threaded oor Fins

threaded

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of thread .

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kierteinen

adjektief

The glass cartridge is irreversibly integrated in a transparent container and assembled to a plastic mechanism with a threaded rod at one extremity
Lasinen sylinteriampulli on suljettu kertakäyttöiseen läpinäkyvään säiliöön.Säiliön toiseen päähän on asennettu muovinen, kierteinen mekanismi, joka sisältää männän

kierteitetty

adjektief

A product of steel with a body which is partially threaded and partially lined with plastic.
Terästuote, jonka varsi on osittain kierteitetty ja osittain päällystetty muovilla.

Soortgelyke frases

both-threaded
kaksisäikeinen

Opal Thread-moss
Hohtovarstasammal

worker thread
työkirja

thread
Säie · ajatuskulku · astua · juoni · juova · kaistale · ketju · kiemurrella · kierre · kierteittää · kiertyä · kuitu · lanka · mennä läpi · mutkitella · naru · nuora · nyppiä langalla · nyöri · puikkelehtia · pujotella · pujottaa · punoa · rihma · ruuvikierre · sisäkierre · suikale · säie · vaeltaa · viestiketju · yhteys

discussion thread
keskusteluketju

Hyper-Threading Technology
Hypersäietekniikka

Native POSIX Thread Library
Native POSIX Thread Library

screw thread
kierre · potkuri · ruuvikierre

fan-out thread
laajentumissäie

voorbeelde

Yarn containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, put up for retail sale (excl. sewing thread)
Lanka, jossa on pääasiallisesti mutta vähemmän kuin 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja, vähittäismyyntimuodoissa (ei kuitenkaan ompelulanka)

Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.
Sitten taideteos kiillotetaan akaatilla, jolloin kultalanka alkaa hohtaa syvän mustaa taustaa vasten.

The EU is committed to putting human rights and democracy at the centre of its external action, as a "silver thread" running through all that it does.
EU on sitoutunut ottamaan ihmisoikeudet ja demokratian ulkoisten toimintansa ytimeen, kaikkea toimintaansa ohjaaviksi arvoiksi.

Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
Ompelutarvikesarjat, jotka sisältävät seuraavia: puolat, soljet, napit, kaulustuet, reunusnyörit, vaatteiden reunusnauhat, kuminauhat, koruompeluneulat, niittirenkaat, valepäärmeet, vaatteiden kiinnikkeet, röyhelöt vaatteisiin, ompelutarvikkeet (paitsi lanka), reunusnauhapitsi, neulatyynyt, neulakotelot, ompeluneulat, nuppineulat, neulatyynyt, nauhat, sormustimet, vaatteiden olkatoppaukset, painonapit ja laukkujen vetoketjut

8207 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools | Manufacture: –from materials of any heading, except that of the product, and–in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8207 | Vaihdettavat työkalut käsityökaluja (myös mekaanisia) tai työstökoneita varten (esim. puristusta, meistausta, kierteittämistä, porausta, avartamista, aventamista, jyrsimistä, sorvaamista tai ruuvinkiertämistä varten), myös metallinvetolevyt, metallinpuristussuulakkeet sekä työkalut kallionporausta tai maankairausta varten | Valmistus: –minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista, ja–jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 40 %:a tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta | |

Joyo produces 60% of all the gold and silver thread in Japan.
Jōyōssa tuotetaan 60 % Japanissa tarvittavista kulta- ja hopealangoista.

Hydrant valves with screw threads or cocks shall be such that they can be set so that each of the fire hoses can be separated and removed during operation of the fire extinguishing pumps.
Ruuvikierteellä tai hanalla varustetut palopostien venttiilit on voitava säätää niin, että kukin paloletku voidaan erottaa ja irrottaa sammutuspumppujen käytön aikana.

Chemicals for securing screws and/or bolts against loosening, undoing and loss, in particular microencapsulated adhesives, screw fastening adhesives, thread fillers, in particular elastic thread fillers
Kemikaalit ruuvien ja/tai mutterien itsestään irtoamisen, avautumisen ja häviämisen estämiseen, erityisesti mikrokapseloidut liimat, ruuvien varmistusliimat, kierretäyteaineet, erityisesti joustavat kierretäyteaineet

Common thread among them was that we all interviewed Gideon Goddard.
Yhteinen tekijä kaikille oli, että haastattelimme Gideon Goddardia.

As I look around I see lots of familiar faces, amongst them some silver threads among the gold.
Katsoessani ympärilleni näen monia tuttuja kasvoja ja nuorten joukossa joitakin vanhoja kettuja.

