stepdad oor Fins

stepdad

naamwoord

(informal) A stepfather, implying affection.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

isäpuoli

naamwoord

The husband of one's biological mother, other than one's biological father.

Didn't your stepdad just say no one's gonna find out about that?
Eikö isäpuolesi juuri sanonut, ettei kukaan saa tietää siitä?

voorbeelde

Someone like his stepdaughter, Anna, who we have stuck in our cells and who looked to make a killing if stepdad got dead.
Esimerkiksi tytärpuoli Anna, joka oli tienaamassa omaisuuden.

My stepdad Paul is much more sane, so just talk to him.
Paul on järkevämpi, joten juttele hänen kanssaan.

Then you'll be your own stepdad.
Sitten olisit oma isäpuolesi!

Oh, my stepdad has a bunch of intense riot gear in the garage.
Isäpuolellani on mellakkavarusteita.

I came here with my stepdad.
Tulin tänne isäpuoleni kanssa.

Didn't your stepdad just say no one's gonna find out about that?
Eikö isäpuolesi juuri sanonut, ettei kukaan saa tietää siitä?

I've always considered him more a dad than a stepdad.
Olen pitänyt häntä aina enemmän isänä kuin isäpuolena.

Gus is my stepdad.
Gus on isäpuoleni.

That's my stepdad.
Isäpuoleni.

He's my stepdad.
Hän on isäpuoleni.

Our stepdad just saw what he wanted to see.
Isäpuolemme näki, mitä halusi nähdä.

I mean, my stepdad was...
Isäpuoleni...

My mother was married for a long time to my stepdad Pascal.
Äitini oli naimisissa pitkään isäpuoleni Pascalin kanssa.

But as far as this property deal goes, that's something your stepdad started.
Mutta isäpuolesi aloitti kiinteistökaupan.

Yeah, we need to ask some questions about your stepdad.
Meidän pitää kysyä muutama kysymys isäpuolestasi.

My stepdad wanted to call me Sierra, but he named me after my mom instead.
Isäpuoli halusi nimekseni Sierra, mutta sain äitini nimen.

Between work and being a stepdad to Gene and Louise and, uh, you know...
Genelle, Louiselle ja...

What about his stepdad?
Entä isäpuoli?

The kind that comes from getting beat up on by your stepdad.
Ne tulevat hakkaavasta isäpuolesta.

She hangs out with this guy who's my stepdad's deputy.
Hän viettää aikaansa isäpuoleni apulaissheriffin kanssa.

You're a good stepdad.
Sä oot hyvä isäpuoli.

I didn't mean to kill my stepdad.
Isäpuolen tappo oli vahinko.

I mean, Brad thinks you made his stepdad disappear, but you swear you didn't.
Hän luulee, että häivytit hänen isäpuolensa.

Courtesy of my stepdad
Suopeudenosoitus isäpuoleltani

What you should get on is finding out who killed my stepdad, which wasn't me.
Selvittäisitte mieluummin, kuka tappoi isäpuoleni.