tardiness oor Fins

tardiness

naamwoord

(uncountable) The state or quality of being tardy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hitaus

naamwoord

And the only overt skills I see from you is tardiness and general ineptitude.
Sinun ainoat ilmeiset taitosi - ovat hitaus ja yleinen typeryys.

hidasliikkeisyys

naamwoord

myöhästelevyys

naamwoord

myöhästely

naamwoord

David, if yοur father were here, tardiness wοuld nοt be tοlerated.
David, jos isäsi olisi täällä, myöhästelyä ei suvaittaisi.

Soortgelyke frases

tardy
hidas · juro · jörö · myöhäinen · myöhässä · myöhässä oleva · myöhästynyt · vastahakoinen · vitkallinen · vitkasteleva

John Tardy
John Tardy

voorbeelde

We should examine the events without being either tardy or jumping the gun and making statements which in a couple of weeks' or months' time may not stand their ground.
Meidän olisi arvioitava tapahtumia olematta hitaita tai hätiköiviä ja antamalla lausuntoja, jotka parin viikon tai kuukauden päästä eivät ehkä enää pidä pintansa.

Or it may involve tardiness in getting things done on time or in meeting deadlines.
Tai velttoutta asioitten hoitamisessa oikeaan aikaan tai määräaikoihin mennessä.

The deejay's on fire, there's a Tardis photo booth in the back room, and, my God, the food!
DJ on tulessa tuolla on Tardis-valokuvauskoppi ja ruoka on ilmiömäistä.

You have physics at eight and your teacher, Leino, hates tardiness.
Sulla on fysiikkaa klo 8, ― ja lehtori Leino ei siedä epätäsmällisyyttä.

Through tardiness and a lack of clarity, consumers, producers and scientists are all now in a quagmire in which consumers do not know what is dangerous, and producers and scientists do not know what it is they should be looking for.
Hitauden ja epäselvyyden vuoksi sekä kuluttajat että tutkijat ovat joutuneet tilanteeseen, jossa kuluttajat eivät tiedä mikä on vaarallista, ja tuottajat ja tutkijat eivät tiedä mitä heidän olisi etsittävä.

Maebh, Maebh, you didn't just stumble into the TARDIS.
Maebh, et löytänyt TARDISia vahingossa.

The Tardis!
TARDIS!

The Tardis is secured.
Tardis on hallussamme.

I think I'm more scared of you right now than anything else on that TARDIS.
Kaikista Tardiksen olennoista pelkään eniten sinua.

We have to get him onto the TARDIS!
Hänet on vietävä TARDISIIN.

Explaining why so many business executives tend to be tardy for meetings, one businessman admitted: “Most of us are just arrogant.”
Muuan liikemies tunnusti, miksi monet yritysjohtajat myöhästyvät usein kokouksista: ”Useimmat meistä ovat ylimielisiä.”

When a TARDIS is dying, sometimes the dimension dams start breaking down.
Kun Tardis kuolee, ulottuvuuslukko murtuu.

Our tardiness in matters such as these is particularly disturbing in view of the fact that we have in fact seen a renewed increase in emissions, above all in the old Member States.
Viivyttelymme tämän kaltaisissa asioissa on erityisen häiritsevää, koska olemme saaneet havaita päästöjen jälleen kasvaneen, ennen muuta vanhoissa jäsenvaltioissa.

For many years the Commission has been tardy in its calculation of the gross domestic product of the European Union in order to get the GNI, which is actually stipulated, onto a proper footing.
Komissio on monien vuosien ajan ollut myöhässä Euroopan unionin bruttokansantuotteen laskemisessa saadakseen bruttokansantulon, josta itse asiassa säädetään, lasketuksi yhteen asiaankuuluvasti.

57 The Commission submits that the complaints of tardiness made against it are unfounded and that the Italian Government is responsible for the various delays.
57 Komissio pitää sitä vastaan esitettyjä viivästymistä koskevia väitteitä perusteettomina ja väittää, että Italian hallitus on vastuussa eri viivästyksistä.

Do you recall the dates of these alleged tardies?
Muistatteko myöhästymisteni päivämääriä?

And if you see Jane, tell him he's tardy.
Ja jos näet Janea, kerro hänelle hänen olevan virallisesti hidas.

“TARDINESS is a chronic problem among chief executive officers,” reports USA Today.
”MYÖHÄSTELY on jatkuva ongelma toimitusjohtajien keskuudessa”, kirjoittaa USA Today -lehti.

Brand-new TARDIS - bit exciting.
Uusi TARDIS on aika jännittävä.

Why did the Tardis bring us here?
Miksi Tardis toi meidät tänne?

Hate it when people are tardy.
En pidä myöhästelystä.

I can't believe I'm going to get a tardy.
Saan muistutuksen myöhästymisestä.

I am sorry some colleagues have been so tardy in doing so but thank you anyway.
Olen pahoillani siitä, että jotkin kollegat ovat olleet hitaita niin tehdessään, mutta kiitän teitä joka tapauksessa.

This is a courtesy to those who might be just a bit tardy, because of the traffic, to find a seat when they come.
Tämä on huomaavaisuutta niitä kohtaan, jotka saattavat olla vähän myöhässä liikenteen vuoksi, niin että he tullessaan löytävät istumapaikan.

Furthermore, those affected by the cloud have complained about the tardiness with which the authorities took the requisite emergency measures.
Alueella asuvat henkilöt valittivat myös, että viranomaiset olivat viivyttäneet pelastussuunnitelman täytäntöönpanoa.