tenderloin oor Fins

tenderloin

naamwoord
en
The tenderest part of a loin of meat, especially of pork or beef

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sisäfilee

naamwoord
en
tenderest part of a loin of meat
I can do anything so long as it complements beef tenderloin.
Voin tehdä mitä tahansa, kunhan se sopii sisäfileen kanssa.
Open Multilingual Wordnet

filee

naamwoord
Traditionally, the dried savory is crumbled rather than ground, and the seasoning mixture is applied to the tenderloin through rolling.
Kuivatut mausteet perinteisesti murskataan jauhamisen sijasta ja mausteseos lisätään kierittelemällä fileitä mausteseoksessa.
GlTrav3

pahamaineinen kaupunginosa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

paheiden pesä

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tenderloin

eienaam
en
A neighborhood of varying extent in midtown Manhattan (New York City) known for illicit entertainment and associated police corruption.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

pork tenderloin
porsaan sisäfilee
beef tenderloin
härän sisäfilee · naudan sisäfilee · sisäfilee
tenderloin steak
sisäfileepihvi · sisäfilepihvi

voorbeelde

Advanced filtering
After being prepared in this way, the tenderloin fillets are hung on wooden and/or metal frames (rods) arranged on stainless-steel wheeled sausage racks.
Sen jälkeen fileet ripustetaan puisiin ja/tai metallisiin kehikkoihin (tankoihin), jotka pannaan ruostumatonta terästä oleviin pyörillä varustettuihin makkaratelineisiin.EuroParl2021 EuroParl2021
Salting is carried out using the dry method – each tenderloin fillet is rubbed with salting mixture by hand or mechanically.
Suolaus tapahtuu kuivasuolauksena eli jokaiseen sianlihafileeseen hierotaan suolausseosta joko käsin tai mekaanisesti.EuroParl2021 EuroParl2021
Cuts, fresh, chilled or frozen, boned and with bone in, excluding tenderloin, presented alone, originating from Canada
Palat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, luuttomat tai luulliset lukuun ottamatta tullille erikseen esitettyjä sisäfileitä, Kanadasta peräisin olevatEurLex-2 EurLex-2
(1) Excluding tenderloin presented alone.
(1) Lukuun ottamatta tullille erikseen esitettäviä sisäfileitä.EurLex-2 EurLex-2
– – Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; ‘compensated’ quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece:
– – etuneljännekset, kokonaisina tai leikattuina enintään viideksi palaksi, kunkin neljänneksen ollessa omana kokonaisuutena; saman ruhon neljännekset, kahtena kokonaisuutena, joista toinen sisältää etuneljänneksen kokonaisena tai leikattuna enintään viideksi palaksi ja toinen takaneljänneksen, ilman sisäfilettä, yhtenä palana:EurLex-2 EurLex-2
This is the tenderloin of hash!
Tämä on kuin kannabiksen sisäfilee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
compliance with the production process during the salting of the shaped tenderloin fillets in accordance with point 3.6,
Noudatetaanko tuotantoprosessia muotoiltujen fileiden kohdan 3.6 mukaisen suolauksen aikana.EurLex-2 EurLex-2
They have a delightful pork tenderloin.
Porsaan sisäfilee on hyvää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, a 1200-pound steer only has 4 to 6 pounds of tenderloin.
450 kilon härässä on vain 2-3 kiloa sisäfileetä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cuts of domestic swine, fresh, chilled or frozen, with or without bone, excluding tenderloin presented separately
- Kesyn sian luuttomat tai luulliset palat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, lukuun ottamatta erikseen tullille esitettyä sisäfileetäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pork tenderloin, homemade apple sauce and brussels sprouts roasted in olive oil.
