third wheel oor Fins
third wheel
en
(idiomatic) A person or thing that serves no useful purpose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kolmas pyörä
en
unwanted third party accompanying two people on a date
You're here, it's not like he's some third wheel.
Ei hän ole kolmas pyörä, kun olet täällä.
painolasti
en
person or thing that serves no useful purpose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Make room for a third wheel.
Ehkä minunkin on paras hankkia asianajajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's move on from this, because there are no third wheels.
Jos jäsenvaltiot kuitenkin hyväksyvät kalustoyksikön, niiden on samaan aikaan hyväksyttävä kalustoyksikön tyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be a third wheel.
Se, mitä löysit sieltä,- on enemmän kuin kadonnut esineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And be a third wheel?
Sitten se on hyvä uniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk about feeling like a third wheel.
Hedelmällisessä iässä olevien naisten tulee käyttää asianmukaista ehkäisyä hoidon aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard being a third wheel is very time-consuming.
Maista tätä bechamei- kastikettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just feels like the third wheel.
Sam, meillä on vain yksi mahdollisuus ja sinä tiedät sen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently the third wheel of your bullpen bus thinks that Lois is The Blur.
Se tulee olemaan hidasta ja piinallistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess we're not third wheels any more.
Ehdotan, että tulet alas hevosen selästä ja annat minulle sen viestin.Ennen kuin annan ruoskia sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody's got a date but third-wheel Buffy.
Jätä koneet minun huolekseni.Dex, näytä mitä tehdäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't have to know he's the third wheel.
Bretagnen kadultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The third wheel will catch up with her later, okay?
Vain VictorinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a third wheel to my own dog.
TervetuloaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're here'cause I'm a third wheel!
Olen ajan hermollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't even be third wheel to an actual relationship.
Kausiluonteisen toiminnan kielteiset vaikutukset kohdistuvat pääasiassa matkailualalla työskenteleviin, olivatpa he sitten yrittäjiä tai palkattuja työntekijöitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we can get rid of Miss Third Wheel over here.
yrittäjyyttä ja innovaatiokulttuuriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't want you to feel like a third wheel.
Meri on salaperäinen ja vaarallinen nainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Third wheel, preparing for take-off.
Siirtykää sivuun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, talk about a third wheel.
Käytin erikoistarkkaa näköäni vilkaistaakseni sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just you and me this time, no third wheel.
kunkin Euroopan sosiaalirahaston tavoitteen # mukaiselle yhtenäiselle ohjelma-asiakirjalle myöntämän tukiosuuden on oltava määrältään riittävä, jotta erillinen hallinnointi on perusteltua, ja sen olisi oltava vähintään # prosenttia rakennerahastojen osuuden kokonaismäärästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she may have felt like a third wheel at a Father / Daughter dance.
Bruttopaino (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, third wheel, why don't you do that?
ml Liuotin: #, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a third wheel with Travis and Kylie.
Hänellä on asiakirjaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Need a third wheel?
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa ja täytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Third Wheel.
Miten sinä huolehtisit koirasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.