhdistukseen, nimittäin uima-altaiden pesurit, pumput (koneet), automaattiset tyhjennyslaitteet, automaattiset imurit uima-altaille, taipuisien letkujen mekaaniset kelaimet

– Class 7: ‘Filters for drying, cleaning and cooling air, gases and liquids; filter bodies; filtering materials; mechanical and electrical steam traps; oil separators; water separators’;
– luokka 7: ”Suodattimet ilman, kaasujen ja nesteiden kuivatukseen, puhdistukseen ja jäähdytykseen; suodatinrungot; suodatusmateriaalit; mekaaniset ja sähköiset lauhteenpoistimet; öljynerottimet; vedenerottimet”

– Class 7: ‘Filters for drying, cleaning and cooling air, gases and liquids; filter bodies; filtering materials; mechanical and electrical steam traps; oil separators; water separators’;
– luokka 7: ”Suodattimet ilman, kaasujen ja nesteiden kuivatukseen, puhdistukseen ja jäähdytykseen; suodatinrungot, suodatusmateriaalit; mekaaniset ja sähköiset lauhteenpoistimet; öljynerottimet; vedenerottimet”

Steam traps, other than being parts of machines, in particular for removing condensate from compressed gas conduits or containers, drying apparatus for compressed air or compressed gases
Lauhteenpoistimet, paitsi koneiden osina, erityisesti lauhteen poistamiseen paineilmajohdoista tai säiliöistä, paineilman tai painekaasujen kuivauslaitteet

Apparatus and equipment for steam networks (non-automatic traps for steam heating installations)
Laitteet ja välineet höyryverkkoja varten (muut kuin automaattiset höyrylämmityslaitteiden puhdistusjärjestelmät)

Apparatus and equipment for steam networks (steam generating installations, non-automatic traps for steam heating installations)
Laitteet ja välineet höyryverkkoja varten (höyrynkehityslaitteet, muut kuin automaattiset höyrylämmityslaitteiden puhdistusjärjestelmät)

Wholesaling and retailing of degreasers (machines), reduction gears, other than for land vehicles, steam traps, dynamos, disintegrators, steam/oil separators, hydraulic door openers and closers (parts of machines), pneumatic door openers and closers (parts of machines), automatic distribution machines, adhesive tape dispensers (machines), dividing machines
Tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: rasvanpoistajat, hidastusvaihteet, paitsi maa-ajoneuvoihin, höyrylukot, dynamot, disintegraattorit (murskaimet), öljynerottimet, hydrauliset välineet ovien avaamiseen tai sulkemiseen (koneiden osat), pneumaattiset välineet ovien avaamiseen tai sulkemiseen (koneiden osat), myyntiautomaatit (koneet), teippiannostelijat (koneet), jakokoneet

Steam and air traps
Höyry- ja ilmalukot