three-lane oor Fins

three-lane

adjektief

having a lane for traffic in each direction and a center lane for passing

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kolmikaistainen

adjektief

voorbeelde

He's made that car three lanes wide, but he's still fast.
Hän ajaa kolmen kaistan leveydeltä, mutta on silti nopea!

There's an apparently broken-down delivery truck inadvertently blocking the number two and three lanes.
Ilmeisesti siellä on mennyt jakelurekka rikki, - joka epähuomiossa tukkii kakkos - ja kolmoskaistat.

No thought has ever been given to widening the three-lane motorway so that it can absorb provincial traffic.
Tässä asiassa ei ole missään vaiheessa selvitetty mahdollisuutta käyttää apuna kolmikaistaista moottoritietä, johon maaseudun liikenne voitaisiin liittymän avulla ohjata.

Outside the terminal, they chased him across three lanes of traffic, where a third citdential picked him up as he ran into a parking garage.
Terminaalin ulkopuolella, he seurasivat yli - kolmen kaistan, missä kolmas heistä löysi hänet - juoksemassa kohti parkkihallia.

During the Roman period, “the street called Straight” in Damascus was a three-lane thoroughfare about 26 m (85 ft) wide. —Ac 9:11; see STRAIGHT.
Roomalaisajalla Damaskoksessa oli kolmikaistainen, n. 30 m leveä läpikulkutie, ’katu, jota kutsuttiin Suoraksi’ (Ap 9:11) (ks. SUORA).

Furthermore, it has already been decided to widen the A6 motorway to Lelystad Airport from two to three lanes and build an exit to the airport as from 2021.
Lisäksi on jo päätetty, että A6-moottoritie Lelystadin lentoasemalle levennetään kaksikaistaisesta kolmikaistaiseksi ja lentoasemalle rakennetaan liittymä vuodesta 2021 alkaen.

Though, of course, this is undoubtedly more difficult than adopting a purely punitive approach, which involves, for example, installing a radar monitor in an unmarked police car, at the end of a completely deserted sliproad to a three-lane motorway.
Tämä on tietenkin paljon vaikeampaa kuin täydelliset tukahduttamistoimet, joita ovat esimerkiksi tutkan asettaminen poliisitunnuksista riisuttuun poliisiautoon täysin esteettömän kolmikaistaisen moottoritien alarinteeseen!

(19) In addition, the Netherlands authorities have already decided to widen the A6 motorway to Lelystad Airport from two to three lanes and build an exit to the airport as from 2021, all of which will further facilitated the access to the airport.
(19) Lisäksi Alankomaiden viranomaiset ovat jo päättäneet laajentaa A6-moottoritietä Lelystadin lentoasemalle kaksikaistaisesta kolmikaistaiseksi ja rakentaa lentoasemalle liittymän vuodesta 2021 alkaen. Nämä toimet helpottavat lentoasemalle pääsyä entisestään.

The Italian National Highways Authority (hereinafter the ANAS) published a notice calling for tenders, under a restricted procedure, for works described as RM 87/97 - GRA Motorway - stretch 19 - widening to three lanes in both directions from km 43 + 280 to km 46 + 500.
Ente Nazionale per le Strade (jäljempänä ANAS) julkaisi rajoitettua menettelyä koskevan tarjouskilpailuilmoituksen urakoista, jotka oli nimetty "RM 87/97 - Autopista del GRA - Lotto 19 - Adeguamento a tre corsie per ogni senso di marcia dal km 43,280 al km 46,500" (moottoritien osan laajentaminen kolmekaistaiseksi kumpaankin suuntaan 43,280 km:n kohdalta 46,500 km:n kohdalle).