Rope, tie rope, nets, tents, tarpaulin, sail, bags and sacks (as far as not included in other classes), filling material (except rubber or plastic, rough threaded textile materials)
Nuorat, kiinnitysköydet, verkot, teltat, pressut, purjeet, pussit ja säkit (tässä luokassa), täytemateriaali (paitsi kumi tai muovi, karkeakuituiset tekstiilimateriaalit)

Manufacture from rubber thread or cord, not textile covered
Valmistus yksinkertaisesta tai kerratusta tekstiilillä päällystämättömästä kumilangasta

In addition to the products of heading #, this chapter also includes articles made of metal thread and of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes
Nimikkeen # tuotteiden lisäksi tähän ryhmään kuuluvat myös metallilangasta tehdyt tavarat, jollaisia käytetään vaatteisiin, sisustuskankaina tai niiden kaltaisiin tarkoituksiin

Multiple "folded" or cabled cotton yarn containing predominantly, but < 85 % cotton by weight, of combed fibres and with a linear density of ≥ 714,29 decitex "< MC 14" per single yarn (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Kerrattu tai kertokerrattu puuvillalanka, jossa on pääasiallisesti mutta < 85 painoprosenttia puuvillaa, kammatuista kuiduista valmistettu, yksinkertaisen langan pituusmassa ≥ 714,29 desitexiä ”< metrinen numero 14” (paitsi ompelulanka ja vähittäismyyntimuodoissa)

Early every morning, as thousands of electric motors begin to whir and hundreds of thousands of lights begin to glow, millions of people start threading their way through the crowded underground palaces where some 3,200 subway cars will be alternately opening and closing their doors throughout the day.
Varhain joka aamu tuhansien sähkömoottoreiden alkaessa surrata ja satojentuhansien valojen alkaessa loistaa miljoonat ihmiset ryhtyvät pujottelemaan läpi täpötäysien maanalaisten palatsien, joissa noin 3200 metrovaunua aukoo ja sulkee oviaan vuorotellen koko päivän.

Moreover, each contract provides that the price payable by Corus for plain end pipes is to be determined on the basis of a mathematical formula which takes account of the price it receives for its threaded pipes.
Lisäksi kussakin näistä määrätään Corusin sileäpäisistä putkista maksaman hinnan vahvistamisesta Corusin kierteitetyistä putkistaan saaman hinnan huomioon ottavan matemaattisen kaavan avulla.

You are hanging on by a thread
Olet hiuskarvan varassa

– Other – – Other – – – Wood in the form of logs or squared logs with simple process in the surface, carved or finely threaded or painted, does not have significant added-value and no significant change in shape (HS ex 4421 90 99 00 in Indonesia) (Prohibited from export under the Indonesian law.
– Muu – – Muu – – – tukkeina tai särmättynä hirtenä oleva puutavara, jota on käsitelty pinnalta vain kevyesti, veistetty tai ohuesti kierretty tai maalattu ja jolla ei ole merkittävää lisäarvoa eikä sen muoto ole merkittävästi muuttunut (HS ex 4421 90 99 00 Indonesiassa) (Tuonti kielletty Indonesian lainsäädännön mukaisesti.

Thread for textile use
Langat tekstiileihin

Respiratory protective devices — Threads for facepieces — Part 2: Centre thread connection
Hengityksensuojaimet – Kasvo-osan kierteet – Osa 2: Keskiökierreliitos

Woven fabrics of metal threads or of metallised yarn
Kudotut kankaat metallilangasta tai metalloidusta langasta

Mass per unit length of textile yarns and threads
Tekstiililankojen ja -kuitujen massa pituusyksikköä kohden

Thread mills [power tools]
Kierteenjyrsimet [konetyökalut]

Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating materials apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly, other than insulators of heading 8546; electrical conduit tubing and joints therefore, of base metal lined with insulating material
Sähkökoneiden tai -laitteiden eristystarvikkeet, joitakin vähäisiä valettaessa tai puristettaessa ainoastaan yhteenliittämistarkoituksessa kiinnitettyjä metalliosia (esim. kierteitettyjä hylsyjä) lukuun ottamatta kokonaan eristysaineesta valmistettuja, muut kuin nimikkeen 8546 eristimet; sähköjohdinputket ja niiden liitoskappaleet, epäjaloa metallia, eristysaineella vuoratut

Diaphanous fabrics (open weave) are those in which the spaces between both the individual warp threads and the individual weft threads are at least as large as the diameter of the yarns used.
Läpikuultavat kankaat (rei'ikäs kudos) ovat kankaita, joissa sekä yksittäisten loimilankojen väliset aukot että yksittäisten kudelankojen väliset aukot ovat vähintään yhtä suuria kuin käytettyjen lankojen läpimitta.