titbit oor Fins

titbit

/'tɪtbɪt/ naamwoord

A small tasty morsel (of food, gossip etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

makupala

naamwoord

herkkupala

naamwoord

herkku

naamwoord

voorbeelde

Interesting titbit.
Kiintoisa juttu.

Squirrel monkeys can be trained to come forward for titbits or drinks as rewards.
Saimirit voidaan kouluttaa siihen, että lähestyessään ne saavat palkinnoksi makupaloja tai juomia.

Little titbits about the Manticore project.
Makupaloja Manticoren projektista.

If the media are to inform citizens objectively about the work of the EU, they must focus on genuine work rather than titbits or scandals.
Jos tiedotusvälineiden on tarkoitus tiedottaa kansalaisille objektiivisesti EU:ssa tehtävästä työstä, niiden on keskityttävä toimielinten varsinaiseen työhön mehevien juttujen tai skandaalien sijaan.

Your Highness, a few titbits
Ylhäisyytenne, muutama herkkupala

At the informal meeting between the coordinators of the Committee on Budgetary Control and the Commissioners accused in the press last September, I already said that the Commission had to take prompt and incisive action, and I must add that I find the method of feeding anonymous titbits to the press deplorable.
Totesin jo viime syyskuussa talousarvion valvontavaliokunnan koordinaattoreille ja lehdistössä epäillyille komissaareille järjestetyssä epämuodollisessa kokouksessa, että komission on toimittava nopeasti ja tehokkaasti, ja lisäisin vielä, että pidän epämiellyttävänä tapaa, jolla lehdistöä ruokitaan nimettömillä tiedoilla.

Little titbits about the Manticore project
Makupaloja Manticoren projektista

The person concerned was only elected because it was a particular sub-group' s turn to be given a titbit in terms of the administration of Parliament.
Kyseinen henkilö valittiin pelkästään sen vuoksi, että hän kuului tiettyyn alaryhmään, jonka vuoro oli saada osallistua parlamentin hallintoon.

Squirrel monkeys can be trained to come forward for titbits or drinks as rewards
Saimirit voidaan kouluttaa siihen, että lähestyessään ne saavat palkinnoksi makupaloja tai juomia

And Lina's ready to run to the palace... with any titbit she can get her teeth into.
Ja Lina on valmis juoksemaan palatsiin - jokaisen löytämänsä tiedonjyvän kanssa.

They'd made many attempts to alert mankind, but most of their communications were misinterpreted as amusing attempts to punch footballs or whistle for titbits.
Ne ovat yrittäneet monesti varoittaa ihmiskuntaa, - mutta suurin osa niiden yrityksistä on tulkittu - huvittaviksi yrityksiksi iskeä palloa tai viheltää herkkupalojen toivossa.

Actually, I'm glad that you shared that because here's a titbit for you.
Olen iloinen, että otit asian puheeksi. Tässä sinulle vähän sulateltavaa.

'Curiously enough,'the dolphins had long known of the impending demolition of Earth,'and made many attempts to alert mankind of the danger...'but most of their communications were misinterpreted'as amusing attempts to punch footballs or whistle for titbits,
Kummallista kyllä, delfiinit olivat tienneet Maapallon tulevasta tuhosta jo kauan. Ne olivat yrittäneet varoittaa ihmiskuntaa vaarasta monin tavoin - mutta niiden kommunikointiyritykset tulkittiin yleensä huvittaviksi yrityksiksi - lyödä pyrstöllä potkupalloa tai vihellyksiksi makupalan toivossa.

Just a few details, a titbit.
Vain pari yksityiskohtaa, jotain pientä.

“Be it so, then; flatter the revolutionists, caress them, throw titbits to them.”
"""Imarrelkaa siis vallankumouksellisia, hyväilkää niitä, heittäkää niille leivoksia."""

He told me a few little titbits.
Hän kertoi minulle joitakin pikku juoruja.

While we wait to discuss the fisheries sector, Erasmus and the citizens, and if we cannot take tea - since it is almost 5 p.m. - we prefer, during this afternoon's budget debate, to exchange the little budgetary titbits with which our rapporteur has embellished his magnificent report, which is, all the same, very pleasing.
Tänä iltapäivänä käytävässä talousarviokeskustelussa on siksi mielestämme parasta vaihtaa pieniä talousarvion herkkupaloja, joilla esittelijä on höystänyt loistavaa mietintöään. Sehän on joka tapauksessa erittäin miellyttävää.

"""Be it so, then; flatter the revolutionists, caress them, throw titbits to them."""
"""Imarrelkaa siis vallankumouksellisia, hyväilkää niitä, heittäkää niille leivoksia."""

Any other tasty titbits you'd like to impart, motor mouth.
Onko sinulla vielä muuta kerrottavaa, moottoriturpa?

Look at it sing, the tasty little titbit!
Kuulkaa, miten se laulaa...

Fortunately, I have taken extensive notes during these happenings and I’d like to share with you, my blog readers, these titbits of learning I have acquired along the way in an easy-going way with examples.
Onneksemme olen ottanut näistä tilaisuuksista kattavat muistiinpanot, ja haluankin jakaa näitä saamiani opinmurusia myös teille, blogini lukijat, leppoisasti ja esimerkkien kautta.

And when their titbits were cooked, they ate a tasty meal and set off contentedly for home again.
Ja kun herkut olivat viimein kypsyneet, söivät he maittavan atrian ja astelivat siitä tyytyväisinä kotiansa taas.

Treats & titbits: Although it's tempting to give table scraps, they do not provide your puppy with the correct balance of nutrients.
On houkuttelevaa antaa lemmikille ruuantähteitä, mutta ne eivät kuitenkaan tarjoa koiranpennullesi oikeanlaista ravintoaineiden tasapainoa.

Another successful brand of the company is Hubert, a range of fresh pet foods and titbits.
Yhtiön toinen menestysmerkki on Hubert, jonka alla eläinruokahyllyistä löytyy lemmikeille tuoreruokia ja makupaloja.

On the way, you’ll pass by millionaire’s mansions and peaceful canals while being supplied with curious titbits of information from the friendly guides.
Kierroksella pääset ihailemaan miljonäärien hulppeita kartanoita ja rauhallisia kanavia samalla kun ystävälliset oppaat jakavat kanssasi hauskoja nippelitietoja.