steam whistle oor Fins

steam whistle

naamwoord

a whistle in which the sound is produced by steam; usually attached to a steam boiler

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

höyrypilli

naamwoord

Wait till you hear the steam whistle.
Odota, kunnes kuulet höyrypillin.

höyryvihellin

voorbeelde

It's the steam whistle.
Se on höyrypilli.

Wait till you hear the steam whistle.
Odota, kunnes kuulet höyrypillin.

Right in the middle of the show, the sound of a steam whistle penetrated the air, proclaiming the return of fathers, sons, and brothers from the sea.
Kesken kaiken halkoi höyrypillin vihellys ilmaa ja ilmoitti isien, poikien ja veljien palaavan kotiin.

A whistling steam train was rounding the curve next to the house.
Viheltävä höyryjuna kääntyi juuri mutkassa talon lähettyvillä.

Float switches, observation devices also called control devices for water separators, glass tube level indicators, metal oil level indicators, steam and air whistles
Kohokytkimet, tarkastuslaitteet (niin sanotut kondenssiastian tarkastuslaitteet), mittalasilaitteet, teräksiset öljytikut, höyry- ja ilmapillit

The steam engine gave a mighty whistle.
Höyryveturi vihelsi äänekkäästi.

> Steam Whistle Brewing Search hotels near Steam Whistle Brewing
> Steam Whistle panimo Hae hotellit lähellä kohdetta: Steam Whistle panimo

Agoda.com's secure on-line booking form makes it easy to reserve hotels close to Steam Whistle Brewing.
Hotelli varaukset Steam Whistle panimo kohteen lähellä on tehty helpoiksi Agoda.fi:n turvallisella nettivarauslomakkeella.

The famous sound of Tarjanne steam whistle starts the journey through the unique sceneries of the lake Näsijärvi towards Ruovesi and Virrat.
Kuuluisa s/s Tarjanteen höyrypillin vihellys irrottaa jalat maan kamaralta ja matka Näsijärvellä, läpi ainutlaatuisten maisemien, kohti Ruovettä ja Virtoja voi alkaa.

Over 100 years old steam boat was built in Varkaus and nowadays it takes you in a nostalgic cruise with the traditional hoot of the steam whistle.
Yli satavuotias Varkaudessa rakennettu, aito höyrylaiva vie nostalgiselle risteilylle perinteisen höyrypillin tuuttauksen kera.

On the boat, passengers will experience the authentic steam whistle blow and enjoy the service at the restaurant designed by the famous Finnish painter Akseli Gallen-Kallela.
Matkan aikana matkustajat pääsevät kokemaan kuuluisan höyrypillin vihellyksen ja nauttimaan ravintolan antimista Akseli Gallen-Kallelan suunnittelemassa ravintolassa.

Steam Community:: Whistle:: Change Notes
Steam-yhteisö:: Whistle:: Keskustelut

Its whistle sounding an alert as it rounds a bend, it plunges through a wood, the plume of steam indicating the direction.
Pilli viheltää varoitukseksi junan tehdessä kaarrosta; juna syöksyy metsän halki höyryvanan osoittaessa suuntaa.

While branches, barks and pine cones burn and crackle in the fire bowl, the heat of the fire goes up through the inside of the kettle and brings the water inside the wall of the Fire Kettle to the boil. As soon as the water boils, the steam whistle starts whistling.
Kun oksat, kaarna ja männynkävyt palavat kulhossa, lämpö nousee keittimen savuhormia pitkin ja kuumentaa seinämien välissä olevan veden kiehuvaksi.Kun vesi kiehuu niin höyrypilli viheltää.

The atmosphere is Nokia’s railway station in the roof, steam locomotive Little Jumbo’s whistling. Artikkelien selaus
Tunnelma on Nokian rautatieasemalla katossa, höyryveturi Pikku Jumbon viheltäessä.

The atmosphere is Nokia’s railway station in the roof, steam locomotive Little Jumbo’s whistling.
Tunnelma on Nokian rautatieasemalla katossa, höyryveturi Pikku Jumbon viheltäessä.

The atmosphere is Nokia’s railway station in the roof, steam locomotive Little Jumbo’s whistling. Kommentoi
Tunnelma on Nokian rautatieasemalla katossa, höyryveturi Pikku Jumbon viheltäessä.

Now it was time to join the Hogwarts Express as the engine blew the whistle and steam started to puff while train was accelerating.
Nyt vuorostaan pääsimme mukaan Tylypahkan junaan, kun junan pilli vihelsi ja höyry alkoi puksuttaa junan kiihdyttäessä.

At last the third bell rang, there was a whistle and a hiss of steam, and a clank of chains, and the man in her carriage crossed himself.
Vihdoin kuului kolmas soitto, jota seurasi kimeä vihellys ja veturin vinkuva puhkunta; ketjut nytkähtivät ja herra teki ristinmerkin.

As darkness falls, the boiler pressure builds, whistles blow and the first class Night Train steams out of the station.
Kun pimeys laskeutuu ja höyrymoottorin paine kasvaa, Yöjunan pillit viheltävät sen nytkähtäessä liikkeelle asemalta.

You’ll also need to get to know your squad’s strengths and weaknesses. Use the Game Plan menu to pick the right team for the task in hand, dip into Management Edit to trigger certain strategies, such as setting an offside trap at particular points in a match, and make the most of your available substitutions to ensure your team doesn’t run out of steam before the final whistle blows.
Oman joukkueen vahvuudet ja heikkoudet on syytä tuntea tarkasti. Game Plan -valikossa voi esimerkiksi valita käsillä olevaan haasteeseen sopivan joukkueen ja tehdä pelaajavaihtoja, jotka varmistavat liikkeen jatkumisen päätösvihellykseen asti. Management Editissä voi myös ottaa käyttöön erilaisia taktisia kuvioita kuten paitsioansan.

Then that launch would give one final shriek of a whistle that would nearly burst the boiler, and she would reverse her engines, and blow off steam, and swing round and get aground; everyone on board of it would rush to the bow and yell at us, and the people on the bank would stand and shout to us, and all the other passing boats would stop and join in, till the whole river for miles up and down was in a state of frantic commotion.
Sitten höyryvene vielä kerran yritti herättää huomiotamme loppuvihellyksellä, joka melkein sai vihellyskojeet halkeemaan, ja hylkiön täytyi pysähdyttää koneensa, laskea höyryä kupeestaan, kääntyä syrjään ja odottaa. Ja laivamiehet seisoivat kannella, heristivät nyrkkejään ja sadattelivat meitä, ihmiset rannalla pysähtyivät ja huutaa hoilasivat meille, toiset alukset joella tulivat luoksemme ja pysähtyivät; sanalla sanoen: koko joki penikulman laajuudelta oli hurjassa sekasorrossa.