stuffing box oor Fins

stuffing box

naamwoord

an assembly containing a seal, or sealing material, around a shaft

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tiivistysholkki

naamwoord

voorbeelde

Propellers for boats and parts therefor, including blades, impellers, bearings, stuffing boxes, gaskets, spring drives and axis lines
Veneiden potkurit ja niiden osat, kuten siivet, roottorit, laakerit, tiivistysholkit, tiivisteet, tasaajat ja potkuriakselit

Materials and articles for packing, sealing and stuffing boxes
Laatikoiden pakkaus-, sulkemis- ja täyteaineet ja -tarvikkeet

Stuffing boxes [parts of machines]
Tiivistysholkit [koneiden osina]

Stuffing, namely packing for stuffing boxes and packing boxes
Täytteet, nimittäin pakkausaineet laatikoiden täyttöön ja laatikoiden pakkaukseen

Stuffing box packings
Tiivistysholkin tiivisteet

Stuffing box packing
Tiivistysholkin tiivisteet

Stuffing boxes
Tiivistysholkit

Stuffing box packings and cup packings
Tiivistysholkin laipat ja holkkitiivisteet

Sealing plates and rings, stuffing box packings, sliding ring seals, strippers, rod and cylinder gaskets, shaft and bearings gaskets
Tiivistelevyt ja -renkaat, tiivistysholkin tiivisteet, liukurengastiivisteet, puhdistimet, tangon ja sylinterin tiivisteet, akselien ja laakerien tiivisteet

Motor parts, In particular axles, Shafts, Stuffing boxes, Mechanical parts for valve control in internal combustion engines, including rocker arms
Moottorien osat, Erityisesti akselit, Akselit, Tiivistysholkit, Polttomoottorien venttiilien ohjauksen mekaaniset osat, kuten keinuvivut

Pump parts, including impellers, bearings, bushings, stuffing boxes, seals, bearing rings, split rings, wear plates, inlet nozzles, housings, manifolds, guide wheels and paddle wheels
Pumppujen osat, kuten juoksupyörät, laakerit, muhvit, holkit, tiivistysholkit, tiivisteet, juoksurenkaat, rengasliittimet, kuluvat seinämät, tulosuuttimet, kotelot, taivutetut putket, ohjauspyörät ja siipipyörät

Pump parts, namely impellers, Bearings, Clutches, Shafts, Valves, Bushings, Stuffing boxes, Gaskets, Bearing rings, split rings, wearing plates, suction nozzles, Casings, Manifolds, Guide wheels and Bucket wheels
Pumppujen osat, nimittäin juoksupyörät, Kelkat, Kytkimet, Akselit, Venttiilit, Helat, Tiivistysholkit, Tiivisteet, Juoksurenkaat, rengasliittimet, kuluvat seinämät, tulosuuttimet, Kotelot, Jakoputkistot, Ohjauspyörät ja Kauharattaat

Centrifugal pump parts, including impellers, bearings, sleeves, shafts, valves, bushings, stuffing boxes, gaskets, bearing rings, wear rings, wear plates, suction nozzles, housings, manifolds, guide wheels and bucket wheels
Pumppujen osat keskipakopumppuihin, kuten juoksupyörät, Kelkat, Kytkimet, Akselit, Venttiilit, Helat, Tiivistysholkit, Tiivisteet, Juoksurenkaat, rengasliittimet, kuluvat seinämät, tulosuuttimet, Kotelot, Jakoputkistot, Ohjauspyörät ja Kauharattaat

Seals for installation between stationary or between relatively mobile machines or parts of machines, in particular braided stuffing-box packing in the form of rings or ropes for producing packaging (continuous goods)
Tiivisteet kiinteiden ja siirrettävien koneiden tai koneen osien väliseen asennukseen, erityisesti laskostetut tiivistysholkkipakkaukset renkaiden tai harkkojen muodossa tiivisteiden valmistukseen (jatkotavara)

Extruded and moulded rods, tubes and sheets made of plastic with or without additions, valves (except electronic valves) and their parts, gaskets and O-rings, joint cartridges, stuffing box packings and cup packings (jointings)
Suulakepuristetut ja muottiinpuristetut tangot, putket ja levyt muovista, johon on tai ei ole lisätty apuaineita, venttiilit (paitsi elektroniset venttiilit) ja niiden osat, tiivisteet ja o-renkaat, liitoshylsyt, tiivisteholkkien tiivisteet ja maljatiivisteet (saumatäytteet)

Reluctantly, I returned to the kitchen and stuffed the box in the top compartment of the ice cabinet.
Epäröiden minä palasin keittiöön ja tungin laatikon jääkaapin yläosaan.

Machines and machine tools for stuffing cardboard boxes and packing cases with air cushions and pockets
Koneet ja työstökoneet pakkauspahvien ja -laatikoiden täyttämiseen ilmatyynyillä ja -taskuilla

Shaft seals, carbon floating ring seals, high-pressure shaft seals for turbo compressors, oil scraper devices, mechanical face seals, shaft sleeves, conical packings, spring packings and stuffing boxes, in particular packings with fabric rings, collars or metal rings
Akselin tiivisteet, hiilirengastiivisteet, suurpaineakselien tiivisteet turbokompressoreihin, öljypyyhinlaitteet, mekaaniset liukurengastiivisteet, akselien hylsyt, kartiopakkaukset, jousipakkaukset ja tiivistysholkit, erityisesti pakkaukset, joissa on kudosrenkaat, kalvosimet tai metallirenkaat

Wholesaling and retailing of pumps for heating installations, vacuum pumps (machines), loading ramps, roller bridges, blade holders (parts of machines), drill chucks (parts of machines), holding devices for machine tools, electric door openers, stuffing boxes (parts of machines)
Tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: pumput lämmityslaitteistoihin, tyhjöpumput (koneet), kuormaussillat, lastaussillat, rullasillat, teränpitimet (koneiden osat), poran istukat (koneiden osat), työkalutelineet (koneiden osat), sähkökäyttöiset ovenavaajat, tiivistysholkit (koneiden osat)

Centrifugal pump parts none being for pumps used in ponds or aquariums and servo pumps, including impellers, bearings, sleeves, shafts, valves, bushings, stuffing boxes, gaskets, bearing rings, wear rings, wear plates, suction nozzles, housings, manifolds, guide wheels and bucket wheels
Mitään apupumppujen ja sähkömoottorien yhdistelmätuotteista ei ole tarkoitettu teollisiin valmistusprosesseihin

Someone stuffed the ballot boxes.
Joku sulloi ne uurniin.

How does it feel to have your whole life stuffed in little boxes?
Miltä tuntuu kun koko elämäsi on tungettu pieniin laatikkoihin?

We stuffed the ballot box.
Täytimme äänestyslaatikon omilla lapuillamme.

Cardboard and wrapping materials, coasters, placards, stuffing and foldable boxes of cardboard
Pahvi ja kääretarvikkeet, aluset, kilvet, täytteet ja kokoontaitettavat laatikot pahvista

In the boot he keeps a box stuffed with paperbacks, which he rummages through and selects from.
Tavaratilassa hänellä oli laatikollinen pokkareita, joita hän penkoo ja valikoi.