storm damage oor Fins

storm damage

Damage caused by a storm, for example damaged houses, streets and power lines, uprooted trees, destroyed crops.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

myrskyvahinko

Noun

Damage caused by a storm, for example damaged houses, streets and power lines, uprooted trees, destroyed crops.

voorbeelde

Confidence has been lower here since the storm damage in Maine.
Luottamus on laskenut Mainen myrkyn jälkeen.

Leaves a trail of storm damage in his wake, does our Ashley.
Ashley jättää taakseen jälkiä pyörremyrskyn lailla.

Resolution on storm damage in the north-east and the Highlands and Islands of Scotland
Päätöslauselma myrskyvahingoista Koillis-Skotlannissa, Skotlannin ylämailla ja saarilla

The storm-damaged banana tree appeared to be dying.
Myrskyn vahingoittama banaanipuu näytti olevan kuolemaisillaan.

In areas where exploitation of felling potential has declined, storm damage and consequent insect damage may occur.
Alueilla, joissa hakkuumahdollisuuksien käyttöaste on jäänyt alhaiseksi, voi esiintyä myrskytuhoja ja niiden jälkiseurauksena hyönteistuhoja.

Subject: EU aid to farms in Madeira which have suffered storm damage
Aihe: Euroopan unionin tuki rajuilmoista kärsineille tiloille Madeiralla

Objective: To encourage horticultural enterprises with glasshouses to obtain adequate insurance against storm damage.
Tarkoitus: Tuella kannustetaan kasvihuoneviljelyä harjoittavia yrityksiä ottamaan asianmukainen vakuutus myrskyvahinkojen varalta.

Juodkrantė was first mentioned (as Schwarzort) by the Teutonic Knights in 1429 in a letter describing storm damages.
Juodkrantė, tuolloin Schwartzort, mainitaan ensimmäisen kerran vuonna 1429 Saksalaisen ritarikunnan kirjeessä, jossa kuvailtiin kylän kokemia myrskyvahinkoja.

Storm damage may also lead to expensive maintenance and repairs of traffic and ecological infrastructures.
Myrskytuhot voivat myös edellyttää laajoja liikenne- ja ympäristöinfrastruktuurin kunnostus- ja korjaustöitä.

Insurance, including travel insurance, fire insurance and insurance against storm damage and floods
Vakuutustoiminta, mukaan lukien matkavakuutukset, palovakuutukset ja vakuutukset myrskyvahinkoja ja tulvia vastaan

More storm damage.
Onko muita reittejä?

Title: Compensation for storm damage in the forestry sector
Nimike: Myrskyn aiheuttamien vahinkojen korvaaminen metsäalalla

The storm damaged the engine, not have electricity and no radar.
Myrsky rikkoi moottorin ja tutkan, puntari pyörii hulluna ympyrää.

We need to go shoot some B-roll of the storm damage.
llä. Meidän pitää kuvata myrskyn tuhoja.

Maximum aid intensity: A contribution of up to 30 % of the storm damage insurance premiums paid.
Tuen enimmäisintensiteetti: Tuki on enintään 30 % myrskyvahinkojen varalta otettujen vakuutusten maksuista.

The next morning, storm damage was everywhere.
Seuraavana aamuna myrskyn jälkiä näkyi kaikkialla.

Subject: Support for farmers who have suffered storm damage
Aihe: Tuki maanviljelijöille huonojen sääolosuhteiden vuoksi

In the case of forests this means more forest fires, storm damage and widespread insect damage.
Metsien osalta se tarkoittaa lähinnä metsäpalojen, myrskyvahinkojen ja hyönteisten aiheuttamien laajojen tuhojen lisääntymistä.

In the case of forests this means more forest fires, storm damage and widespread insect damage
Metsien osalta se tarkoittaa lähinnä metsäpalojen, myrskyvahinkojen ja hyönteisten aiheuttamien laajojen tuhojen lisääntymistä

A contribution of up to # % of the storm damage insurance premiums paid
Tuki on enintään # % myrskyvahinkojen varalta otettujen vakuutusten maksuista

Subject: Aid for storm damage in Galicia (Spain)
Aihe: Tuet myrskyn aiheuttamia tuhoja varten Galiciassa, Espanjassa

Storm damage, possibly.
Myrskyvahinko, mahdollisesti.

Time series compiled since # show a clear increase in storm damage during the last # years in Europe
Vuodesta # lukien kootut aikasarjat osoittavat myrskytuhojen lisääntyneen selkeästi viimeisten # vuoden aikana Euroopassa

Time series compiled since 1850 show a clear increase in storm damage during the last 20 years in Europe.
Vuodesta 1850 lukien kootut aikasarjat osoittavat myrskytuhojen lisääntyneen selkeästi viimeisten 20 vuoden aikana Euroopassa.

In Ireland, storm damage on the south and west coasts caused by Storm Christine is the highest for 50 years.
Irlannissa Christine-myrsky on aiheuttanut viimeisten 50 vuoden pahimmat tuhot maan etelä- ja länsirannikolla.