Porsaan sisäfilettä, omenakastiketta ja oliiviöljyssä paahdettua ruusukaalia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuts of domestic swine, fresh, chilled or frozen, with or without bone, excluding tenderloin presented separately
Kesyn sian luuttomat tai luulliset palat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt, lukuun ottamatta erikseen tullille esitettyä sisäfileetäEurlex2019 Eurlex2019
Tenderloin, fresh, chilled or frozen
Sisäfilee, tuore, jäähdytetty tai jäädytettyEurLex-2 EurLex-2
(7) Excluding tenderloin presented alone.
(7) Tullille erikseen esitettävä sisäfilee pois luettuna.EurLex-2 EurLex-2
- 'tenderloin`, cuts including the meats of muscles muscumus major psoas and musculus minor psoas, with or without head, trimmed or not trimmed.
- "sisäfileenä" palaa, joka käsittää lihasten musculus major psoas ja musculus minor psoas lihan, kärkineen tai sitä ilman, käsiteltynä tai käsittelemättömänä.EurLex-2 EurLex-2
tenderloin’ : cuts including the meats of muscles musculus major psoas and musculus minor psoas, with or without head, trimmed or not trimmed.
sisäfilee” : pala, joka käsittää lihasten musculus major psoas ja musculus minor psoas lihan, kärkineen tai sitä ilman, käsiteltynä tai käsittelemättömänä.EurLex-2 EurLex-2
(5) Excluding tenderloin presented alone.
(5) Tullille erikseen esitettävä sisäfilee pois luettuna.EurLex-2 EurLex-2
Tenderloin
sisäfileeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ‘boneless loins’, loins and cuts thereof, without tenderloin, with or without subcutaneous fat or rind,
— ”luuttomina kyljysriveinä”, kyljysrivejä ja kyljysrivien luuttomia paloja ilman filettä, kamaroineen ja nahanalaisine rasvoineen tai niitä ilman,EurLex-2 EurLex-2
(e) "loins", for the purposes of subheadings 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 and 0210 19 70: the upper part of the half-carcase, extending from the first cervical vertebra to the caudal vertebrae, including bones, with or without the tenderloin, blade-bone, subcutaneous fat or rind.
e) "selkä" alanimikkeissä 0203 19 13 , 0203 29 13 , 0210 19 40 ja 0210 19 70 puoliruhon yläosaa, joka ulottuu ensimmäisestä kaulanikamasta häntänikamiin, luineen, mutta myös sisäfileineen, lapaluineen, nahanalaisine rasvoineen, kamaroineen tai niitä ilman.EurLex-2 EurLex-2
Where partial dissection is carried out, the prediction of the reference lean meat percentage (YPD) is based on the dissection of the four major cuts (shoulder, loin, ham and belly) plus the weight of the tenderloin.
Jos tehdään osittainen koeleikkuu, vähärasvaisen lihan viiteprosenttiosuuden (YPD) arviointi perustuu neljän pääleikkuun (lavan, ulkofileen, kinkun ja kyljen) koeleikkuuseen sekä sisäfileen painoon.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ‘tenderloin’, cuts including the meats of muscles muscumus major psoas and musculus minor psoas, with or without head, trimmed or not trimmed.
— ”sisäfileenä” palaa, joka käsittää lihasten musculus major psoas ja musculus minor psoas lihan, kärkineen tai sitä ilman, käsiteltynä tai käsittelemättömänä.EurLex-2 EurLex-2
– – Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; ‘compensated’ quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece:
– – Etuneljännekset, kokonaisina tai leikattuina enintään viideksi palaksi, kunkin neljänneksen ollessa omana kokonaisuutena; saman ruhon neljännekset, kahtena kokonaisuutena, joista toinen sisältää etuneljänneksen kokonaisena tai leikattuna enintään viideksi palaksi ja toinen takaneljänneksen, ilman sisäfilettä, yhtenä palana:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) the ‘sirloin’ is taken to be the tenderloin and the striploin; the rump may or may not include the gooseskirt.
c) fileeselkä käsittää sisäfileen (”tenderloin”) ja ulkofileen (”striploin”); paahtopaistissa (”rump”) voi olla mukana kuveliha (”gooseskirt”).EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.