2. when one-, two- or three-lane roads are built where the newly-constructed section of the road is at least 10 km in continuous length and, for a stretch of over 5%, crosses areas or habitats referred to in point 1(b), or
2. rakennetaan yksi-, kaksi- tai kolmikaistainen tie, mikäli yhtäjaksoinen uusi tien osa on vähintään 10 kilometrin pituinen ja tien osasta vähintään 5 prosenttia kulkee edellä 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen alueiden tai luontotyyppien läpi, tai

You black out lane lines one and three and a four-lane highway becomes a two-lane comfort cruise.
Poistan kaistat yksi ja kolme ja neljän kaistan moottoritiestä tulee kahden kaistan kruisailutie.

My constituent tells me that World Trade Organisation (WTO) Director Pascal Lamy has recently proposed that there should be a ‘three lane’ approach to resolving issues, with matters affecting least developed countries (LDC) being placed in the ‘fast lane’ to be dealt with by the year-end.
Äänestäjäni mukaan Maailman kauppajärjestön (WTO) pääjohtaja Pascal Lamy on hiljattain ehdottanut, että ongelmien ratkaisuun pitäisi ottaa ”kolmikaistainen” malli, jossa vähiten kehittyneisiin maihin vaikuttavat asiat sijoitetaan ”pikakaistalle” ja ratkaistaan siten vuoden loppuun mennessä.

9 In 1997, Lombardini took part in a restricted procedure for the award of a public works contract issued by the ANAS, with a view to carrying out works widening a section of motorway to three lanes, with a basic contract value of ITL 122 250 216 000.
9 Lombardini osallistui vuonna 1997 ANAS:n järjestämään rajoitettuun tarjouspyyntömenettelyyn sellaisen rakennusurakan toteuttamiseksi, joka koski moottoritien osan laajentamista kolmekaistaiseksi ja jonka arvo oli 122 250 216 000 Italian liiraa (ITL).

I got to walnut Lane three hours before you did.
Tulin Walnut Lanelle kolme tuntia ennen teitä.

Hard right for lane three.
Tiukka oikea, kolmas kaista.

Blake is running well in lane three!
Blake tulee hyvin!

Three hundred yards, center lane
metriä, keskikaistalla

Reference boards are set up with one x16 slot and three x1 slots, leaving 1 lane unused.
Referenssiemolevyssä on asetettu yksi x16-liitäntä ja kolme x1-liitäntää, jättäen yksi linja käyttämättä.

He was astonished to see the lane empty save for three men sprawling absurdly on the ground.
Hän hämmästyi huomatessaan tien olevan tyhjän, lukuunottamatta kolmea miestä, jotka olivat kömpelösti kellellään maassa.

You see, my chalk stick confirmed a three-inch intrusion into the traffic lane.
Mittasin auton olevan 7,5 senttiä ajoväylän puolella.

His administration narrowed key municipal thoroughfares from five lanes to three, outlawed parking on those streets, expanded pedestrian walkways and bike lanes, created public plazas, created one of the most efficient bus mass-transit systems in the entire world.
Hänen hallintonsa kavensi tärkeimmät julkiset valtatiet viidestä kaistasta kolmeen, kielsi pysäköinnin näillä kaduilla, laajensi jalkakäytäviä, sekä pyöräteitä, aikaansai julkisia puistoja, laati yhden tehokkaimmista julkisista kulkuvälinejärjestelmistä maailmassa.

His administration narrowed key municipal thoroughfares from five lanes to three, outlawed parking on those streets, expanded pedestrian walkways and bike lanes, created public plazas, created one of the most efficient bus mass- transit systems in the entire world.
Hänen hallintonsa kavensi tärkeimmät julkiset valtatiet viidestä kaistasta kolmeen, kielsi pysäköinnin näillä kaduilla, laajensi jalkakäytäviä, sekä pyöräteitä, aikaansai julkisia puistoja, laati yhden tehokkaimmista julkisista kulkuvälinejärjestelmistä maailmassa.

It' s Rod Lane bringing Lantz down... just three yards from the goal line!
Rod Lane tuo Lantzia alas.. vain kolme pihaa maaliviivasta!

Lane won it with a three-run homer.
Lane voitti sen meille.