steep in oor Fins

steep in

voorbeelde

Those dedicated to him were steeped in Babylonish religion.
Hänelle antautuneet olivat uponneet babylonilaiseen uskontoon.

She was steeped in Hindu traditions and customs and was intensely devoted to her husband.
Hän noudatti tunnollisesti hinduperinteitä ja -tapoja ja oli syvästi omistautunut aviomiehelleen.

Egypt became a land steeped in superstition and degrading sexual practices.
Maa vajosi taikauskoon ja ala-arvoisiin sukupuolitapoihin.

His soul was steeped in gloom, but his intelligence had not yet succumbed to passion.
Hänen sielunsa oli vaipunut synkkyyteen, mutta hänen järkensä ei ollut vielä joutunut intohimojen orjaksi.

They were steeped in idolatrous practices.
He vajosivat syvälle epäjumalisiin menettelyihin.

(a) propagation material desiccated wholly or partly, even when it has been steeped in water after desiccation;
a) kokonaan tai osittain kuivunutta lisäysaineistoa, myös jos sitä on liotettu vedessä kuivumisen jälkeen;

It was a city steeped in idolatry and superstition.
Tuon kaupungin asukkaat olivat vajonneet syvälle epäjumalanpalvelukseen ja olivat hyvin taikauskoisia.

He was not steeped in the traditions and legends and superstitions and fables of the centuries.
Hän ei ollut vuosisataisten perimätietojen eikä legendojen eikä taikauskon eikä tarujen kyllästämä.

Mount Juneau is steeped in mining history.
Mount Juneau pohjautuu kaivoshistoriaan.

Fleece cloths for healthcare, for steeping or steeped in sea water and substances from the sea
Harsoliinat terveydenhoitoon, kastettaviksi meriveteen ja merestä saataviin aineisiin tai niillä kostutettuna

Infusions of fruits not steeped in alcohol
Hauteet hedelmistä, joita ei ole liotettu alkoholissa

You have a tongue steeped in oil, and they may listen to you.”
Teillä on öljyyn kastettu kieli, ja he saattavat teitä kuunnella.""

I had thought your organization would be steeped in unloving biases so common today.
Olin luullut järjestönne olevan ynseiden ennakkoluulojen kyllästämä, mikä on niin yleistä nykyään.

Both were steeped in idolatry.
Molemmat olivat uppoutuneet epäjumalanpalvelukseen.

Various creams, balms, mixtures, and infusions of amber steeped in alcohol were also employed.
Käytössä oli myös alkoholissa liotetusta meripihkasta valmistettuja voiteita, palsameja, mikstuuroja ja uutteita.

Now, he's an educated man of your faith or at least steeped in its rituals.
Hän on uskon mies, joka tuntee rituaalit.

Yes, human society is steeped in nationalism.
Maailma on tosiaankin kansallismielisyyden kyllästämä.

on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, Burma is a country which is steeped in corruption.
IND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, Burma on korruption kyllästämä maa.

Cabaret's director, Bob Fosse, was old Hollywood, born of musical theatre parents and steeped in Broadway.
Ohjaaja Bob Fosse ― oli musikaalinäyttelijöiden poika ja Broadway ― perinteen kasvatti.

Scenes of non-Christians steeped in merrymaking during Christmas, however, raise the question:
Kun ei-kristittyjen nähdään uppoutuneen huvittelun pyörteisiin jouluna, herää kuitenkin kysymys:

No city on earth is so steeped in the history of Jehovah’s dealings with his people.
Mikään muu kaupunki maan päällä ei liity yhtä kiinteästi Jehovan kansan historiaan.

The boy's soul was steeped in melancholy; his feelings were in happy accord with his surroundings.
Pojan mieli oli kovin synkkä; hänen tunteensa olivat yhteydessä luonnon kanssa.

It was populated by powerful peoples steeped in morally degrading practices.
Siellä asui voimakkaita kansoja, jotka olivat moraalisesti rappeuttavien tapojen läpitunkemia.

Archaeological discoveries confirm the Bible as to how thoroughly Babylon was steeped in astrology.
Arkeologiset löydöt vahvistavat Raamatun siinä, miten perusteellisesti Babylonia oli vajonnut astrologiaan.

The decrease was particularly steep in 2003 and the IP.
Lasku oli erityisen jyrkkä vuonna 2003 ja tutkimusajanjaksolla.