subliminally oor Fins
subliminally
en
In a subliminal manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
subliminaalisesti
en
in a subliminal manner
Scully, are you familiar with subliminal messages?
Scully, tiedätkö, mitä subliminaaliset viestit ovat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subliminal messages?
PäivänmääräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also think that a very strange, subliminal signal was sent to Greece there, as what was described during and after the Council meeting, during and after the summit, as a safety net really is no safety net at all.
Voidaanko pilaantuneella alueella sijaitsevat toimijat saastuttaja maksaa-periaatteen ja suhteellisuusperiaatteen nojalla velvoittaa toteuttamaan toimenpiteitä, joilla ei ole suoraa yhteyttä kunkin omaan osuuteen pilaantumisesta ja jotka eivät ole oikeassa suhteessa tähän osuuteen?Europarl8 Europarl8
audiovisual commercial communications shall not use subliminal techniques.
Istun tässä- ja mietin, miten haluaisin repiä sydämesi irti ja täyttää sen kuin oliivin!EurLex-2 EurLex-2
Because no one else thought to synchronize subliminal suggestion with the whole brain state.
Mehän myymme suuvettäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He claimed subliminal advertising was controlling his thoughts.
Kysymys kuuluukin: mikä on muuttunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subliminal messages?
stä vuodesta elinkautiseen?Hän voi vapautua # vuoden päästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) audiovisual commercial communications shall not use subliminal techniques;
Ei mitään Dodgers- herjojaEurLex-2 EurLex-2
audiovisual commercial communications shall not use subliminal techniques;
Mitä teemme?EurLex-2 EurLex-2
Terrorism is now either a subliminal or a conscious stress factor in the lives of many people today.
On hyvä asia, että liberaalipuolue haluaa perustella tätä kantaansa hyväntekeväisyydellä, mutta se ei muuta sen vaikutuksia.jw2019 jw2019
The news media are saturated with advertising slogans that subliminally drive home the message that almost anything you want can be had with a minimum of effort and just a little more money.
Molemmat osapuolet aikovat lopettaa määrällisten rajoitusten soveltamisen, kun Ukrainasta on tullut WTO:n jäsenjw2019 jw2019
Why do you need subliminal messages?
Siksi me miehet turhaudumme, kun näemme naisten lukevan juttuja-- kuten: " Missä tutustua miehiin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A subliminal message?
ottaa huomioon Euroopan koulutussäätiön lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodeltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, the two questions could almost have been taken together, but the subliminal message, I think, in my Irish colleague's question, if I am doing justice to it, is that he would like to see - or that the legislation might favour - first-generation investment, or at least that we should not apologise for legislation favouring first-generation investment, as that leads on to second- and third-generation.
artikla: Viraston toimialaa tulisi laajentaa siten, että se käsittelisi kaikkia uudistamis-, parannus- tai rakennushankkeita, jotka koskevat nykyisten tai tulevien YTE:ien piiriin kuuluvia infrastruktuurin osiaEuroparl8 Europarl8
Or there's something in the water, or subliminal advertising.
Tuo kaikki mitä voit vain löytääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Watson, the Rules of Procedure do not include any rule prohibiting Members from bringing a ball into the Chamber, but I assume there is no trademark or any subliminal advertising on that beautiful football which I can see from here.
Olet aina oikeassaEuroparl8 Europarl8
Scully, are you familiar with subliminal messages?
Mitä opitte tästä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The media industry has one of the most influential roles to play as it filters into everyday life, often subliminally.
Kun kyse on liitteessä I olevan A osan luokasta #, johon ei ole sisällytetty rahdinottajan vastuuta, asianomaisen yrityksen on myös ilmoitettava kyseisille valvontaviranomaisille vahinkotiheys ja korvausten keskimääräiset kulutEurLex-2 EurLex-2
They're subliminal propaganda to get women to give more blowjobs!
Ymmärsinkö oikein, voitko sinä uhkailla ketäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a subliminal password.
Sertifikaatin myöntävät laitoksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sgabba flies implant subtle subliminal signals.
Jonain päivänä se päättyy, ja olemme jälleen yhdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Fujimori took power with dangerous plans: to give absolute priority to supposed economic efficiency, claiming that a strong hold on power was required to manage it, and to overcome what he called 'party-ocracy' , subliminally blaming all the previous problems on the institutions of the democratic state.
Pelastushenkilöstö, siirtykää kiinnittymistasolle ja odottakaaEuroparl8 Europarl8
Advertising and teleshopping broadcasts, spots and windows shall not use subliminal techniques.
Hajautetussa hallinnoinnissa kansallisen IPA-koordinaattorin on # artiklan mukaisesti perustettava siirtymävaiheen tuen ja instituutioiden kehittämisen osa-alueen seurantakomitea, jäljempänä TAIB-komiteaEurLex-2 EurLex-2
There are some subliminal messages in that movie.
nyt esillä olevassa asiassa annetaan tuomio (jos asiassa C-#/# annettua tuomiota ei ole silloin täytäntöönpantu kokonaisuudessaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the abundance of means available to the pro-European machine, however, I would like to believe that the people will not allow themselves to be duped by this subliminal federalism.
Katso nyt itseäsiEuroparl8 Europarl8
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.